Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manieroso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANIEROSO IN ITALIAN

ma · nie · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANIEROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manieroso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANIEROSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manieroso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manieroso in the Italian dictionary

The definition of a maniac in the dictionary is that it has good manners, friendly, courteous.

La definizione di manieroso nel dizionario è che ha belle maniere, affabile, cortese.


Click to see the original definition of «manieroso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANIEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANIEROSO

manicurista
maniera
manieratamente
manierato
maniere
manierismo
manierista
manieristico
maniero
manierosamente
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestante
manifestare
manifestarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANIEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Synonyms and antonyms of manieroso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANIEROSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «manieroso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of manieroso

Translation of «manieroso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANIEROSO

Find out the translation of manieroso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manieroso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manieroso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

温雅
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gentil
570 millions of speakers

Translator Italian - English

genteel
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ललित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أنيق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

благовоспитанный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

distinto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুশীল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

distingué
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beradab
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vornehm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

上品
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가문이 좋은
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

genteel
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lịch sự
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உயர்குடிசார்ந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खानदानी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soylu
70 millions of speakers

Italian

manieroso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dystyngowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вихований
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

binecrescut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευγενικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

deftig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

elegans
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fornem
5 millions of speakers

Trends of use of manieroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANIEROSO»

The term «manieroso» is normally little used and occupies the 71.581 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manieroso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manieroso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manieroso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANIEROSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manieroso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manieroso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manieroso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANIEROSO»

Discover the use of manieroso in the following bibliographical selection. Books relating to manieroso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Ebbero ad ammonirlo... del suo ben costumato e manieroso trattare co' Grandi, la Compagnia non guadagnarne quasi altra stima, che d'avere uomini di grande abilità. 2. |Fanf.] 1 Detto di freno, vale Usato con maniera e con prudenza. Red.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Distro, Disinvolto, Svecliato , Abguto , Manieroso, Spedito , Fbanco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale, hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si possono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Distro , Disinvolto , Svecliato , Arguto , Manieroso, Spedito , Franco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale, hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si possono ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Destro , Dismvolto , Svegliato , Arguto , Manieroso, Spedito , Franco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale , hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si ...
Giovanni Romani, 1825
5
Traduzione dal greco in toscano di tre discorsi d'Isocrate ...
Sii manieroso; ma non altiero verso di quelli, i quali usano teco famigliarmente: perchè l' alterigia sprezzante di quelli appena la sopportano i serviñ, ma tutti soffronolietamente il manieroso collume di quelli : sarai poi manieroso , non essendo ...
Isocrates, Gaetano Lodoli, 1766
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Il Vocab. dice che maniero, aggiunto di falcone, d' astore e d' altri animali, vale quasi manieroso , piacevole, e clic agevolmente ubbidisce. In primo luogo maniero non è lo stesso che manieroso, derivando questo da maniera , e quello da ...
Vincenzio Nannucci, 1843
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Per simil. agg. anche d'uomïni e di allri animali. (SacchetÜi) Manieron» , pressa gli artèfici, forma di c)>er,ire magnifico e franco; sf. s decl. (Magalotti) Alb, ГЦ еле. Manieroso, úsa, che ha maniera, cioè bef modo di procederé , gentile , grazioso  ...
Antonio Bazzarini, 1825
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Il Vocali, dice clic maniero, aggiunto di falcone, d' astore e d' altri animali, vale quisi manieroso , piacevole, e che agevolmente ubbidisce. in primo luogo maniero non è lo stesso clic manieroso, derivando questo da maniera, e quello da mano ...
Vincenzo Nannucci, 1843
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
218 MAN Maniero , a.privé , docile Manierona, s. manière noble [poli Manieroso, sa, a. civil, (lì endcr manieroso, civiliser Mauii'atlore , s. m. manujaclurier Manifattura, s. manuf acture [ négoce Manifattura, s.fl affaire, Manifattura, s.fe'm. art, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Il Pluto di Aristofane greco e italiano riveduto su' ...
Orsù, ascoltami: Avevo un garzoncello amato, povero si, ma di volto lieto e bello, e manieroso egli era; "' perΜΗ: 86 d' alcuna cosa io abbisognavo, tutto e' mi faceva con bel modo e garbo. E io per tutto questo 1' appagavo.... XIII, 15. Anche un ...
Aristophanes, Carlo Castellani, 1872

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANIEROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manieroso is used in the context of the following news items.
1
Speciale moda uomo autunno 2011 su L'Officiel hommes Paris
Una composizione che diventa, in un guizzo d'estro o di superbia, un manieroso tableau vivant. Via | Hommemodel · Moda uomo su L\' Officiel ... «Fashionblog, Oct 11»
2
Francis Turatello (a sinistra) durante un processoMILANO - L …
... ma che il vecchietto tanto malandato in salute quanto gentile e manieroso ha tre metri di fedina penale con abbondanza di omicidi, estorsioni ... «Corriere della Sera, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manieroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manieroso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z