Download the app
educalingo
Search

Meaning of "interesse" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTERESSE IN ITALIAN

in · te · res · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTERESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Interesse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTERESSE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «interesse» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Interest

Interesse

The interest in the economy is the amount due as compensation for obtaining a capital for a certain period. The principal loan originally is said to be principal or initial, and the percentage of the principal to be paid annually as interest is the rate of interest. Interest rates are key indicators in financial markets. L'interesse, in economia, è la somma dovuta come compenso per ottenere la disponibilità di un capitale per un certo periodo. Il capitale prestato inizialmente è detto principale o iniziale, e la percentuale del principale che va pagata annualmente come interesse è detta tasso d'interesse. I tassi d'interesse sono indicatori cruciali nei mercati finanziari.

Definition of interesse in the Italian dictionary

The first definition of interest in the dictionary is attraction, lively attention to something or someone: I read the novel with great i; nurture a particular i. for one person. Another definition of interest is quality capable of attracting attention, of attracting: an exhibition of great i. historical; it's a book without i. Interest is also greed, greed, desire for profit, selfishness: acting for i .; make a marriage of i.

La prima definizione di interesse nel dizionario è attrazione, viva attenzione verso qualcosa o qualcuno: ho letto il romanzo con grande i.; nutrire un particolare i. per una persona. Altra definizione di interesse è qualità in grado di suscitare attenzione, di attrarre: una mostra di grande i. storico; è un libro senza i. Interesse è anche avidità, cupidigia, desiderio di guadagno, egoismo: agire per i.; fare un matrimonio d'i.

Click to see the original definition of «interesse» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTERESSE


Dio volesse
Dio volesse
calcioscommesse
cal·cio·scom·mes·se
calesse
ca·les·se
con interesse
con interesse
disinteresse
di·ʃin·te·res·se
duchesse
duchesse
esse
es·se
finesse
finesse
kermesse
kermesse
maitresse
maitresse
maîtresse
maîtresse
messe
mes·se
necesse
ne·ces·se
perdere l´interesse
perdere l´interesse
prendere interesse
prendere interesse
princesse
princesse
scommesse
scommesse
souplesse
souplesse
stewardesse
stewardesse

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTERESSE

interdittorio
interdizione
interessamento
interessante
interessare
interessarsi
interessarsi a
interessarsi di
interessatamente
interessato
interessenza
interessi
interetnico
intereuropeo
interezza
interfaccia
interfacciabile
interfacciabilità
interfacciale
interfacciamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTERESSE

apocalisse
asse
bouillabaisse
busse
casse
classe
coulisse
crosse
di classe
ellisse
gasse
impasse
interasse
mousse
passe
posse
semiasse
tasse
tosse
trousse

Synonyms and antonyms of interesse in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTERESSE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «interesse» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of interesse
abbandono · accenno · acquisto · affare · affari · amicizia · ammirazione · amore · animo · apertura · appetito · attenzione · attitudine · attività · attivo · attrattiva · attrazione · avanzo · beneficio · bontà · buffo · calcolo · calore · capriccio · cazzo · cointeressenza · coinvolgimento · comodo · compartecipazione · compenso · concentrazione · contributo · convenienza · corte · corteggiamento · costo · cura · curiosità · debole · desiderio · disponibilità · disposizione · distacco · effetto · esercizio · faccende · fascino · fatto · favore · fegato · fischio · fluido · frutto · giovamento · guadagno · gusto · ideale · impiego · importanza · impressione · inclinazione · ingegno · innamoramento · interessamento · intervento · invito · istinto · lavoro · livello · luce · margine · marmo · merito · mestiere · momento · monte · negozio · orientamento · pallino · partecipazione · partito · passione · penchant · pensiero · persuasione · peso · positività · potere · predilezione · predisposizione · preferenza · pregio · premura · presa · prestigio · primato · principio · privilegio · pro · prodotto · profitto · propensione · rango · reddito · religione · remunerazione · rendimento · rendita · ricavo · richiamo · riguardo · rilevanza · rilievo · rispetto · ritorno · sapore · scopo · seduzione · senso · sentimento · servizio · significatività · significato · simpatia · slancio · sollecitudine · spessore · spirito · stimoli · stimolo · successo · taglio · talento · temperamento · tenero · tornaconto · trasporto · umore · utile · utilità · vaglia · validità · valore · vantaggio · viaggio · vigore · virtù · vita · vocazione

ANTONYMS OF «INTERESSE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «interesse» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of interesse

Translation of «interesse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTERESSE

Find out the translation of interesse to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of interesse from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «interesse» in Italian.

