Download the app
educalingo
pedanteria

Meaning of "pedanteria" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PEDANTERIA IN ITALIAN

pe · dan · te · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF PEDANTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pedanteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEDANTERIA MEAN IN ITALIAN?

Definition of pedanteria in the Italian dictionary

The definition of pedantry in the dictionary is the character of who, of what is pedantic: to judge, to criticize with p. Pedanteria is also an action or expression of a pedantic person: his usual pedantry.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PEDANTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PEDANTERIA

pedaleggiare · pedaliera · pedalina · pedalino · pedalò · pedalone · pedana · pedano · pedantaggine · pedante · pedanteggiare · pedantemente · pedantescamente · pedantesco · pedantessa · pedantismo · pedantizzare · pedario · pedata · pedate

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PEDANTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Synonyms and antonyms of pedanteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PEDANTERIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pedanteria» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PEDANTERIA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «pedanteria» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «pedanteria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PEDANTERIA

Find out the translation of pedanteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pedanteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pedanteria» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

学究气
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

pedantería
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

pedantry
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पांडित्य-प्रदर्शन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حذلقة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

педантичность
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

pedantice
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পণ্ডিতিপনা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

pédantisme
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Pedanterie
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

衒学
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

학자 인 체하기
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

pedantry
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thầy giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கர்வம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

पांडित्याचे स्तोम
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bilgiçlik taslama
70 millions of speakers
it

Italian

pedanteria
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

pedanteria
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

педантичність
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

pedanterie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σχολαστικότης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beterweterigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pedanteri
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pedanteri
5 millions of speakers

Trends of use of pedanteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEDANTERIA»

Principal search tendencies and common uses of pedanteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pedanteria».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pedanteria

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PEDANTERIA»

Famous quotes and sentences with the word pedanteria.
1
Antonio Gramsci
Questa non è cultura, è pedanteria, non è intelligenza, ma intelletto, e contro di essa ben a ragione si reagisce. La cultura è una cosa ben diversa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PEDANTERIA»

Discover the use of pedanteria in the following bibliographical selection. Books relating to pedanteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sull'educazione: frammento di Gino Capponi, 1841
E le parole che aver solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle divenute vano gergo, decaddero in pedanteria. Questa, ch'è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: né mai di tal ...
Capponi (Gino), 1869
2
Pensieri sull'educazione: Frammento inèdito. 1841
E le parole che aver' solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle di-i venute vano gergo, decaddero in pedanteria'. Questa, ch'è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: nè mai di ...
Marchese Capponi, 1845
3
Pensieri sulli educazione frammento inedito. - Lugano, ...
E le parole che aver solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle divenute vano gergo, decaddero in pedanteria. Questa, eh' è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: nè mai di tal ...
‎1845
4
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vitae, sed scholae diseimus.. .. u: fuerit melius non didicisse ( SENEL'. ). \ Non per la vita, ma per la scuola s' impara; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. Sorro il nome di pedanteria s'intende ordinariamente ...
‎1822
5
Sulla purita nello scrivere in lingua italiana. Aforismi di ...
J -.:«v ' l ' . - '_ '. À, _: Appunto : v'è la pedanteria politica, la pedanteria m0rale , la pedanteria forense , la pe» danteria militare, la pedanteria filosofica , la li pedanteria letteraria ecc. e di»- queste ultime l l; ii pecca un pochetto il tuo D. Fabio; ...
Giuseppe Nociti, Abele Parente, 1830
6
Lo spettatore italiano: preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vìtae, sed scholae discimus .... ut Jìterit melius non didicìsse C Se use. ). Non per la vita , ma per la scuola •' impara ; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. Sotto il nome di pedanteria s'intende ordinariamente ...
Giovanni Ferri, 1822
7
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Ili, 69, 74. Fccmeja , autore francese del TVe- pìie , fu lo specchio degli amici. II , 169. Pedanteria. Sua vera definizione. Varie sorti di pedanteria. Caratteri. Pedanteria da scusarsi. Timore eccessivo di essere ripreso di pedanteria. Il , 21 3 .
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Da questa pedanteria , da questo sfogo della bile lombarda ( dice il signor Lampredi ) ebbe principio la Proposta di Vincenzo Monti; e fra le obliate poetiche inezie vi erano nuove traduzioni di opere greche e latine, e una lunga egloga inedita ...
‎1835
9
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vitae, sed scholae discimus.... ut fuerit meliu: non didicisse ( SENEC. ). Non per la vita, ma per la scuola s' impara; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. SOTTO il nome di pedanteria s' intende ordinariamente ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Da questa pedanteria , da questo sfogo della bile lombarda ( dice il signor Lainpredi ) ebbe principio la Proposta di Vincenzo Monti ; e fra le obliate poetiche inezie vi erano nuove traduzioni di opere greche e latine, e una lunga egloga inedita ...
‎1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEDANTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pedanteria is used in the context of the following news items.
1
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Sarà per questa mia tendenza alla pedanteria cervellotica, sarà perché sono sempre stato un fervente supporter della dialettica socratica (con ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
2
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
L'opera catastrofista di Saverio Tavano stupisce per l'innata capacità di dialogare con i classici senza alcuna pedanteria. Ottime le ... «Tempo Stretto, Jul 15»
3
Live in Albenga, successo per la prima serata
Eugenio è il classico cantautore impegnato che affronta sia temi sociali che problemi sentimentali, ma senza nessuna pedanteria. Quattro ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
4
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... come avviene ad esempio in pedanteria, diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda ... «Linkiesta.it, Jul 15»
5
Pippo Russo: il Sistema Mendes, 2. Il Benfica e la regola del 15
E quest'ultimo dato non è una mia pedanteria, ma piuttosto una curiosa ricorrenza. Poi arriva l'estate del 2014, e a quel punto il patatrac del ... «Calciomercato.com, Jul 15»
6
Sul modello collaborativo per una corretta applicazione della …
... non deve perciò limitarsi ad informare i lavoratori sulle norme antinfortunistiche previste, ma deve attivarsi e controllare, sino alla pedanteria, ... «PuntoSicuro, Jul 15»
7
Musica & film: con Piero Sidoti per ricordare De Andrè
e del tempo, della cronaca e della storia, immune dal moralismo, dalla retorica e da qualunque pedanteria didattica. Lui, poeta dell'umanità più ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Roma, Metro C: un progetto anonimo, senza archeologia
Così inoltrarsi nella lettura del paragrafo che si occupa del tema non è pedanteria. Aiuta a capire qualcosa in più. Finalmente ad orientarsi. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Libri: "Le migliori piante medicinali" di Gérard Edde
Rifiuteremo quindi la pedanteria di uno pseudo-linguaggio scientifico. Quando sappiamo che l'azione di “scacciare i vermi” si chiama ... «ItaliaVela, Jul 15»
10
Da Napoli e da Montevideo. Due risposte alla botta di padre Gargano
Mi scusi se Le ho ripetuto cose a Lei certamente note e non senza pedanteria. Ma la mia passione è l'ovvio, e quando lo vedo – “rectius”, ... «La Repubblica, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pedanteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pedanteria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN