10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MINESTRARE»
Discover the use of
minestrare in the following bibliographical selection. Books relating to
minestrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Uomo mezzano vale di mezza età. Voce da aggiugnersi. E. 128. Minestrare. Fare
la scodella , Mettere la minestra nella scodella, ec. Minestrare. Amministrare,
Governare. La Crusca ha subodorato , e ne lo dice ella medesima , che
minestrare ...
Voce da aggiugnersi. E. 128. Minestrare. fare la scodella , Mettere la minestra
nella scodella, ec. Minestrare. Amministrare, Governare. La Crusca ha
subodorato , e ne lo dice ella medesima , che minestrare per governare sia
errore dei copisti ...
3
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Minestrare. Fare la scodella , Mettere la minestra nella scodella, ec. Minestrare.
Amministrare , Governare. La Crusca ha subodorato , e ne lo dice ella medesima
, che minestrare per governare sia errore dei copisti , e che debba leggersi ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
MINESTRARE (minestrare) trans. Far la scodella, Mettere la minestra nella
scodella. Ordinò, che la sua scodella fosse minestrata tanto innanzi, che ella
fosse tiepida. Li minestravano col formaggio. Ciascuno si minestrava il suo
bisogno.
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ammira primieramente il verbo Minestrare, che dalla cucma passa nel gabinetto,
e di mettitor di minestre nelle scodelle diventa un Governatore di popoli , un
Mimstro di Stato : nella qual condizione la diplomazia della Crusca lo riconosce e
...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
MINESTRACCIA [-strat-tcliia] (a ) s. f. peg. di MiNKSTitA, montati potage, m.
MINESTRAIO f-atra-io], pi. — AJ,s. ni. □jw fait la distribuitoli de soupe.
MINESTRARE [-strà-re] v. a. dresser, distribuer le potage : servir le potage , la
soupe. --. (fig.) ...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si dichiarerit i gran danni, e persemzioni a noi avvenute o per distino di fortuna, o
per malizia di chi ci ha avuto a minestrare, o per nostra sciocchezza (lo :lanlpnlo
però ha ministrare ). l"r. Giord. S. Pro]. 9. Se andasse per lo mmpo. ove fu la ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dove si dichiarerà i gran danni , e persecuziom a noi avvenule, о per destino di
fortuna , o per malizia di chi ci ha avulo a minestrare , o per nostra seíocebezza »
. (B) * DESTITUIRE. V. L. Ahbandonare, Privare ее. Lal. destituer*. Gr. dltoXtl- Âiiï
...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Dizionario della lingua italiana
MINESTRARE. ». a. Far la scodella , mettere la minestra nella scodella. § Per
governare, amministrare. MINESTRELLA. dim. di minestra. Minestrina.
MINESTRELLO. .. m. V. A. Ministriere, uomo di corte. MINESTRARE. V.
MINISTRIERE.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario della lingua italiana ...
(A) MINESTRARE. Far la scodella, Metter la minestra nella scodella. Lat.
jusculum inge- rere, egerere. Grec. £wf*oj expopaìv. Frane. Sacch. nov. 41-
Ordinò ohe la sua scodella foste minestrata tanto innanzi, ch'ella fosse tiepida. E
nov. 72.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
