Download the app
educalingo
Search

Meaning of "motocarriola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOTOCARRIOLA IN ITALIAN

mo · to · car · rio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOTOCARRIOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Motocarriola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOTOCARRIOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «motocarriola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
motocarriola

wheelbarrow

Motocarriola

The carriageway is a workpiece composed of a wheeled body, driven by a propulsion. Construction yard Used mainly on construction sites and gardening, it is able to transport heavy or bulky materials for short journeys. Born around the 1960s, the primarium was generally made up of a horizontal loading platform with side edges, supported medically by the axis of the front wheels, while the third rear wheel embossed motion, transmitted by a small two-stroke engine. The directionality was imparted by the maneuver through fixed levers, such as the wheelbarrow. Over the years, this tool has undergone a great evolution in order to optimize its usefulness and overcome the obstacles that arise at a construction site. Modern carriages can be equipped with crawler tracks, electric motor, dump truck and other fitting accessories such as shovel shovels, lifting column, crane and winch. La motocarriola è un mezzo d'opera composto da un cassone su ruote, mosso da un propulsore. Motocarriola da cantiere Utilizzata prevalentemente nei cantieri di costruzione e nel giardinaggio, è in grado di trasportare materiali pesanti o ingombranti per brevi tragitti. Nata intorno agli anni sessanta, la primigenia motocarriola era generalmente costituita da un piano di carico orizzontale con sponde laterali, sostenuto medianamente dall'asse delle ruote anteriori, mentre la terza ruota posteriore imprimeva il moto, trasmesso da un piccolo motore a due tempi. La direzionalità veniva impartita dal manovratore tramite leve fisse, come nella carriola. Nel corso degli anni tale mezzo d'opera ha subito una grande evoluzione, allo scopo di ottimizzarne l'utilità e superare gli ostacoli che si presentano in un cantiere. Le moderne motocarriole possono essere dotate di cingoli, motore elettrico, cassone ribaltabile e altri accessori montabili come pala spartineve, colonna di sollevamento, gru e verricello.

Definition of motocarriola in the Italian dictionary

The definition of motocarriola in the dictionary is motorized wheelbarrow, spec. with three wheels.

La definizione di motocarriola nel dizionario è carriola motorizzata, spec. a tre ruote.

Click to see the original definition of «motocarriola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MOTOCARRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOTOCARRIOLA

motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo
motociclista
motociclistico
motociclo
motocingolato
motocingoletta
motocisterna
motocolonna
motocoltivatore
motocoltura
motocompressore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MOTOCARRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonyms and antonyms of motocarriola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «motocarriola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOTOCARRIOLA

Find out the translation of motocarriola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of motocarriola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motocarriola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

独轮车
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carretilla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wheelbarrow
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठेला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عربة يدوية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тачка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carrinho de mão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঠেলাগাড়ি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

brouette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kereta sorong
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schubkarren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手押し車
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

일륜차
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wheelbarrow
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xe cút kít
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வீல்பேரோ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लहान ओझी नेण्याकरता असलेली एकचाकी ढकलगाडी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

el arabası
70 millions of speakers

Italian

motocarriola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

taczki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тачка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

roabă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χειράμαξα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kruiwa
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skottkärra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trillebår
5 millions of speakers

Trends of use of motocarriola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOTOCARRIOLA»

The term «motocarriola» is regularly used and occupies the 46.480 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «motocarriola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of motocarriola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «motocarriola».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about motocarriola

EXAMPLES

8 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MOTOCARRIOLA»

Discover the use of motocarriola in the following bibliographical selection. Books relating to motocarriola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dioblù
Quella volta mentre ascoltavo nel corridoio della scuola elementare Innocenzo Frugoni la storia del marrano Hubel che muore annegato col motocarriola dentro il cavo Ventiquattromaggio, era come se mi arrivasse un soffio lento rasopelo sul  ...
Paolo Colagrande, 2010
2
Vita in campagna
Anche la portata è variabile ed oscilla tra i 100 e i 600 kg, con la possibilità di aumentare il carico nel caso di trasporto a semistrascico. La trazione è risolta in diverse maniere. La più semplice è la motocarriola della Camisa, costituita da una ...
‎2003
3
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Coltivatore carriola Flymo DM La Flymo produce un coltivatore da giardino convertibile in motocarriola. Questo coltivatore da giardino realizzato dalla Casa britannica specializzata in tosaerba, può diventare, con una semplice operazione , ...
‎1981
4
Organizzazione e meccanizzazione del cantiere
La carriola, poi, si è motorizzata (motocarriola) con guida al manubrio nei tipi più piccoli con i quali l'operaio segue il veicolo a piedi, o con guida al volante e posto in piedi per il guidatore sulla piattaforma. È un veicolo a tre ruote di piccolo  ...
Aldo Nicolardi, 1971
5
Avicoltura
... forniscono ridotte prestazioni produttive nell'età adulta ». Un'altra novità della Grossmith è la motocarriola per il riempimento delle mangiatoie. Essa ha una capacità di circa 225 kg e distribuisce contemporaneamente il "nangime, per mezzo ...
Alessandro Ghigi, 1966
6
Il quartiere del Ghetto di Genova: studi e proposte per il ...
Quando altresì era indispensabile l'uso della motocarriola, si era costretti a percorrere lunghi tragitti attraverso i vicoli limitrofi non interessati dall'intervento. Altra problematica rilevante, comune ai cantieri di questo tipo, è scaturita dal dovere ...
Andrea Buti, 2006
7
Garzanti italiano
Comp. di moto- e carrello. motocarriola [mo-to-car-riò-la] s.f. motocarrello con guida a manubrio posteriore 5 Comp. di moto- e carriola. motocarrista [mo-to-car- rì-sta] s.m. e / [pl.m. -sri] conducente di motocarri, motocarro [mo-to-càr-ro] s.m. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Lessico universale italiano
Umberto Bosco. Motocarriola (costruz. Domenighetti-Simesa) Motopeschereccio - M. per la pesca atlantica (Genepesca) Motopompa -. motoaratura s. f. [comp. di moto- e aratura]. — Lo stesso che aratura meccanica. motoassale s. m. [comp.
Umberto Bosco, 1968

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTOCARRIOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motocarriola is used in the context of the following news items.
1
La motocarriola si capovolge, muore dopo un volo nel burrone
LONGARONE. Precipita nel burrone e muore, dopo essersi capovolto con la motocarriola. Un uomo di 80 anni ha perso la vita, mentre stava ... «Corriere Alpi, Apr 15»
2
Taglia la legna e cade nel torrente Muore dopo un volo di sessanta …
... località Rudele, sotto la strada statale che da Igne porta a Forno di Zoldo, stava muovendo su un versante ripido a bordo di una motocarriola. «Corriere della Sera, Apr 15»
3
SIMULANO IL FURTO DI UNA MOTOCARRIOLA DA 7000 EURO …
I due avevano infatti noleggiato una motocarriola in un negozio di ... In realtà i due operai speravano di poter rivendere la motocarriola, del ... «IMPERIAPOST, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Motocarriola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/motocarriola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z