Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menefreghismo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENEFREGHISMO IN ITALIAN

me · ne · fre · ghi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENEFREGHISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Menefreghismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENEFREGHISMO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «menefreghismo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menefreghismo in the Italian dictionary

The definition of indifference in the dictionary is ostentatious, blatant nonchalance of others and other people's things.

La definizione di menefreghismo nel dizionario è ostentata, sfacciata noncuranza degli altri e delle cose altrui.


Click to see the original definition of «menefreghismo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENEFREGHISMO


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENEFREGHISMO

mendicante
mendicanza
mendicare
mendicatore
mendicicomio
mendicità
mendico
mendicume
mendo
mendoso
menefreghista
meneghino
meneito
menestrello
menhir
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENEFREGHISMO

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

Synonyms and antonyms of menefreghismo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MENEFREGHISMO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «menefreghismo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of menefreghismo

ANTONYMS OF «MENEFREGHISMO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «menefreghismo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of menefreghismo

Translation of «menefreghismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENEFREGHISMO

Find out the translation of menefreghismo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of menefreghismo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menefreghismo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

漠不关心
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

indiferencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

indifference
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उदासीनता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لا مبالاة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

равнодушие
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

indiferença
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অযত্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

indifférence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sikap acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gleichgültigkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

冷淡
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무관심
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

indifference
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự thờ ơ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அலட்சியம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दुर्लक्ष
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kayıtsızlık
70 millions of speakers

Italian

menefreghismo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obojętność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

байдужість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

indiferență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αδιαφορία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onverskilligheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

likgiltighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

likegyldighet
5 millions of speakers

Trends of use of menefreghismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENEFREGHISMO»

The term «menefreghismo» is regularly used and occupies the 32.720 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menefreghismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menefreghismo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «menefreghismo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENEFREGHISMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menefreghismo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menefreghismo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about menefreghismo

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MENEFREGHISMO»

Famous quotes and sentences with the word menefreghismo.
1
Lorenzo Licalzi
Quando vivi, e capisci come funziona la vita, allora ti prende un senso di fatalismo, o forse di menefreghismo, che se ti comporti come credi, come ti viene, senza maschere o formalismi, sei una persona migliore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENEFREGHISMO»

Discover the use of menefreghismo in the following bibliographical selection. Books relating to menefreghismo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il ritorno del «Neanderthal» ovvero il ritorno dell'uomo-animale
Avete capito bene: menefreghismo totale. Sembra che queste parole facciano ormai parte della nostra quotidianità di espressione e di comportamento: ovunque e chiunque oggi come oggi può osservare partendo da qualsiasi classe sociale ...
Roberto Dana, 2008
2
L'italico mondo
In Italia c'è menefreghismo, c'è poca solidarietà, siamo tutti chiusi in noi stessi, ci preoccupiamo solo di noi, non vogliamo responsabilità di alcun tipo, non ci esponiamo mai, ci disinteressiamo alla nazione ed essa peggiora ogni giorno, non ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
3
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Solitamente ce ne freghiamo dei fattori che ci vogliono ostacolare perché agiamo senza pensare e alcuni rimangono fregati dal proprio menefreghismo. Eppure non siamo scemi, sappiamo che quello che facciamo non è giusto venga fatto ma  ...
Veronica Melis, 2008
4
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
(Matteo) Piuttosto, contro il «menefreghismo della gente» e quell'atteggiamento diffuso per cui «si comincia a buttare un pezzo di carta per terra e poi si continua a fare cose più gravi», sono gli stessi ragazzi a cercare di individuare correttivi ...
M. Gavrila, 2012
5
Raccontare la guerra. La memoria organizzata
disorganizzazione e menefreghismo.w «In giro non si vedono che ufficialetti in diagonale e stivaloni. E sono pieni di arie da conquistatori, i figli di papà. Si vedono capitani e maggiori con straccione e sgualdrine sottobraccio.» m Come per ...
Gustavo Corni, 2012
6
Storie (dis)integrate: studio sul processo d'integrazione ...
Le condizioni di integrazione: tra presente e futuro In Italia sto bene, però da un certo punto di vista la cosa che non mi piace degli italiani è il menefreghismo, sia in ambiente universitario, sia in collegio, sia al lavoro. Al lavoro succede di ...
Giuseppe Moro, Vittoria Jacobone, Anna Fausta Scardigno, 2012
7
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Il temperamento flemmatico è propriodi chi èlento eplacido eagisceconcalma e lentezza senzamai scomporsi.Per questoè implicitonel concetto di flemma anche quello di menefreghismo, di indolenza,di cessionedi fronteaognitipo di difficoltà ...
Francesco Rende, 2011
8
La casa sul fiume
Il nostro approccio genitoriale è completamente diverso. Il tuo rasenta il menefreghismo...» «Maria! Cerchiamo di mantenere unminimo di cortesia se...» «Okay.Non avrei dovuto dirlo. Credoche l'espressione giusta sia 'sano menefreghismo'.
Penny Hancock, 2014
9
Riflessi. Dietro lo specchio adolescenti stranieri
se vuole venire con noi va bene, ma se non vuole venire noi non possiamo”... ma dico andate voi verso di lei, andate voi a prenderla; cioè c'è questo menefreghismo totale, non c'è la curiosità di capire altro, diverso, non c'è la curiosità da ...
Maria Vittoria Maroni, Maroni, 2009
10
Semplicemente felice
... dato a questo rifiuto è di egoismo e cattiveria...» S: «E anche di menefreghismo ». L: «Ok, anche di menefreghismo. Sei d'accordo che questi siano i significati che tu hai attribuito a quel fatto?» S: «Sì, lo capisco, però del resto è così, è 122.
Luca Lorenzoni, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENEFREGHISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menefreghismo is used in the context of the following news items.
1
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
... in parte poco inclini ad avere un rapporto con il pubblico con il quale si interfacciano facendo uso di menefreghismo e coloratissime forme di ... «Wired.it, Jul 15»
2
Scura a Crotone, cittadini pronti a manifestare
... di abbandonarli così, con indifferenza e menefreghismo. Quei figli che con 600 euro (vedi compensi) a malapena riescono a fare due esami? «Il Cirotano, Jul 15»
3
Si è conclusa la "Settimana dell'Integrazione"
Ovviamente siamo giovani e forti e non ci lasciamo intimorire da questa cappa di "menefreghismo" che aleggia sul paese e siamo sicuri che ... «Grottaglie24, Jul 15»
4
"Il mercato del Carmine si farà, in un modo o nell'altro"
Peccato che pare lo pensi solo lei e la distrazione, per non dire menefreghismo, è stata l'unico ingrediente, degno di nota, d tutta l'assise ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
5
Cede ascensore all'ospedale Cannizzaro. Volano in 8 per 9 piani
Non solo, il signor Coppola denuncia il menefreghismo da parte del personale dell'ospedale che non è intervenuto in alcuna maniera per ... «L'Urlo, Jul 15»
6
Tania la dea dei tuffi
«Bellissima, ero sbarazzina e grintosa: salivo sul trampolino con sano menefreghismo. Ho vissuto tutto come un gioco almeno fino ai 15 anni. «La Repubblica, Jul 15»
7
Fontana di Trevi invasa dai ratti. "E' una vergogna"
Il Nostro paese è intriso di bellezze e di storia ma con la noncuranza ed il menefreghismo non riusciamo ad imporci come dovremmo. I turisti ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Pronta “Rousseau”, la piattaforma del M5s per la democrazia diretta
... ancora continueremo a farlo visto il torpore mentale, il menefreghismo dilagante, l'appiattimento psicologico della maggioranza degli elettori. «Termometro Politico, Jul 15»
9
Automobili, bici e pedoni è il caos su via Principessa
... essere sistemate, ma in altri punti più spaziosi l'italico proverbial menefreghismo di non pochi utenti della strada è a dir poco imbarazzante. «Il Tirreno, Jul 15»
10
La Grecia, l'Europa e il nodo Stato-Mercato
... nel menefreghismo dei nuovi aspiranti emergenti che non badano alla salute del lavoratore o al livello di qualche inquinante nell'aria o nelle ... «Villaggio Globale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menefreghismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/menefreghismo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z