Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gagliardo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAGLIARDO IN ITALIAN

ga · gliar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAGLIARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gagliardo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GAGLIARDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gagliardo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gagliardo in the Italian dictionary

The first definition of vigor in the dictionary is vigorous, muscular, robust: a young g .; limra gagliarde; body g. Another definition of vigor is strong, powerful: a fight g. Gagliardo is also lively, ready: ingenuity, soul; strong spirits; style g.

La prima definizione di gagliardo nel dizionario è vigoroso, muscoloso, robusto: un giovane g.; membra gagliarde; corpo g. Altra definizione di gagliardo è forte, possente: un combattimento g. Gagliardo è anche vivace, pronto: ingegno, animo; spiriti gagliardi; stile g.


Click to see the original definition of «gagliardo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GAGLIARDO


baiardo
ba·iar·do
bigliardo
bigliardo
biliardo
bi·liar·do
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
goliardo
go·liar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
maliardo
ma·liar·do
miliardo
mi·liar·do
pagliardo
pa·gliar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GAGLIARDO

gag
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio
gaiamente
gaiba

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GAGLIARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

Synonyms and antonyms of gagliardo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAGLIARDO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «gagliardo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of gagliardo

ANTONYMS OF «GAGLIARDO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «gagliardo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of gagliardo

Translation of «gagliardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAGLIARDO

Find out the translation of gagliardo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gagliardo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gagliardo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuerte
570 millions of speakers

Translator Italian - English

strong
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मज़बूत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قوي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сильный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

forte
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শক্তিশালী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fort
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kuat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stark
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

強いです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kuwat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mạnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வலுவான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मजबूत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

güçlü
70 millions of speakers

Italian

gagliardo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

silny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сильний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

puternic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δυνατός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sterk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stark
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sterk
5 millions of speakers

Trends of use of gagliardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAGLIARDO»

The term «gagliardo» is regularly used and occupies the 33.661 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gagliardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gagliardo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gagliardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAGLIARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gagliardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gagliardo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gagliardo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GAGLIARDO»

Discover the use of gagliardo in the following bibliographical selection. Books relating to gagliardo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della agricoltura di Sessa. Memoria di Gio. Battista ...
Giovanni Battista Gagliardo, Egidio Maturi. {î,r'I f .4 I" I ,I /' I .: V r 5''' «uv"" fifh1' ” ' f' '. ' ''I'a' f I ' \ « . . '2 AGRICOLTURA DI SESSA 'MEMORIA DI G10. BATTISTA GAGLIARDO Î ISPETTOR.
Giovanni Battista Gagliardo, Egidio Maturi, 1814
2
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
GIO: BATTISTA GAGLIARDO , \ \ . . ISPETTOR GENERALE DELLE ACQUE, E FORESTE , E socxo DI VARIE ACCADEMIE ITALIANE ' E STRANIERE SECONDA EDIZIONE RIVEDUTA E RETTIFICLTL Aggiuntovi 1' indice de' vocaboli da non ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
3
Lettera del signor Gio. Battista Gagliardo al Filippo Re ... ...
Giovanni Battista Gagliardo. Tortora dell'anno 1685 fra l'altro.si legge notato quanto segue: - l l » L' industrie de'Cannarneli sono state dismesse , e si è fatto territorio seminatorin , il quale territorio sta unito con la massaria detta l'Impresa, e ne ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1814
4
Biotipi tra oriente e occidente. conoscersi bene per stare ...
Descrizione dei biotipi umani, caratteri e costituzioni fisiche, secondo la Medicina Tradizionale Cinese e la Bioenergetica.
Rosy Gagliardo, 2014
5
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Imperocchè in un pro cesso formalo nella Regia Camera della Sommaria , del quale or ora ragioneremo , si legge : Messer Riczar do Gagliardo padre de dicto Colantonio e Lorenzo Gagliardo et Paulo hanno posseduto dicto casale de ...
Erasmo Ricca, 1865
6
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
Imperocché in un processo formato nella Regia Camera della Sommària , del quale or ora ragioneremo , si legge : Messer Riczardo Gagliardo padre de dicto Colanlonio e Lorenzo Gagliardo et Paulo hanno posseduto diclo casale de ...
Erasmo Ricca, 1865
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il buco non è grande per lo più, e apre da un lato: se passa da banda a banda gli è foro: se fatto con 1' arte, forame. Apertura è FORTE, Vegeto, Rorusto, Rubizzo, Gagliardo, Prosperoso, Vigoroso. Vegeto, di tutti i corpi organici in pieno vigore ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Gli occhi degli alberi
Il protagonista di questo racconto, diviso in voci enciclopediche, potrebbe essere uno studioso che guarda la realtà con altri occhi divertendosi a rompere gli schemi, a ribaltare i normali punti di vista.
Chicca Gagliardo, 2010
9
Rime di Francesco Petrarca
Gagliardo. Critica il Tassoni cosi: « Il Poeta mette qui gagliardo e vile per contrapposti e non sono tali ; perocchè vile risguarda la meschinità dell'animo, e gagliardo la robustezza del corpo ». Il Tassoni s' inganna grossamente, perciocchè il ...
Francesco Petrarca, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1823
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
valedicere. v. Dire , Mandare al $. Mandar íano al- j fvarix. v. Vanee. . 'vaftator. y D sfacitore, Guatlatore. valiè. v. G. gliardamence , Gagliardo avv Infleilibîî»! ivaftatrix. v. Guaftatrice. mente. Ijvaltatu» v Guafto. vahoiliimus. v Fortiffimo ...
‎1691

