Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panchetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANCHETTO IN ITALIAN

pan · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANCHETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Panchetto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANCHETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «panchetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of panchetto in the Italian dictionary

The definition of panchetto in the dictionary is dim. of "pànca". Panchetto is also a rustic seat for one person consisting of a small horizontal plane supported by four legs: sit on the floor; place your feet on the p.

La definizione di panchetto nel dizionario è dim. di “pànca”. Panchetto è anche sedile rustico per una sola persona costituito da un piccolo piano orizzontale sostenuto da quattro gambe: sedersi sul p.; poggiare i piedi sul p.


Click to see the original definition of «panchetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PANCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANCHETTO

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PANCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyms and antonyms of panchetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANCHETTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «panchetto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of panchetto

Translation of «panchetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANCHETTO

Find out the translation of panchetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of panchetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panchetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

长凳
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

banco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bench
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скамья
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

banco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ন্যায়াসন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

banc
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bangku
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bank
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ベンチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

벤치
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bench
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ghế dài
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெஞ்ச்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खंडपीठाने
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bank
70 millions of speakers

Italian

panchetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ława
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лава
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bancă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάγκος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bank
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bänk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

benk
5 millions of speakers

Trends of use of panchetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANCHETTO»

The term «panchetto» is regularly used and occupies the 47.135 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panchetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panchetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «panchetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANCHETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panchetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panchetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about panchetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PANCHETTO»

Discover the use of panchetto in the following bibliographical selection. Books relating to panchetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Invito all'intelligenza artificiale
Oltre la scimmia e le banane, la gabbia contiene un panchetto, nel punto B. La scimmia allora "ragiona" così: per prendere le banane posso salire sul panchetto posto sotto al casco (nel punto A); per salire sul panchetto posto in A, devo ...
Luigia Carlucci Aiello, Marta Cialdea Mayer, 2004
2
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Questo sgabello, basso, quadrato, un panchetto, era coperto dalla gonna, e sotto - sotto alla vita, alle anche della donna - non pareva che ci fosse più niente: spuntavano solo le gambe del panchetto, due assi verticali, come le zampe d'un  ...
Saverio Luzzi, 2004
3
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Bancarlello sm. Panchetto sopra di cui si pongono tutti i ferri e i muteriali per la- vorare scarpe. Bischetto. Bancarolto (o largo) sm. dim. di banco. Panchetto. Chiste hanno cierte alluorge tutte fauze ; Ncopp' a ste bancarotte se Ir accat- tano . Val.
Raffaele D'Ambra, 1873
4
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
fa la Morte - basta che scendo dal fico». E così Frate Barberino campa altri dieci anni. Ma passati 'sti dieci anni ritorna la Morte. E frate Barberino gli fa, dice: « Aspettami seduta su questo panchetto, che io mi preparo il vestito e arrivo subito ».
Ascanio Celestini, 2002
5
Restauro - Fai da te
Scheda tecnica Panchetto con molle Tutta la superficie è stata stuccata, perché alcune zone del panchetto presentavano dei forellini e piccole crepe. Prima di far questo, però, è stato necessario sostituire un pezzetto. Per fissare un telo di ...
Script edizioni
6
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
I piedi devono appoggiare bene in terra oppure su un panchetto poggiapiedi. Se la sedia è fornita di braccioli questi devono essere di altezza adeguata, tale da permettere di appoggiare i gomiti senza stirare in basso le spalle. Per alzarsi in ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Frankliu concepì eziandlo l' apparato proprio a tale cfl'ello. sa Sulla cima di un' alta torre ovvero so di un campanile. ponete una specie di n casotto suflicientemente grande da contenere un uomo ed un panchetto elettrico (2)', dal mezzo del ...
‎1839
8
La Marcia di Radetzky
Lì c'era Jacques seduto sul suo panchetto, la spazzola in mano, davanti a sé una fila di stivali allineati come soldati, che sputava energicamente nella scatoladi legno dellucido da scarpe. Fece per alzarsi quandoil capitano distrettuale fu di ...
Joseph Roth, 2011
9
Schegge di vetro
Con grande rapidità, Ginnie afferrò un panchetto da cucina con la punta di formica e le gambe cromate. Non appena la figura incappucciata si profilò sulla soglia, Ginnie brandì ilpanchetto elocolpìinpieno sulla fronteconlo spigolo.
Patricia Highsmith, 2012
10
Il corpo è musica. La coordinazione motoria nella ...
3) A questo punto dobbiamo cercare di sistemare il nostro seggiolino del pianoforte, o qualsivoglia panchetto, in modo che quando andremo ad appoggiare le dita che, come abbiamo visto, formano la mano collegata al braccio, sentiremo una ...
M. Lucia Costa, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANCHETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panchetto is used in the context of the following news items.
1
Casablanca, topolino semina il panico in una moschea: 81 feriti
Basta un attimo, un panchetto che cade e fa un botto sospetto. Nel settore delle donne si levano urla: «salvatevi», «correte». E il pensiero dei ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Due notti di musica e magia con il Festival dei Buskers
Un po' scapigliato, un po' bohémien, seduto sul suo panchetto, c'era anche il poeta-performer Silvestro Sentiero, con un cartello che avvisa gli ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
Al Teatro Puccini di Firenze va in scena lo spettacolo ''La Merda …
Il palco del Puccini è pronto a presentare il monologo della donna che si presenta al pubblico in tutta la sua nudità seduta su un panchetto, ... «Portalegiovani, Apr 15»
4
L'Elisir d'amore
... arrivato con quattro militari e una bandiera tricolore, erano ridottissimi gli arredi, giusto qualche panchetto, qualche tavolo e qualche baule, ... «Teatri Online, Mar 15»
5
Furto in chiesa alle Fontanelle, gettate a terra le ostie
... hanno cercato di scassinare le cassette delle offerte ma senza riuscirci, così hanno preso un panchetto e hanno rotto la porta della sacrestia. «Il Tirreno, Jan 15»
6
Offerte San Valentino 2015 alle terme in Toscana: spa e pacchetti …
La Villa Borghetta Spa Resort, nelle colline di Figline Valdarno, propone un panchetto sensazionale a partire da 190 euro a persona per il ... «UrbanPost, Jan 15»
7
Glutei sodi in 10 esercizi
Salire sullo step o su un panchetto con una gamba e scendere lentamente. Eseguire tre serie da 10 step per gamba. Foto: Corbis. condividi «Vanity Fair.it, Dec 14»
8
CALCIO - Serbia-Albania, colpa dell'Uefa
... intervenuto a difesa di Balaj, e che aveva messo a terra lo pseudotifoso serbo che aveva colpito l'attaccante albanese con un panchetto. «Toscana News, Oct 14»
9
Via alla battaglia degli orti urbani «In via Goito non si costruisca»
Scarta due pezzi di legno trasformati in un panchetto e si siede su una delle panche sistemate in mezzo allo slargo che divide gli ... «Il Tirreno, Oct 14»
10
E Benedetti Michelangeli non la finiva più
Si siede sul panchetto, se lo sistema sotto il sedere e inizia a suonare. Non smetterà più. Terminate le riprese, nessuno osa interromperlo per ... «La Stampa, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panchetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/panchetto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z