Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guernire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUERNIRE IN ITALIAN

guernire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GUERNIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guernire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guernire in the Italian dictionary

The first definition of guernire in the dictionary is to provide the necessary, to provide, to provide: well-armed army of weapons and ammunition. Another definition of guernire is to provide what it protects, strengthens, defends: the city was surrounded by a double wall. Guernire is also adorn, embellish: g. a dress with, of lace.

La prima definizione di guernire nel dizionario è provvedere del necessario, fornire, dotare: esercito ben guarnito di armi e munizioni. Altra definizione di guernire è munire di ciò che protegge, rinforza, difende: la città era guarnita di una doppia cinta di mura. Guernire è anche ornare, abbellire: g. un abito con, di trine.


Click to see the original definition of «guernire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUERNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
cernire
cer·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
incarnire
in·car·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguarnire
ri·guar·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguarnire
ʃguar·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUERNIRE

guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUERNIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

Synonyms and antonyms of guernire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guernire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUERNIRE

Find out the translation of guernire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guernire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guernire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guernire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guernire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guernire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guernire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guernire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guernire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guernire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guernire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guernire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guernire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guernire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guernire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guernire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guernire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guernire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guernire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guernire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guernire
70 millions of speakers

Italian

guernire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guernire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guernire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guernire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guernire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guernire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guernire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guernire
5 millions of speakers

Trends of use of guernire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUERNIRE»

The term «guernire» is used very little and occupies the 85.365 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guernire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guernire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guernire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUERNIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guernire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guernire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guernire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUERNIRE»

Discover the use of guernire in the following bibliographical selection. Books relating to guernire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigione e Guernimento , jna non in Guernire , Guarnito , ec. Nella prima significazione Guernire vale per provvedere o munire o fornire qualche cosa per la difesa di ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
M. G. M. GUERNIRE. Corredare. Munire, Fornire checehessia per fortificarlo, e oltre all' att. si usa anche nel significato neutr. pass. Si guernisce non solo per fortificare, ma pur anche per adornare, e rendere più appariscente. E questo valore ...
‎1870
3
Di Vegezio Flavio della arte della guerra libri IV
Di che generazioni le ostisihanno da guernire* Gap. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Che se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
4
Vocabolario di marina in tre lingue
[etti di qualunque natura sieuo, che sono poni ai loro luoghi, da quelli che si sono imbarcati come provvigioni di'riserva, e destinati ad essere sostituiti ai primi in caso di bisogno. . . GUERNIRE, v. a. Attrazzare. Guam. Gsfazr. T0 nrcc.. Gucrnire  ...
Simone Stratico, 1813
5
Dell'arte della guerra: libri IV. Volgarizamento di Bono ...
Di che generazioni le ostisihanr.o da guernire. jCap. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Chè se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, Francesco Fontani, Marcus Tullius Cicero, 1815
6
Di Vegezio Flavio dell'arte della guerra libri iv. ...
Di che generazioni le osti rihanno da guernire. CAP. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Ché se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, 1815
7
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
RIG (to), v. a. GUERNIRE. ALLEsTIRE. АтташZARE. GRÉER ou антик. То rig а так. GURRRIRE, ATTRAzzARE UR ALBERO. GARNIR 0u сайт: UN MAT. To rig а yard. GUERNIRE UN rENNoNE. Слив Ou сити Um: Venaus. To rig a boom.
Simone Stratico, 1814
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigione e Gtternimenlo , ma non iu Guernire , Guarnito , ec. Nella prima significazione Guernire vale per provvedere o munire o fornire qualche cosa per la difesa di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigionc e Guernimento, ma non in Guernire , Guarnito , ec. ' Nella prima significazioue Guernirq vale per provvedere a, munire o fornire qualche cosa per la difesa ...
‎1825
10
Il sistema ipotecario illustrato
Tutti però gl' Interpreti unanimemente s' accordano nel dire che avendo il locatore un privilegio generale sopra il valore di tutto ciò che serve a guernire l' affittanza, non può non avere altresì il privilegio sui frutti degli anni antecedenti, quando ...
Luigi Chiesi, 1853

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guernire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guernire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z