Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impappolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPAPPOLARE IN ITALIAN

im · pap · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPAPPOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impappolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPAPPOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impappolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impappolare in the Italian dictionary

The definition of impregular in the dictionary is to impale, to smear with food or other pasty matter. To impeach is also to deceive, to cheat by saying lies: he has tried to impose himself.

La definizione di impappolare nel dizionario è impiastrare, imbrattare di pappa o di altra materia pastosa. Impappolare è anche ingannare, imbrogliare dicendo menzogne: ha cercato di impappolarmi.


Click to see the original definition of «impappolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPAPPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPAPPOLARE

impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi
imparabile
imparacchiare
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPAPPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of impappolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impappolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPAPPOLARE

Find out the translation of impappolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impappolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impappolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impappolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impappolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impappolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impappolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impappolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impappolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impappolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impappolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impappolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impappolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impappolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impappolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impappolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impappolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impappolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impappolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impappolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impappolare
70 millions of speakers

Italian

impappolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impappolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impappolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impappolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impappolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impappolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impappolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impappolare
5 millions of speakers

Trends of use of impappolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPAPPOLARE»

The term «impappolare» is barely ever used and occupies the 104.796 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impappolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impappolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impappolare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impappolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPAPPOLARE»

Discover the use of impappolare in the following bibliographical selection. Books relating to impappolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lingua nostra
Nelle voci impastocchiare, impappolare, nel napoletano impapocchiare, e quindi anche nel verbo impappinare di cui, in particolare, qui ci occupiamo, non è difficile cogliere il significato originario di manipolare sostanze solide o in polvere  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bochin dg la lucerna, luminello; eibochín, sorridere, far bocca da. ridere , 4far bocca stretta?, fitr lezi ,;far,bocchino , vezzeggiare.; yBommel-z , o. a. impappolare, imbrodolare; дойти-(13358, n. р. imbrodolarsi. _ Восшшв ‚ п. imbrodolatore, ...
‎1830
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
-Impappare ,- -v. impappolare . Im pappatîo , -v.- impappolato .x Impanciata, panzata, o.eorpaeeiata.--' - Impatto, patto, penso ( lat. pensam) , per* opera , e lavoro assegnato altrui determina; tamen te ,. -v. eäm-pito sustantivo .Impegnarsi con ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. Furb. Provveduta d' oriuolo. Imbogolìrs. T. Furb. Rubare oriuoli o Portare V oriuolo. Imbojacà. add. m. Impappolato. Bruttato di pappa o brodiglia. Imbrodolato. Imbojacàr. att. Impappolare. Bruttar di pappa. Imbrodolare. Imbojosàr. ati. T. Furb.
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Michele Ponza. BOCM' chin dla luccrna, lumihello; è bochin, Sorridere, al* hocca da ridere, far bocchino. Booíà, p. bot-ii; a l'esame , rimaudalo, scarlato nell'esame , Bartoli. BOCíaI'd, n. ( ucc. ) codiT0550. Beciardè, v. impappolare, imbrodolare ...
Michele Ponza, 1847
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Bociardè, v. impappolare, imbrodolare; bociardesse, n. p. imbrodolarsi. Bociardè, n. imbrodola tore. Bocin, n. vitellino; - lecco, grillo, pallino, (delle pallottole). Bocion, n. insegna di taverna; pugno di paglia o fieno ritorto -insieme per ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... Chiusura di panno lino, o di carta , che si fa alle aperture delle finestre. IMPANTALUNIS, V. Impataluchis. IMPAI'ULÈ, v. a. Ravvolgere, Intingere in pappolata, Che è sivanda molto tenera, e quasi liquida. Impappolare, Vale Bruttare di pappa.
Antonio Morri, 1840
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bociarde, bociardesse, v. impappolare , imbrodolarsi. Bociarde, sm. imbrodola- tore. Bocin, sm. vitellino, parlandosi delle pallottole, lecco, grillo, pallino. Bocion, sm. -frasca indicante taverna, frasca, pugno di paglia o fieno ritorto insieme per ...
Michele Ponza, 1860
9
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... buscherare, cambiare le carte in tavola, circuire, ciurmare, darla da bere, defraudare, falsificare, fare sotterfugi, fottere, fregare, illudere, impaniare, infinocchiare, gabbare, imbrogliare, impappinare, impappolare, impastocchiare, imposturare, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
vermi vi si possano impantanar dentro. Lo vide caduto e impantanato in mezzo alle palude. Così impappolare. Quando era impappolato alla paniccia. Un bambinello tutto impappolato; cioè Bruno di pappa, impiastralo. ' IMPANZANARE , trans.
‎1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impappolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impappolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z