Translator Italian - Chinese

兴趣
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

interés
570 millions of speakers

Translator Italian - English

interest
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ब्याज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فائدة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

интерес
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

interesse
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুদ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intérêt
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

faedah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Interesse
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

関心
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

관심
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kapentingan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lãi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வட்டி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

व्याज
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

faiz
70 millions of speakers

Italian

interesse
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odsetki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

інтерес
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

interes
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τόκος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

belangstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ränta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

interesse
5 millions of speakers

Trends of use of interesse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTERESSE»

The term «interesse» is very widely used and occupies the 1.372 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «interesse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of interesse
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «interesse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTERESSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «interesse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «interesse» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about interesse

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «INTERESSE»

Famous quotes and sentences with the word interesse.
1
Radley Balko
Il miglior modo di ridurre l'emergenza di 'sanità pubblica' dell'obesità è di togliere l'obesità dalle competenze della sanità pubblica. Non vi appartiene. È difficile pensare a qualcosa di più privato e di minor pubblico interesse di quello che scegliamo di mettere nel nostro corpo. Diventa una questione pubblica solo quando forziamo il pubblico a pagare le conseguenze delle nostre scelte.
2
Francis Herbert Bradley
L'uomo che ha smesso di avere paura ha smesso di provare interesse.
3
Frank Gelett Burgess
Per apprezzare il non senso si richiede un serio interesse per la vita.
4
Antonio Caprarica
Non è dalla benevolenza del macellaio, del birraio, o del fornaio, che ci aspettiamo il nostro pranzo ma dal loro riguardo al loro proprio interesse.
5
John Ciardi
Un'università è quello che diventa un college quando la facoltà perde interesse negli studenti.
6
Antonio de Guevara
Le amicizie che si fondano sull'interesse, per interesse finiscono.
7
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Capitano a volte incontri con persone a noi assolutamente estranee, per le quali proviamo interesse fin dal primo sguardo, all’improvviso, in maniera inaspettata, prima che una sola parola venga pronunciata.
8
Michele Emmer
Citate un solo matematico di fama, se ci riuscite. Sono ben poche le persone istruite che considerano la matematica oggetto di interesse intellettuale.
9
Richard Phillips Feynman
La matematica in sé stessa ha sempre rivestito un grande interesse per me. L'ho amata tutta la mia vita.
10
David Director Friedman
Se la maggioranza ritiene giusto dare da mangiare ai poveri, il politico avrà interesse a farlo. Ma in questo caso il politico non è necessario: qualche anima buona darà comunque da mangiare allo sfortunato. Se invece la maggioranza è contraria a dargli da mangiare, qualche anima buona nella minoranza potrebbe ancora farlo, ma il politico non lo farà.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTERESSE»

