Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbellettatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBELLETTATURA IN ITALIAN

im · bel · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBELLETTATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imbellettatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMBELLETTATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imbellettatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imbellettatura in the Italian dictionary

The definition of embellishment in the dictionary is action and result of embarrassment or embarrassment. Embossing is also an artificial ornament, a vain appearance: to hide the emptiness of ideas behind the i. of refined expressions.

La definizione di imbellettatura nel dizionario è azione e risultato dell'imbellettare o dell'imbellettarsi. Imbellettatura è anche ornamento artificioso, vana apparenza: nascondere il vuoto di idee dietro l'i. di espressioni ricercate.


Click to see the original definition of «imbellettatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMBELLETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMBELLETTATURA

imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillemente
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMBELLETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of imbellettatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imbellettatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBELLETTATURA

Find out the translation of imbellettatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imbellettatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbellettatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

imbellettatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imbellettatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

imbellettatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

imbellettatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

imbellettatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

imbellettatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imbellettatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

imbellettatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imbellettatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

imbellettatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

imbellettatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

imbellettatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

imbellettatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

imbellettatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

imbellettatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

imbellettatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

imbellettatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imbellettatura
70 millions of speakers

Italian

imbellettatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

imbellettatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

imbellettatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imbellettatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

imbellettatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

imbellettatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

imbellettatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

imbellettatura
5 millions of speakers

Trends of use of imbellettatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBELLETTATURA»

The term «imbellettatura» is normally little used and occupies the 59.690 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbellettatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbellettatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imbellettatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMBELLETTATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imbellettatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imbellettatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imbellettatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBELLETTATURA»

Discover the use of imbellettatura in the following bibliographical selection. Books relating to imbellettatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il comensale del re de regi onorato soura tutti gl'amici del ...
... giusta lo ~`siiie dell'Oratorio , mi son risoluto di consegnare alla Stanno'r pa quelle Voci , quali gia`feei risuonare all'Oreeebio del n0-` bilissimo affollato ' Dditorio , ne punto mi euro , ebe i miei Permdispogliati di quella piccola' imbellettatura ...
Tommaso Mancini, 1726
2
Dell'elettricismo: o sia Delle forze elettriche de' corpi ...
... e come una imbellettatura, ceci .non. . uniranno ínsieme di molte ,gocciole formandoneinna sola z e se ciò addivenieà ,_. succederà quelio alle' gocciole più grandi, e a quellesolamente .che s1 saranno meno »delle altre Vestiçedi polvere.
Eusebio Sguario, Josè Maria Fonseca de Evora, 1747
3
Opere di G. G. Winckelmann: 7
L'umiltà degli antichi consisteva tutta nella modestia, la quale doveva essere senza imbellettatura: mentre quella dei cristiani è quasi sempre accoppiata alla finzione , e non è in sostanza che orgoglio mascherato. S. 34. Fra le virtùche gli ...
‎1831
4
L'Adamo redento ideato in teorica sopra i Morali di S. ...
... insidiosa Pereg'rinazione, se ama di schivare gl'inganni 5 ...che scuopra il Mondo? E .perchè è di questa proprietà , che ciò che dispiace .couiqualche imbellettatura nasconde, è necessario per, non restare ingannaio , l'imitar coloro che 8m ...
Bonaventura Conti, 1700
5
Quaresimale del P. Giuseppe Caiola della Compagnia di Giesu
Sermasufleín'l'faL rari dipromessa Felicità assai db' mcretricij ornamenti, z che sotto vn i pocrita imbellettatura ,di vol - toa condono bene spesso puzzolëtisiìmi fracidumi, Terra isla , quam i gm'mur , meretricijs quibusdam non; ille-ceh”: capinó' ...
Giuseppe Caiola, 1693
6
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
pure affetto, ma perchè timido riesci infievolito, perchè sforzato, impotente; perchè distemperato nell'imbellettatura esterna, è prova che più lo sforzo dell' ingegno che l'impeto dell'entusiasmo si sente in quella come nelle lodate sue ottave per ...
‎1848
7
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Il suo riordinamento dell'Austria non mirerebbe punto a fondare sopra uno stabile assetto l' impero, ma sarebbe unicamente uno spediente momentaneo per darle un'apparenza di vigore, una imbellettatura, con cui nascondere le rughe della ...
‎1868
8
Ultimi scritti
... consistere nel prossimo futuro soprattutto in una revisione del progetto Grosso sotto questo aspetto e che non pochi siano i punti in cui si puo` adeguatamente incidere in detta prospettiva senza correre il rischio di una inutile imbellettatura.
Giuliano Vassalli, 2007
9
Opere di G.G. Winckelmann
L'umiltà degli antichi consisteva tutta nella modestia, la quale doveva essere senza imbellettatura : mentre quella dei cristiani è quasi sempre accoppiata alla finzione , e non è in sostanza che orgoglio mascherato. §. 34> Fra le virtù che gli  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
10
L'Aeroplano Del Papa: Romanzo Profetico in Versi Liberi
Purchè non vi piacciano le babbucce di fango di cui l'inverno vi calza elegantemente e l'imbellettatura rossa e violetta di cui orna le vostre guancie e il vostro naso gelato che attiranogli occhi degli sfaccendati più delvostro cartellone  ...
Filippo Tommaso Marinetti

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMBELLETTATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imbellettatura is used in the context of the following news items.
1
"Un sapore di ruggine e ossa" di Jacques Audiard, questione di …
Di contro, la Cotillard ha una verve carnale di somma eleganza: i gesti controllati con cui domina le orche, il rituale dell'imbellettatura prima di ... «InfoOggi, Oct 12»
2
Opel Combo 2012
... grazie alla mascherina anteriore e alla fascia paraurti che ingloba i fari fendinebbia: un lavoro di imbellettatura distratto e poco armonico, che ... «Motorionline, Jul 11»
3
Citroen DS3: comodità ed esplosione di colori
Il colpo d'occhio offerto dall'ambiente è intrigante, e non solo per via dell'imbellettatura eventualmente scelta a suon di personalizzazioni. «Corriere dello Sport.it, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbellettatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imbellettatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z