Download the app
educalingo
impeciatura

Meaning of "impeciatura" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IMPECIATURA IN ITALIAN

im · pe · cia · tu · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPECIATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impeciatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPECIATURA MEAN IN ITALIAN?

Definition of impeciatura in the Italian dictionary

The definition of impeciatura in the dictionary is action and result of the impecia: the i. of the boat; there. it is written.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPECIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPECIATURA

impeachment · impeccabile · impeccabilità · impeccabilmente · impecettare · impeciamento · impeciare · impecorire · impedantire · impedenza · impedibile · impediente · impedimento · impedinatura · impedire · impeditamente · impeditivo · impedito · impegnare · impegnarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPECIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyms and antonyms of impeciatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impeciatura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IMPECIATURA

Find out the translation of impeciatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of impeciatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impeciatura» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

铺地石
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

cabeceo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

pitching
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पिचिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نصب
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

качка
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

do pitching
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

নিক্ষেপ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

pitching
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pitching
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Pitching
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ピッチング
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

투구
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bày
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

लक्ष
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

atış
70 millions of speakers
it

Italian

impeciatura
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kostka brukowa
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

качка
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

tangaj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ρίψη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pitching
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pitching
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pitching
5 millions of speakers

Trends of use of impeciatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPECIATURA»

Principal search tendencies and common uses of impeciatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impeciatura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impeciatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPECIATURA»

Discover the use of impeciatura in the following bibliographical selection. Books relating to impeciatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
ANNALI DEL R. MUSEO INDUSTRIALE ITALIANO
Ma colla impeciatura le corde diventano più oscure , giallo-brune , bruno-scure , e spesso quasi nere, e crescono di peso manifestandosi quest'aumento diverso secondo il modo di preparazione, e variabile da 15 a 25 o 30 per 0/0 del peso ...
‎1871
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Colerai bene l' aceto, e in vaselli impacnati il metti. Bui. Ir_zfî io. a. Fece inchinclero uno dannato alla morte in una botte molto bene impeciata. IMPECIATURA. Impiaslraìumto di pece. Latin. icls inductio. Gr. ni'tn'ntov enixpwpa. Car. e“. a. 165.
‎1828
3
Tariffa per Carditello, e Calvi
156 Una canna lineare d' impeciatura detta lesione di terrazzi fatta con tela di 4 oncedilarghezza,sipagherà . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . О 19 6 157 Una canna lineare di rinfrescatura della sola pece. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 06 О Т Е Т Т I. 158 ...
‎1840
4
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Una canna idem di sarcimento di lesione della larghezza once tre. . . . . . . . Impeciatura di terrazzi a sole alla canna lineare. Una canna linearc d'impeciatura detta lesione di terrazzi fatta con tela di quattro oncedilarghezza,sifpagherà .
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. Colerai bene l'aceto, e in vaselli impeciati il metti. But. Inf. 10. 2. Fece inchiudere uno dannato alla morte in una botte molto bene impeciata . (*) IMPECIATÙRA. Impiaxirumenlo di pece . Lat. pici: induclio . Gr. nrif'rlyov a'1rt' xgwlua . Cnr. lett.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Sicilia archeologica
106, fìgg. 526-529; Keay 1984, fig. 38. 2 - Rep. 75. A5. Anfora cilindrica tipo Africana IIC. Diam. max imboccatura 10,5; Alt. 115,5. Tracce di impeciatura interna. HIV secolo d.C. Per il tipo cfr. Ostia III, fig. 131; Ostia IV, fig. 127; Keay 1984, tipo 6, ...
‎2004
7
Epigrafia Della Produzione e Della Distribuzione:
Università degli Studi di Roma L, Association internationale d'épigraphie grecque et latine. 17 (fig. 15) y MACHIVI M(arci) Achivi e M[— ] [M[am] Frammento di collo di anfora Dressel 9. Argilla rosata, ingub- biatura crema, impeciatura interna.
Università degli Studi di Roma L, Association internationale d'épigraphie grecque et latine, 1994
8
Archeologia subacquea
Conserva il tappo in sughero con tracce interne di impeciatura. Inizi del III sec. a.C. - Anfora «Greco-italica» (tipo ia Will - figg. 13 e 19B). Mancante della parte inferiore della pancia e del puntale, ha diametro di imboccatura di cm 10,5 ed orlo ...
‎1997
9
Spicilegio epigrafico modenese, o sia Supplimento alle ...
dolii del Sarno conservavano traccia d' impeciatura ; essendosi rinvenuto alquanto di pece in fondo a qualcuno (Guidobaldi L. e. p. 111). Gli antichi rimpeciando i dolii. fissi nelle celle, all' appressarsi della vendemmia, accostavano ...
Pietro Bortolotti, 1875
10
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro ...
Di quelle sue Sirene rrii fo io befl'e 5 pere lchè con una impeciatura d'oreccbie se ne rene de salva. Ma voi che avete avuto a pa'asar fra genti che se l' hanno impe' ciate, esse per non sentirvi ? Mi si fa mill' anni «1' udirvi raccontare così le ...
‎1820
REFERENCE
« EDUCALINGO. Impeciatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impeciatura>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN