10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GAGNOLARE»
Discover the use of
gagnolare in the following bibliographical selection. Books relating to
gagnolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
Gag liardo , udd. m. robusto - prode. . • Gaglioffaggine, • G.iglioffrria, 5/ «
crrrpiaggìne - Jif. sudiceria, ribaldeiia. CagliuSo , otiti, e un. ueino di nulla - o che
POH è allo che •' • ribalderie. Gagnolare (pr. gagnolo re.), M. «15. il niandnr fnora
h voce ...
2
Dizionario genovese-italiano
Gagnolare, il mandar fuora della voce che fa il cane quando si duole; gannire
quando si duole e quando gestisce per allegrezza. Gagnolare, è detto anche dé'
cagnuolini quando hanno bisogno della poppa; detto ancora della voce della ...
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... detto per annitrire Gagnolaihento, il gagnolare, ga, , gnollo Gagnolare, il
mandar fuori della voce che fa il cane quando si duole Gagnolio, gagnolamento
Galoppare, il correre de' cavalli= andare di galoppo Gangheggiare, dicesi del
cavallo, ...
4
Vocabolario milanese-italiano
V. SGDAGNI Guaire: lo strldere che fa U cane coa certa voce acu- tissima,
quando gli tocca qual- che percossa — Gagnolare , Guajolare , Mugolare: II man-
dare che fa il cane certa voce acuta, sommessa e ínterrotta о per rammarichio о
per ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario della lingua italiana
'GAGNOLARE. Il mamlnr fuora della voce. che fu il cane, quando .n' duole. Lal.
qannire, obgnnnirc. Gr. wrngi. Lib. ll[otl. Quando v'ondava, faceva se. gno di cane
. che mormorasse, e gagno. lava. S. Per similit. vale anche Dolerri, ...
GAGNOLARE (gagnolare) intrans. // guaire che fanno i cagnolini quando hanno
bisogno della poppa ed anche i Cani quando si dolgono. Quando v' andava ,
faceva segno di cane che mormorasse c gagnolava. — Per simil. vale Dolersi, ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gagnolare, Mugoiare, Squittire, Urlare u ulator . y U rlatore . ululatua. v. Ululo,
Urlamen to, Vrlo. V M TTMbeUa. v Baldaccbjno, Ombra, Olmbrella,, Om- V brello,
Ombnna, Solee, hio.. umbilicus E, Il Ii ico. Ombelico, Umbilico. umbilicus veneria,
...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Uli Per lo Ventre. Voce bassa , г poco usât i. Lat. venter. Gr. у«втч(5, xciXia.
JBuon. Fier. 3. 1. II. *Ob oste huon compagno, oh oste magno, Che rinfrescalo ci
hai la gola , e '1 gagno 1 •f GAGNOLAMENTO. gagnolare. Lat. gannitus,
querimonia ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Voce bassa, e poco usata. Lat. ventar. Gr. yotSTrip, xoùt'a. Buon. Fier. 3. I. il. Oh
oste buon compagno, oh oste magno, Che rinfrescalo ci hai la gola, e '1 gagoo! •f
GAGNOLAMENTO. Il gagnolare. Lai. gannitus3 querimonia, qnestus. Lib. Preti.
Accademia della Crusca, 1836
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Gagno, ventre, AeiVr, paunch. GAGNOLAMENTO , s. m. il gagnolare . the
squeaking of a dog when suffering pain. GAGNOLARE,!'.».. il mandar fuora délia
voce che Га il cane quando si duole,io squeak, to howl. Gagnolare, dolersi ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
