Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inforcatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFORCATURA IN ITALIAN

in · for · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFORCATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inforcatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFORCATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inforcatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inforcatura in the Italian dictionary

The first definition of crotch in the dictionary is action and result of inforcing. Another definition of crotch is the point at which something forks: the i. of the trunk, of a branch. Inforcatura is also in the game of chess, double check.

La prima definizione di inforcatura nel dizionario è azione e risultato dell'inforcare. Altra definizione di inforcatura è punto in cui qualcosa si biforca: l'i. del tronco, di un ramo. Inforcatura è anche nel gioco degli scacchi, scacco doppio.


Click to see the original definition of «inforcatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFORCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFORCATURA

inforcare
inforcata
inforestieramento
inforestierare
inforestierire
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFORCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of inforcatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFORCATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inforcatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inforcatura

Translation of «inforcatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFORCATURA

Find out the translation of inforcatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inforcatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inforcatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inforcatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inforcatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inforcatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inforcatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inforcatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inforcatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inforcatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inforcatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inforcatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inforcatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inforcatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inforcatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inforcatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inforcatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inforcatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inforcatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inforcatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inforcatura
70 millions of speakers

Italian

inforcatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inforcatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inforcatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inforcatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inforcatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inforcatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inforcatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inforcatura
5 millions of speakers

Trends of use of inforcatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFORCATURA»

The term «inforcatura» is used very little and occupies the 84.684 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inforcatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inforcatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inforcatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFORCATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inforcatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inforcatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inforcatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFORCATURA»

Discover the use of inforcatura in the following bibliographical selection. Books relating to inforcatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il cavallo per i bambini: manuale di avviamento all'equitazione
manuale di avviamento all'equitazione Federico Tomassi. 13. Il trotto Il trotto leggero, quello di scuola, il galoppo sull'inforcatura e quello di scuola sono relativamente facili. Se vuoi eseguire il trotto leggero, si tratta di percepire il suo ritmo in ...
Federico Tomassi, 1987
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tutto all' intorno del cerchio k' sono collocate a distanza eguale otto traverse h' di ventotto centimetri di lunghezza, incastrate cadauna in una inforcatura di legno n' , mediante la quale si saldano sul cerchio k'. SuÌqueste trarerse si distribuisce ...
Francesco Gera, 1843
3
Sunto delle voluminose e moltiplici memorie esistenti nel ...
Volesi qui la linea a tramontana salendo alla inforcatura del colle Éiccardo , scende per la valle sino-al fine della macchia della congregazione del SS. Sagramento di Cantalice , va tra ponente e tramontana alla inforcatura che tiene a destra il ...
‎1837
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tutto all' intorno del cerchio k' sono collocate a distanza eguale otto traverse h! di ventqtto centimetri di lunghezza, incastrate cadauna in una inforcatura di legno ri; mediante la quale si saldano sul cerchio k'. Su queste traverse si distribuisce ...
Francesco Agostino Gera, 1843
5
L'equitazione e i suoi segreti
... mentre ciò in realtà non è reale. La capacità di conservare il giusto contatto tra il cavallo e la nostra inforcatura si chiama “aderenza”. Si ricorda che per inforcatura si intende tutto ciò che è a contatto con la sella e il cavallo, quindi: natiche, ...
Piero Acquaro, 2012
6
L'imballaggio industriale di legno
Il sistema di movimentazione può essere anche di natura mista (sia imbracatura con funi, sia inforcatura con staffe), in questo caso la sezione delle travi di base, da rispettare, sarà quella meno penalizzante per il contenitore (ossia la sezione ...
Gianfranco Mainardi, 2009
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. anprnpiros . Vit. Plut. Trovarono una fem- mina inforcata con una corda , e un fanciul- lino penzolava al fuo collo. INFORCATURA . Forcatura . Dottrin. lac. Vaut. Pofcia per un bellico Gerufilemiue_» dico , Pol'cia l' inforcatura II mar fenza rai- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Per Impiccato .Trovarono una fem. mina inforcata con uni corda, i un fin. tiulline petifel-vaal suoro'lo. Vit. Plut. INFORCATURA , s. f. Forcatura . / f vali f ««i in n uefle farti divideremo, •ne farà tutta la ftrtt della corforatu rate, infino alla inforcatura.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Rendiconti
L' innesto Ferrari è affatto l'inverso dell'innesto Dumont. 40. Inn. Gallesio Trevis. — Ad otto superficie in contatto, quattro lunghe oblique, quattro brevissime orizzontali laterali, ed inforcatura semplice; 1' innestone tagliato a bietta allungata; ...
‎1881
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... l' inforcatura che è nella sua parte superiore per sollevare i pesi , non vi è intimamente unita , essa riceve soltanto l'estremità dell' asse del cilindro che è- ribadito di sopra in modo che la spira della vite venendo a girare l' inforcatura resta ...
‎1795

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFORCATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inforcatura is used in the context of the following news items.
1
Happy Birthday, dear Queen!
In sella da uomo, Elisabetta appariva molto "infilata" nell'inforcatura, ed anche in sella da amazzone era molto in avanti col mezzo busto ... «CavalloMagazine, Apr 15»
2
L'abito elegante: le regole e le misure di giacca e pantaloni per un …
L'inforcatura, a sua volta, è un altro punto molto delicato: solo un giromanica stretto al punto giusto permette i movimenti e non fa sollevare i ... «GQ.com, Oct 14»
3
Dimmi come ti vesti e perché
Maia racconta di quando acquistando una bici su Craiglist, il tizio che la vendeva le chiese la misura della sua “inforcatura”: «Commentò che ... «La Repubblica, Sep 14»
4
La piazza mediatica di oggi? Era già in piazzetta a Capri
... le misure del corretto short da spiaggia: inforcatura non inferiore ai 33 centimetri, larghezza non inferiore ai 10, incavo laterale di 3 centimetri ... «il Giornale, Aug 14»
5
L'equitazione ha radici profonde: una prova? le Equicene!
... sensibile, che faceva da ammortizzatore al resto del cavaliere che se ne stava leggero sull'inforcatura quando occorreva e gli dava l'agio di ... «Quotidiano.net, May 14»
6
Il romanzo dell'estate - COLT WINE. Nona parte
Quando Edy fece scattare l'automatismo delle gabbie, Isabella bene sull'inforcatura e tutta in avanti, assecondò a briglie lente Colt che piombò ... «Informazione.Tv, Sep 13»
7
Ecco le Pagelle ufficiali della Giostra della Quintana a cura di Sergio …
... rione Giotti = 10 Per aver montato in modo splendido, senza nessuna sbavatura, fermo con le mani e le spalle, sempre dentro l'inforcatura. «tuttoggi.info, Jun 13»
8
Le "invenzioni" italiane nell'Equitazione
Notare la gamba e l'inforcatura in avvicinamento, nonchè la normalissima imboccatura, e la leggerezza della mano. Questo assetto classico ... «Equitando, Jul 10»
9
Il Polo e l'Equitazione Naturale
Per darmi una solidità in sella, infilandomi bene nell'inforcatura. Assetto ben diverso dall'odierna posizione “tranviere”, foriera di errorini vari. «Equitando, Jun 10»
10
Capannelle - Cinquantenario "1960 Roma 2010"
i.e.: inforcatura invece che sedere alla tranviere) e si creerà una gara a squadre per ricordare l'evento, per non dimenticare. Il Dott. Mei nel ... «Equitando, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inforcatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inforcatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z