Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettere a repentaglio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERE A REPENTAGLIO IN ITALIAN

mettere a repentaglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE A REPENTAGLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere a repentaglio is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE A REPENTAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE A REPENTAGLIO

mettere a fianco
mettere a frutto
mettere a fuoco
mettere a giacere
mettere a letto
mettere a mollo
mettere a nudo
mettere a parte
mettere a parte di
mettere a posto
mettere a punto
mettere a raffronto
mettere a rischio
mettere a rovescio
mettere a ruolo
mettere a sacco
mettere a segno
mettere a soqquadro
mettere a tacere
mettere a terra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE A REPENTAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonyms and antonyms of mettere a repentaglio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERE A REPENTAGLIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettere a repentaglio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mettere a repentaglio

ANTONYMS OF «METTERE A REPENTAGLIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «mettere a repentaglio» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of mettere a repentaglio

Translation of «mettere a repentaglio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERE A REPENTAGLIO

Find out the translation of mettere a repentaglio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettere a repentaglio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere a repentaglio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

危害
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poner en peligro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

jeopardize
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ख़तरे में डालना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يعرض للخطر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подвергать опасности
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

prejudicar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিপন্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mettre en péril
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menjejaskan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gefährden
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

危うく
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

위태롭게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jeopardize
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gây nguy hiểm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாதிக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जीव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tehlikeye atmak
70 millions of speakers

Italian

mettere a repentaglio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

narazić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

наражати на небезпеку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

periclita
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να θέσει σε κίνδυνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gevaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

äventyra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sette på spill
5 millions of speakers

Trends of use of mettere a repentaglio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE A REPENTAGLIO»

The term «mettere a repentaglio» is regularly used and occupies the 37.458 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettere a repentaglio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettere a repentaglio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere a repentaglio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERE A REPENTAGLIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettere a repentaglio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettere a repentaglio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere a repentaglio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE A REPENTAGLIO»

Discover the use of mettere a repentaglio in the following bibliographical selection. Books relating to mettere a repentaglio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
903 904 905 906 RAGIONAMENTOLOGICO-DEDUTTIVO LPARTE PRIMA i 907 908 909. 900 Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
2
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... Alle 9 del mattino Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio  ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
3
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
... l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio dall'inquinamento B La vita sulla Terra non può essere ...
Stefano Bertocchi, 2012
4
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
... ragionamenti volti ad alterare la verità a proprio vantaggio vuol dire: A cavillare 801 B sproloquiare C discettare D dirimere E blaterare Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra.
‎2012
5
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
IPP come sistema di analisi comportamentale a bordo, è studiato per tutti quegli atti in cui i passeggeri giocano un ruolo attivo, intenzionale e consapevole nel mettere a repentaglio la sicurezza in volo. Sebbene i tipi di minaccia a bordo siano ...
Alessandro Volpe, 2010
6
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
Ciò che è terrificante è essere forzati da grandi pressioni oppure dalle circostanze contingenti a esporre la propria causa, e così facendo a mettere a repentaglio la propria vita. In una certa misura tale situazione è dovuta al fatto che, quando si ...
Paul P. Gilbert, 1997
7
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A B C D E 1804 Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamentonon possa mettere a repentaglio la vitasullaTerra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repen- taglio  ...
Marco Pinaffo, 2011
8
Hegel filosofo di Babilonia
L'INSIGNIFICANZA DELL'ESSERE DISPOSTI IN GENERALE A METTERE A RISCHIO LA PROPRIA VITA. - Mettere a repentaglio la vita significa certamente più che avere semplicemente paura della morte. Tuttavia, si tratta pur sempre del  ...
Marcello Caleo, 2001
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
a”. M E. _ METTERE m comxomeqso . Mettere rnrischio quanto si- ha termo, in mano .o Mettere a repentaglio .. Crusc., in Compremeffb 5. METTERE lN CONEUSlONE-. Consondere a Mettere in garbuglio, .. Imbrogliare . Crusc.. in Mettere ...
‎1760
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gì. METTERE A REPENTAGLIO, ^ir- rìjtcail. Lil.periclitari, p!riculumfacere. Gt. Mir&vrdSuf . Salv. Cranch. 2. a< Io la Toglio ingaggiar feco, e mettermi A li- pe» ti gì io. Ftr.difc.an.-jì. Perché io non voglio col cercar via di mantenermi il luogo, ch' io ...
Accademia della Crusca, 1741

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERE A REPENTAGLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettere a repentaglio is used in the context of the following news items.
1
Patriae-Fpe: "Questa Amministrazione mette a repentaglio la salute …
Patriae – Fronte dei popoli europei di Ardea invita l'Assessore Matricardi a pubblicare il responso delle analisi e a non mettere a repentaglio la salute delle ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Sanità, mancano 260 infermieri: servizi a rischio
«Siamo al limite, prestare servizio in ospedale in queste condizioni significa mettere a repentaglio la propria salute e quella dei pazienti – sbotta –. L'assessore ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Sito di stoccaggio di prodotti petroliferi a Polla. Il Comitato “No …
Il Comitato “No Petrolio”: “Il Comune di Polla vuole mettere a repentaglio una risorsa idrica?” di Pasquale Sorrentino · 18/07/2015. “Un sito di stoccaggio di ... «Italia2TV, Jul 15»
4
Catania: Abodi, no tregua a responsabili
"La prima reazione è di dolore, perché lavoriamo ogni giorno per rendere più credibile il nostro contesto. Basta un delinquente per mettere a repentaglio tutto e ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
5
Acque Artico più 'corrosive', a rischio organismi marini
... potrebbero raggiungere livelli di acidità tali da mettere a repentaglio la capacità degli organismi marini di costruire le loro conchiglie già nei prossimi 15 anni; ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Ferrovieri aggrediti, i 15 treni più a rischio in Italia: senza agenti a …
"Sta diventando urgente la presenza di agenti addetti all'ordine pubblico - spiega Stefano Boni della Cisl Toscana - non possiamo mettere a repentaglio la vita ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
7
USGI. San Marino non deve mettere a repentaglio la libertà dei media
USGI logo [c.s.] L'Unione Sammarinese Giornalisti, alla luce dei principi espressi dal Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa, Nils Muiznieks, ... «San Marino Notizie, Jun 15»
8
San Marino. 'San Marino non deve mettere a repentaglio la libertà …
Inizia con le considerazioni sulla recente legge in materia di editoria e di professione degli operatori dell'informazione, il report ufficiale di Nils Muižnieks, ... «San Marino - libertas, Jun 15»
9
Puglia, la grotta del Paleolitico a rischio crollo (nonostante 1,5 …
... ha deciso che a mettere a repentaglio la conservazione della Cappella Sistina della preistoria non è la presenza umana. Quindi le visite continueranno. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Paracetamolo sul banco degli imputati: sotto accusa l'analgesico più …
... ha evidenziato che le donne incinte che assumono il popolare antidolorifico potrebbero mettere a repentaglio la salute del feto, se è maschio, aumentando il ... «Meteo Web, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere a repentaglio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-a-repentaglio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z