WHAT DOES IMBRODOLARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of imbrodolare in the Italian dictionary
The first definition of imbrodolare in the dictionary is to soil, to soak, to stain broth. Another definition of imbrodolare is to get dirty with broth. Imbrodolare is also to compromise, to get involved: it is imbrodulated in bad stories that you do not want to talk to me about.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBRODOLARE»
Discover the use of
imbrodolare in the following bibliographical selection. Books relating to
imbrodolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Imbrocciáre . V. A. Imbroccare. Imbrodáre. Comunemente si dice imbrodolare .
Imbrodola're. [пишете , imbrattare di brodo, ma si dice in generale d' ogni con
che imbratti . E neutr. pass. шимми, imbrattarli . Imbrodoláto . Add. da
imbrodolare, ...
2
Vocabolario cremonese italiano
Brodutone, che pen- serci potersi dire anche nel seconde senso, poiché i cusí
fiitti a difle- renza de i veri eucinai si devono imbrodolare per la loro imperizia ê
non enranz.T. Sbrondacciaa. Imbraltare di broda. Imbrodolare. sbrondacciiase V.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In luogo de' predetti nobilissimi vocaboli la Crusca si fece sollecita di registrare i
plebei vocaboli di Impacchiuccare, Inzavardare o Za- vardare, ed Imbrodolare,
colle nozioni d'Imbrattare , Sozzare , Imbrunare. Intridere , ec. , facendoci sapere
...
4
Illustrazione storico-critica di una ... medaglia ...
... o un guazzabuglio di tinte, le quali offendono gli orcbi, e che prima appena si
tolleravano nelle Case villanésche: cosicchè si vanno im mascherando gli edifizj
delle nostre contrade, condannati a vedersi imbrodolare da un numeroso stuolo
...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti,
1824
In luogo de' predetti nobilissimi vocaboli la Crusca si fece sollecita di registrare i
plebei vocaboli di lm oacchiuccare, Inzavardare o Za- vardcre, ed Imbrodolare,
colle nozioni .d'Imbrattare , Sozzare , Imbrattare. Intridere , ec. , facendoci sapere
...
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
IMBRODOLARE. Da Broda. Intride- K, imbrattare. (Latin, fcedare, coin- quinare. )
Rcmpllr d'eau fate , de bouii- lon , engraijfer , tacher, §. Ufafi pure in ne ut. paiT.
IMBRODOLATO , add. da Imbrodolare : Intrifo , imbrattato. Lat. deturpa: us , illitus
...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Imbroccare. L. feopum attingere . Gr. ffxmti Khtrvy\iit«i . Frane. Sacch. rim. 40
. Imbrodolare. Intridere, Imbrattare. Lat. foedare , inquinare . Gr. lcoXiaw , pjpxt .
Ant. Alain, fon. 24. Tac. Dav. fior. 3. 327. J$. E neutr. pali*. Intriderli, Imbratta»».
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Disse poi a. Schianta 1. Non a. e metaforica 1. impiegalo. 2. più feconde che le
vaje. 1. Tombola: 1. Pi/o, a. Foga I . Foga a. Imbrodolare , 3. fio Ha , 1. titoli a.
Escludo a. Sacro o ad Irreligioso. 1. Modaccio 2. aa<7a 2. Le fintini, I. (dopo
Pensare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
IMBRODOLARE, IMBRODARE (imbrodolare, imbrodare) trans. Imbrattare,
Intridere. E iinbrodolommi tutta la persona. Imbrodolavano di sangue case e
alberi , ultimi conforti de' vinti. In questi moti s' imbrodolano d' una spuma o bava.
Tutta di ...
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IMEROCCIARE. V. A. Imbroccare. Lai. fiopunt attinger» . G>- rue-rì in* -•-,-•: a :• H;
. frane. Saccb. rim. 40. IMBRODOLARE. Intridere, Imbrattare . Lat. fallare ,
inquinare . Or. ^10- f'jv.t-j -, Qufsr . Ani. Alata, fon. 14. Tac. D !V. fter. 3. 317. (-. E
ncutr.