Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parossitono" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAROSSITONO IN ITALIAN

pa · ros · si · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAROSSITONO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parossitono is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAROSSITONO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parossitono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Plain word

Parola piana

In grammatical terminology, a plain or paroxitonal word is a word with a tonic emphasis on the penultimate syllable, as it is written, injected, continued, tartarùga, arrived, etc ... In the Italian language we have mostly plain words, followed by the words slippery. Nella terminologia grammaticale, una parola piana o parossitona è una parola con accento tonico sulla penultima sillaba, come paròla, inìzio, continènte, tartaga, arriti, ecc... Nella lingua italiana abbiamo in prevalenza parole piane, seguite dalle parole sdrucciole.

Definition of parossitono in the Italian dictionary

The definition of paroxymon in the dictionary is in the Greek language, of a word that has an acute accent on the penultimate syllable.

La definizione di parossitono nel dizionario è nella lingua greca, di parola che ha l'accento acuto sulla penultima sillaba.

Click to see the original definition of «parossitono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAROSSITONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAROSSITONO

paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parotide
parotideo
parotite
parotitico
parovario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAROSSITONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

Synonyms and antonyms of parossitono in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAROSSITONO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «parossitono» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of parossitono

Translation of «parossitono» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAROSSITONO

Find out the translation of parossitono to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parossitono from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parossitono» in Italian.

Translator Italian - Chinese

parossitono
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

parossitono
570 millions of speakers

Translator Italian - English

parossitono
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

parossitono
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

parossitono
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

parossitono
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

parossitono
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

parossitono
260 millions of speakers

Translator Italian - French

parossitono
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

parossitono
190 millions of speakers

Translator Italian - German

parossitono
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

parossitono
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

parossitono
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

parossitono
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

parossitono
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

parossitono
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

parossitono
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

parossitono
70 millions of speakers

Italian

parossitono
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

parossitono
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

parossitono
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

parossitono
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

parossitono
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

parossitono
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

parossitono
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

parossitono
5 millions of speakers

Trends of use of parossitono

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAROSSITONO»

The term «parossitono» is normally little used and occupies the 71.430 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parossitono» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parossitono
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parossitono».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAROSSITONO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parossitono» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parossitono» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parossitono

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAROSSITONO»

Discover the use of parossitono in the following bibliographical selection. Books relating to parossitono and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
ciò 8 + 8 con parossitono finale.11 Tutto il salmo è caratterizzato da una monorima in -e (alcune volte — 1 8 nei 301 versi della composizione — il verso finisce in -ae, evidentemente con pronunzia monottongata). Per questi elementi, oltre che ...
Aa.vv.
2
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... v = aggettivo parossitono, b = aggettivo ossitono; con sostantivo parossitono s = aggettivo proparossitono, z = aggettivo parossitono, d = aggettivo ossitono; con sostantivo ossitono x = aggettivo proparossitono, j = aggettivo parossitono, ...
Maria Chiara Felloni, 2011
3
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
Il cursus planus era formato da un polisillabo paros- sitono (o piano che dir si voglia) seguito da un trisillabo pure parossitono: esempi, vincici perfregit, retributiónem merétur, o anche ópis est nòstrae (con la legittima soluzione del trisillabo in ...
Edoardo Fumagalli, 2002
4
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ora codesto tipo, se sotto un certo rispetto va con la maggioranza, in quanto ci dà pur esso la quarta accentata, sotto un altro rispetto è quel che più se ne strania, in quanto il verso vi esordisce con un blocco pentasillabo parossitono, e così si ...
D'ovidio Francesco
5
Dante traduttore
Altro e. planus (polisillabo parossitono - trisillabo parossi- tono) in italiano, con rispondenza in latino: ...Typhoe-a temnis. ...Tifeo-non curi. ... Pere 11 n i discrimine unito Sanza contenzione periro le amissae leges; sed, pars vilis- leggi ; e voi ...
Felicina Groppi, 1962
6
La Civiltà cattolica
3) Il Gelasiano va ancora più oltre e per semplice simiglianza scrive: perfriit c&ncèdat (3 v.), miseratiti absòlvat (1 v.), tr'/bfuis àe- tìrna (4 v.). 4) Quanto alla forma speciale ampliata » „ *, »(*-*, «), raramente s' incontra mi parossitono in luogo del ...
‎1903
7
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... 6 con l'esito -Mог. Tale incrocio deve essere stato originato sia dall'analogia tra participi femminili e maschili (-ATA > -uóta e -ATU > -ut si sarebbero uniformati o secondo il modello parossitono -uóta/-uót. oppure secondo il modello ossitono ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
8
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Nei dialetti veneti odierni e per lo più passato a s'ciantiso (cf. Prati 1968, s.v.). folgor: sost. masch., 'fulmine'. N 46v. || Verosimilmente parossitono: un folgor, e d' altronde fulgure 2v, fulgur 76r, con passaggio, frequente in Ashb., -oRE< -ur(e).
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
9
Scritti di filologia mediolatina
Dunque il ricorrere voluto delle terminazioni in quadrisillabo parossitono, combinato col ricorrere casuale di polisillabi proparossitoni, darà luogo al cursus velox in un alto numero di clausole senza che l'autore ne faccia ricerca. La cosa è ...
Giovanni Orlandi, Giovanni Orlandi (d. 2007), 2008
10
Lingua e letteratura: Lingua, stile e cultura in Dante, ...
Le clausole più strettamente regolari son tre : 1, " cursus planus ", un bisillabo parossitono, o, cioè, le due sillabe finali (uno spondeo, come dicevano) di un parossitono, seguite da un trisillabo parossitono : signa petèbant (o pietàte rogàti ), ...
Ernesto Giacomo Parodi, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parossitono [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parossitono>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z