Discover the use of interesse in the following bibliographical selection. Books relating to interesse and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Emergenze di interesse anestesiologico
Questo nuovo volume dedicato alle “Emergenze di interesse anestesiologico occupa, nell’ ambito delle opere dedicate alla Rianimazione e Terapia intensiva, uno spazio ben definito.
Giorgio Conti, F. Della Corte, P. Pelaia, 2011
2
Trattato della responsabilità contrattuale
1337 c.c. (43); la regola della correttezza, nella contrattazione prenegoziale, si limita a proteggere l'interesse dei partecipanti o che il contratto concluso sia invalido, mentre l'interesse positivo (quale interesse all'esecuzione del rapporto ...
Giovanna Visintini, 2009
3
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
2. la struttura del mandato in rem propriam. l'interesse del mandatario o del terzo Dopo una lunga e complessa evoluzione dottrinale-giurispruden- ziale, il dato normativo positivo ha recepito l'assunto per il quale, quando il mandato è ...
Gianni Baldini, 2006
4
Storia del movimento psicoanalitico e L'interesse per la ...
Sigmund Freud padre della psicoanalisi, nacque a Freiberg, in Moravia, nel 1856.
Sigmund Freud, 2012
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Stato, 1956, I,709). c) Edifici di interesse pubblico sono da considerare quelli che , pur non essendo costruiti da Enti pubblici, hanno un chiaro e diretto interesse pubblico. A tale categoria appartengono ad es. gli edifici costruiti per le sedi di ...
Nicola Assini, 2009
6
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
Il danno come lesione di un interesse patrimoniale rilevante Una parte della dottrina, ha interpretato la sentenza 500/99 come il primo passo verso il definitivo tramonto della stessa figura dell'interesse legittimo, nella misura in cui da essa è  ...
Giulia Avanzini, 2007
7
Contratto di assicurazione: disciplina giuridica e analisi ...
La dottrina giuridica italiana e il principio dell'interesse all'assicurazione. Critiche La nozione di interesse all'assicurazione, diffusa nella dottrina italiana, vede l' interesse(42) come un quid con un valore economico, un'entita` economica, ...
Valeria De Lorenzi, 2008
8
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
le garanzie costituzionali Enrico De Mita. quasi un carattere di corrispettività sia la concessione di assegni supplementari di congrua, sia il trattamento fiscale privilegiato. Con la Costituzione il quadro è mutato. Il sistema delle libertà ...
Enrico De Mita, 2006
9
Diritto societario e ruolo del giudice
Centrale, in questa impostazione, è la definizione dell'interesse legittimo come “ situazione giuridica sostanziale inattiva inserentesi in un rapporto” (205). Alla prima parte di questa definizione, “situazione giuridica sostanziale”, l'Autrice è ...
Cinzia Gamba, 2008
10
I Signori del Rating: Conflitti di interesse e relazioni ...
A queste domande inquietanti e di assoluta attualità rispondono in modo chiaro e diretto Paolo Gila e Mario Miscali in un libro agile e documentato, offrendoci - in un momento cruciale per l'economia mondiale - una panoramica dettagliata ...
Paolo Gila, Mario Miscali, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTERESSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term interesse is used in the context of the following news items.
1
Pedullà: “Interesse totale della Fiorentina per Zuniga”
Inoltre vi confermo che l'interesse della Fiorentina per Camilo Zuniga è totale, ci sono stati contatti anche nelle ultime ore. Il giocatore piace ... «Viola News, Jul 15»
2
SKY - Pagliari, procuratore Gabbiadini: "Sta bene al Napoli …
SKY – Pagliari, procuratore Gabbiadini: “Sta bene al Napoli. Interesse della Juve non concreto. Avrà un grande futuro”. lug 22, 2015 00:24; Francesco Vassura ... «SpazioNapoli, Jul 15»
3
Calo di Interesse per Expo2015 sui Social - Teatro Naturale
Expo 2015 è sempre meno social, cala l'interesse per l'esposizione universale. Il numero di commenti e opinioni in rete è calato del 57%. «Teatro Naturale, Jul 15»
4
Expo, grande interesse per il focus sui micro-ortaggi - Italiafruit News
Ha suscitato grande interesse la relazione sui micro-ortaggi che Pietro Santamaria, ricercatore dell'Università degli Studi di Bari Aldo Moro, ... «Italiafruit News, Jul 15»
5
Lo Spezia a Di Bari: "Operato nel nostro interesse, ognuno si …
La Spezia - "Il presente per ribadire, qualora ce ne fosse bisogno, che la Società bianca opera nel suo interesse e solo in tal senso. Il rispetto ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Corea del nord: esclude interesse per accordo nucleare come Iran …
"Non abbiamo proprio alcun interesse - aggiunge la nota - a dialogare per congelare unilateralmente o per rinunciare al nostro nucleare". «Giornale del Popolo, Jul 15»
7
NapoliSoccer.NET » Ottaiano: “Lusingato dall'interesse della …
Sorteggio Coppa Italia: per il Napoli un tabellone molto ostico. Ottaiano: “Lusingato dall'interesse della Fiorentina, ma Lorenzo serve a Sarri”. «NapoliSoccer.net, Jul 15»
8
Siviglia, negato l'interesse per Jonathas
A margine della conferenza stampa di presentazione di Mariano, terzino acquistato dal Bordeaux, il direttore sportivo del Siviglia Monchi ha ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama. Il 19enne centrocampista brasiliano piace ai 'Dragoes' secondo la stampa locale. «Calciomercato.it, Jul 15»
10
Manifestazione di interesse a partecipare alla procedura negoziata …
Il presente avviso è finalizzato esclusivamente a ricevere manifestazioni d'interesse per favorire la partecipazione e la consultazione di ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Interesse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/interesse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z