Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impaperarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPAPERARSI IN ITALIAN

im · pa · pe · rar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPAPERARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impaperarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPAPERARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impaperarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impaperarsi in the Italian dictionary

The definition of getting caught up in the dictionary is to make a duck, to get confused in talking, spec. reciting: even the great actors, sometimes, get involved.

La definizione di impaperarsi nel dizionario è fare una papera, confondersi nel parlare, spec. recitando: anche i grandi attori, certe volte, s'impaperano.


Click to see the original definition of «impaperarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPAPERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPAPERARSI

impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi
impappolare
imparabile
imparacchiare
imparadisare
imparagonabile
imparare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPAPERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyms and antonyms of impaperarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impaperarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPAPERARSI

Find out the translation of impaperarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impaperarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impaperarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impaperarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impaperarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impaperarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impaperarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impaperarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impaperarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impaperarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impaperarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impaperarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impaperarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impaperarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impaperarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impaperarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impaperarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impaperarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impaperarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impaperarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impaperarsi
70 millions of speakers

Italian

impaperarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impaperarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impaperarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impaperarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impaperarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impaperarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impaperarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impaperarsi
5 millions of speakers

Trends of use of impaperarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPAPERARSI»

The term «impaperarsi» is normally little used and occupies the 72.816 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impaperarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impaperarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impaperarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPAPERARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impaperarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impaperarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impaperarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPAPERARSI»

Discover the use of impaperarsi in the following bibliographical selection. Books relating to impaperarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lingua nostra
C'è inoltre da osservare che qualche dizionario, dopo aver dato la definizione del termine impappinarsi, rimanda ad impaperarsi, e che qualche altro, come il DEI, identifica sostanzialmente le nozioni inerenti ai due termini (cfr. o.c., III, p.
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Il giornalista radiofonico. Istruzioni per l'uso
Tutto ciò che fa, nel bene e nel male, esce in quel preciso istante dalla radio, così com'è: chi lo ascolta può persino sentirlo tossire, a volte, “impaperarsi” o chiedere scusa per aver sbagliato qualcosa. e qui entrano in campo le doti innate di ...
Patrizia Simonetti, 2011
3
Almanacco del Fanfulla
bandonata, la memoria lo serviva poco e gif accadeva spesso, come si dice in linguaggio- di palco scenico, di impaperarsi. — Questi sono, disse una sera, i miei amiti incimi. E un'altra volta nell'Amleto a queste parole : Dio salvi il nostro buon ...
‎1871
4
TUTTO - Inglese
Mettere i puntini sulle i Far impazzire qualcuno Far impazzire qualcuno Non tutto il male viene per nuocere D'accordo Aver voglia di Sentirsi in cima al mondo, stare bene Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe  ...
AA. VV., 2011
5
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
Mettere i puntini sulle i Far impazzire qualcuno Far impazzire qualcuno Non tutto il male viene per nuocere D'accordo Aver voglia di Sentirsi in cima al mondo, stare bene Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe  ...
Aa.vv., 2010
6
Inglese - Grammatica essenziale
... al mondo, stare bene Trovarsi nei guai Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Barba mal rasata Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe Per una miseria Solo per divertimento Non c'è di che, niente (USA) Nodo alla gola Datti una mossa!, muoviti!
Manuela Cohen (a cura di), 2012
7
Fuga dall’inferno
La lasciaia impaperarsi ancora per un po' mentre masticavolo stufato. «Mia madre è danese, mio padre palestinese», spiegai. «A Copenhagenho frequentato una scuola dove insegnano l'inglese meglio chein Inghilterra, operlo meno così mi ...
Mischa Hiller, 2010
8
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (fig) charpente. impallidire v intr pâlir. impalpàbile agg impalpable. impanare v tr paner. impantanarsi v rifl s'embourber (anchefig). impaperarsi v rifl s' embrouiller. impappinarsi v rifl s'empêtrer. imparare v tr apprendre ◊ imparare a memoria ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario inglese
A impalpable B (fig.) intangible. impanare (v.t.) CUC. to coat with breadcrumbs. impantanarsi (v.pron.) to get stuck, to get bogged down (anche fig.). impaperarsi ( v.pron.) FAM. to falter. impappinarsi (v.pron.) to falter, to stumble. imparare (v.t.) to  ...
AA. VV., 2011
10
TUTTO - Tedesco
Verspätung (-/-en) sf ritardo (m). versperren v tr sbarrare, bloccare; chiudere. verspotten v tr deridere. versprechen (*) v tr promettere ◊ v rifl impaperarsi; aspettarsi qualcosa. Versprechen (-s/-) sn promessa (f). verspüren v tr sentire, provare.
AA. VV., 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPAPERARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impaperarsi is used in the context of the following news items.
1
Tiberio Timperi bestemmia in diretta, la RAI censura ma è tardi
Quello a cui hanno assistito gli spettatori è stato il conduttore, Tiberio Timperi, impaperarsi malamente e sbottare con una bestemmia. A nulla è ... «DaringToDo.com, Oct 14»
2
Errori dal set di The LEGO Movie: esilaranti blooper!
Come se non si trattasse di animazione in computer grafica, ma come se fossero davvero degli attori fisici a recitare, e quindi a impaperarsi ... «Mister Movie, Feb 14»
3
Mina: viaggio a Paperopoli
Mina torna a impaperarsi. No, non parliamo di un impappinamento durante un live o un'intervista, quanto proprio del ritrono della grande Mina ... «Vogue.it, Dec 13»
4
Gianfranco Fini: "Il razzismo si combatte con l'integrazione. Resti …
Al direttore del Corriere, veramente agguerrito e in forma, va meglio alla successiva, quando costringe l'ex-capo di An a impaperarsi sulla ... «PolisBlog.it, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impaperarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impaperarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z