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAGLIARDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gagliardo is used in the context of the following news items.
1
Vero l'Europeo: il gagliardo e il cauto - Basketnet.it
«Inizia il nostro viaggio. Guardate questi ragazzi, sfido a dire che non ci sono numeri uno in questa squadra? Questi sono tutti numeri uno e ... «Basketnet.it, Jul 15»
2
Ok dal Consiglio all'assestamento di bilancio | estense.com Ferrara
... Comune di Ferrara per i prossimi tre anni. Il collegio finora in carica comprendeva Enrico Deidda Gagliardo, Paolo Rollo e Cristian Federici. «Estense.com, Jul 15»
3
"AC Festina lente" terza a Misilmeri, La Corte "a muro" - PalermoToday
... sportivi, è stata vinta Benedetto La Manna che ha preceduto Andrea La Corte (AC Festina lente) e Salvatore Gagliardo (Armanno Corse). «PalermoToday, Jul 15»
4
Datkovic saluta tutti: "Un anno e mezzo indimenticabile". E posta la …
Gara generosa, giocata forse un po' timidamente nel primo tempo ma in modo gagliardo nella ripresa. Eppure é stato proprio nell'ultimo quarto ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
A 320 km/h fa il medio all'avversario - Motorsportblog
Il 20enne è andato sul podio grazie ad un Gp all'attacco, gagliardo, durante il quale non ha risparmiato sorpassi e manovre piuttosto energiche ... «Motorsportblog.it, Jul 15»
6
Zeman stecca l'esordio: il suo Lugano sconfitto
Manco a dirlo il boemo, giunto nella cittadina ticinese da appena un mese, ha già forgiato un 4-3-3 offensivo e gagliardo, pronto a ripartire ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Cala Giunco, parcheggi a pagamento: "Una storia folle, è un abuso …
"Della scelta di trasformare l'area concessa in comodato d'uso dai proprietari in parcheggi a pagamento - spiega Pino Gagliardo del gruppo ... «Casteddu on Line, Jul 15»
8
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle
Quando si sveglia, al mattino, si ritrova insieme ad un uomo, che Benito descriverà come "un vecchio alto e gagliardo, dalla faccia intelligente, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
... Chicca Gagliardo il compito di curare la sezione dedicata a bambini e ragazzi del festival promosso da Fondazione Cassa di Risparmio della ... «La Nazione, Jul 15»
10
F1, GP Ungheria: la vittoria preferita di Ricciardo
Poi, dovrà rispondere a un Daniil Kvyat gagliardo nelle recenti uscite. Il russo dà la sua visione dell'Hungaroring, pista-kartodromo per la ... «Autosprint.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gagliardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gagliardo>. May 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z