Download the app
educalingo
picchiettare

Meaning of "picchiettare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PICCHIETTARE IN ITALIAN

pic · chiet · ta · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF PICCHIETTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Picchiettare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES PICCHIETTARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of picchiettare in the Italian dictionary

The first definition of tapping in the dictionary is to tap lightly and frequently: p. fingers on the window glasses. Another definition of tapping is punctuation, speckling, mottling: p. of green a wall. To tap is also to tap with the small chisel, to peel and sim, before painting again: p. the plating of a ship to scrape the rust.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PICCHIETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PICCHIETTARE

picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PICCHIETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonyms and antonyms of picchiettare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PICCHIETTARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «picchiettare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «picchiettare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PICCHIETTARE

Find out the translation of picchiettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of picchiettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «picchiettare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

龙头
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

grifo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

tap
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

नल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صنبور
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

кран
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

torneira
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

টোকা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

robinet
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

ketik
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Hahn
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

タップ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

꼭지
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

tutul
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vòi nước
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

குழாய்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

टॅप
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

musluk
70 millions of speakers
it

Italian

picchiettare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kran
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

кран
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

robinet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βρύση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kraan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tap
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

springen
5 millions of speakers

Trends of use of picchiettare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PICCHIETTARE»

Principal search tendencies and common uses of picchiettare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «picchiettare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about picchiettare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PICCHIETTARE»

Discover the use of picchiettare in the following bibliographical selection. Books relating to picchiettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Noni. La pianta magica dei guaritori polinesiani
Assumere di sera, prima di coricarsi) Dolori di ogni genere Dolori mestruali Dolori muscolari E Eczemi (assumere per via interna e picchiettare il succo esternamente) Ematomi Emicrania Epstein-Barr, sindrome Equilibrio acido basico nelle ...
Walter Lübeck, Hendrik Hannes, 2003
2
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
Un altro metodo ancora (pain tapping), che consiste nel picchiettare delicatamente sulla parte dolorosa, dà buoni risultati nel caso di dolori di vecchia data o dolori cronici. Questa è una tecnica supplementare che può essere usata alla fine ...
Ann Holdway, 1999
3
Wudang Chikung per mantenere la salute, curare e guarire
Metodo di picchiettare ii torace e l'addome Attraverso il torace e l'addome passa il meridiano dello stomaco (yangming del piede), quello del fegato (jueyin del piede) e della milza (taiyin del piede). Se si stimola sufficientemente questa zona , ...
Sun Junqing, 2002
4
Nella casa del picchio dorsobianco. Con CD-ROM
E così Dorsobianco ha cominciato a recitare: Un giorno speciale oggi verrà Armonia con il vivente ci porterà Scriverò una canzone per le cime dei faggi Mi accompagnerà il bosco con un coro di uccellini saggi Picchiettare, picchiettare Per far ...
Ekaterina Kniazeva, 2006
5
Word per Windows for dummies
La maggior parte del vostro tempo in Word viene spesa digitando. Clic-clac-clic- dac. Forza, digitate! Lasciate che le vostre dita danzino sui tasti! Parte I - Le fondamenta Iniziare un nuovo documento Digitare (o picchiettare qua e là)
Dan Gookin, 1999
6
Technical Dictionary
... a cinghia * board drop hammer, berta * boiler pick scaling hammer, martello per picchiettare * boiler scaling hammer, martellina * boilermaker's hammer, martello da calderaio * brick hammer, martello da muratore * bricklayer's hammer , ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il porfido, prima con ano scalpel- letto dal suo picchiettare detto picchierello discontinuandosi ec. , si prepara ec. (A) *f # PICCHIETTARE . Picchiare spesso e lege>iermente t Punteggiare. Siil- vin. l't'-r. linon. 2. .'}• 2. Il porfido prima con uno  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Picchiettare leggermente sullo strumento. h. Regolare l'indicazione di zero del variometro mediante l'apposita vite sulla parte frontale anteriore sinistra del variometro. Nota Picchiettare leggermente lo strumento mentre si esegue la lettura e ...
COSTARMAEREO, 1996
9
La PNL per Tutti i Giorni
In ogni caso l'effetto rimane più o meno lostesso anche se dovessi picchiettare un solo lato. Puoi picchiettare ledita conl'indice eilmedio dell'altra mano,oppure puoi picchiettare il pollice conl'altropollice, l'indice conl'altro indice ecc.
NICOLA PERCHIAZZI, 2013
10
Qigong. Il segreto della giovinezza
Il primo comporta il semplice utilizzo della punta delle dita per picchiettare leggermente tutta la superficie esterna del cranio (Fig. 8-18). Il secondo metodo consiste nel coprire entrambe le orecchie con i palmi, poggiare gli indici sui medi e farli ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PICCHIETTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term picchiettare is used in the context of the following news items.
1
Tap Quest, il tower defender che si gioca con un tap
Non ci saranno tasti da premere o complicate "gesture" da disegnare sullo schermo, tutto si limita a picchiettare il lato sinistro o destro dello ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
Temporary Tattoos: i must have dell'estate
Con il semplice aiuto di un panno umido da picchiettare bene sopra all'immagine che si vuole far posare sulla pelle, e hanno una durata di 3-5 ... «Glamour.it, Jul 15»
3
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
Basta un batuffolo di cotone imbevuto da picchiettare sui brufoletti, lasciare agire per tutta la notte e al mattino risciacquare. - Usata sugli ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
4
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
In tal caso consiglio di picchiettare solo con un camouflage, è un 'correttore'. Se non riuscite a trovarlo facilmente in commercio, può essere ... «tio.ch, Jul 15»
5
Mandorle: ecco tutti i benefici per la nostra salute e la nostra bellezza
Può anche essere sfruttato per creare maschere di bellezza e per dire addio alle occhiaie: basta picchiettare qualche goccia di prodotto sulla ... «News Cronaca, Jul 15»
6
Una perla di ragazza
A ulteriore riprova, ecco la mia ultima beauty-mania: una polvere color madreperla da picchiettare sui punti del viso che voglio mettere in luce. «Amica, Jul 15»
7
La profezia di Corti: «Ritornerò»
... silenzio assoluto e immenso, malgrado il brontolio del tuono che s'udiva di tanto in tanto, se non fosse stato per il picchiettare continuo, dolce ... «TRACCE.IT, Jul 15»
8
Nail art 2015: unghie effetto acquerello, le decorazioni più in voga …
Prendete il pennello, immergetelo nel solvente e iniziate a picchiettare sull'unghia per creare le vostra prima sfumatura. Continuate seguendo ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Castel Monastero: tra natura e benessere
Una volta rimossa, si è passati al tonico da picchiettare leggermente sul viso e infine, si è concluso nuovamente con la Essential Shock Intense ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
10
Le regole per un'abbronzatura da star
Per evitare capelli spenti e inariditi usa l'olio di lino o karitè, antiage e ristrutturanti: puoi picchiettare i capelli con l'olio per tutta la lunghezza, ... «TGCOM, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Picchiettare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/picchiettare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN