Download the app
educalingo
portasfiga

Meaning of "portasfiga" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORTASFIGA IN ITALIAN

portasfiga


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTASFIGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portasfiga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTASFIGA

aliga · auriga · biga · briga · caliga · diga · falsariga · figa · gariga · giga · meliga · puliga · quadriga · riga · saiga · sariga · sfiga · spiga · taiga · triga

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTASFIGA

portarossetto · portarsi · portarsi a · portarsi dietro · portarsi in là · portasapone · portascalmiera · portascalmo · portascì · portasciugamano · portasigarette · portasigari · portaspada · portaspazzolini · portaspazzolino · portaspilli · portastanghe · portastecchini · portastendardo · portastuzzicadenti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTASFIGA

assenzio genepi a spiga · attaccare briga · autolettiga · bottega · braga · droga · eliantemo a spiga · fuga · ganga · lettiga · luganiga · malaga · manga · mettere in riga · omega · paga · prendersi la briga · saga · sestiga · yoga

Synonyms and antonyms of portasfiga in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTASFIGA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «portasfiga» and belong to the same grammatical category.

Translation of «portasfiga» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORTASFIGA

Find out the translation of portasfiga to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of portasfiga from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portasfiga» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

portasfiga
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

portasfiga
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

portasfiga
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

portasfiga
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

portasfiga
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

portasfiga
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

portasfiga
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

portasfiga
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

portasfiga
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

portasfiga
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

portasfiga
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

portasfiga
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

portasfiga
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

portasfiga
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

portasfiga
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

portasfiga
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

portasfiga
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

portasfiga
70 millions of speakers
it

Italian

portasfiga
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

portasfiga
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

portasfiga
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

portasfiga
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

portasfiga
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

portasfiga
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

portasfiga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

portasfiga
5 millions of speakers

Trends of use of portasfiga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTASFIGA»

Principal search tendencies and common uses of portasfiga
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portasfiga».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portasfiga

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTASFIGA»

Discover the use of portasfiga in the following bibliographical selection. Books relating to portasfiga and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Amore 14
Portasfiga, eh? Intanto tu non la fa' veni'! Che poi non diciamo niente a nessuno, vabene?” Cudinisorride e apreicioccolatini che gli ha portato Alis, seguito Clod!È proprio incorreggibile, naturalmente da Clod! Eamodosuo anche Cudini!
Federico Moccia, 2010
2
Follia d'amore
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. "Ma va' a buttarti in un lago, maledetto spaventapasseri, gli dissi io. Era un autentico portasfiga, aveva lavorato con me alla fonderia di Afrori per 3 mesi di fila, poi in una giornata di gran caldo svenne in una ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2005
3
Figure lunari
fece Lapo, sornione. - Mancherà solo il povero Boh, ma quelli a cui voglio bene ci saranno tutti... - Grazie, Laponi. Impegno reciproco. E in bocca al lupo fin d'ora. - Crepi, crapa, crèpe. - Cioè? - È la risposta antiromanista all'augurio portasfiga.
Mario Lunetta, 2004
4
La Giusta Decisione
Portasfiga di merda... Solo questo qua che ci faceva gli auguri ci mancava...>> e giù corna ed altri gesti apotropaici. Tutti gli operatori vennero caricati su diversi pullman e portati all'interno di un hangar dove tre Osprey erano in attesa.
francesco cotti, 2008
5
Mi raccomando: tutti vestiti bene
Quella che io consideravo una ragionevole misura cautelativa fu da Paul liquidata come “portasfiga”. «Piuttosto lo incateno per il culo, ma un figlio mio non uscirà mai dall'utero prima del tempo» Una volta messo giù, andò in un negozio e ...
David Sedaris, 2010
6
Combinazione mortale
Ha visto uno sceneggiato in cui a una tipa che si chiamava Cassandra non ne andava dritta una che era una, sfido che tutti la consideravano una portasfiga, che appena apriva bocca gli altri si toccavano... Sorseggia la camomilla seguendo ...
Claudio Giacchino, 2004
7
Le investigazioni dell'osteria - L'Isola del Giudizio
E il cespuglio riprese a scuotersi...» Eroormai giunto adalmenouna decinadi pagine, emi accorsi che Vidòq finalmente s'era addormentato. Smisi dileggere quella favola portasfiga francese di Erbert, che in una nota a fine testo pretendeva di ...
Mario Bellomo, 2014
8
Nessuna scelta
“Dal,telodicevo che avevoun brutto presentimento” rispose ansimando. “Melo ricordo, portasfiga chenon sei altro.Dai, andiamo viadi qua.” “Temoche per me non sia possibile” disseFoster con voce sofferente. “Che cazzo dici?” gli chiese Cox ...
Alessandro Cirillo, 2014
9
Libreria Alessandria
Se non è un portasfiga questo qua,non so chi potrebbe esserlo. Lucia vogliono farla diventare monacaa tutti i costi, solo perché c'è quell'altro,Don Rodrigo, chesi èinvaghito di lei. Che poi, tra l'altro, DonRodrigo è unodei criminali piùinutili ...
Ciccio Rigoli, 2013
10
Profili in trasparenza
... si toccavano distrattamente le stellette del colletto della divisa: in poche parole si dice che venisse universalmente considerato un “portasfiga”. Sta di fatto che un giorno, durante un ricevimento ufficiale, contemporaneamente al suo ingresso  ...
Franco Rolla, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTASFIGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term portasfiga is used in the context of the following news items.
1
Elezioni Agrigento, Alfano a "Porta a porta": «Noi ci siamo, alla …
... vincendo a primo turno», ha detto Alfano che su twitter ha anche scritto: «Alla faccia dei soliti necrofori, sotterratori e portasfiga, con la felpa e con la penna. «Agrigento Notizie, Jun 15»
2
Iodice “portasfiga” Lotito multato
Difatti Lotito è stato multato di 10.000 euro per aver affermato che Iodice, dirigente dell'Ischia, “porta sfiga”. Secondo il Tribunale federale, “l'appellativo rivolto al ... «Metro, Apr 15»
3
Beppe Grillo: "Flores D'Arcais portasfiga d'annata"
ROMA – Beppe Grillo: “Flores D'Arcais portasfiga d'annata”. Mentre se la prende con il “cane da riporto” Pippo Civati, accalappiatore di parlamentari 5Stelle in ... «Blitz quotidiano, Jun 13»
4
Filippo Facci contro Marco Travaglio: "Portasfiga. Ha uno stile …
ROMA - Filippo Facci, dalle pagine di Libero, si scaglia contro Marco Travaglio dopo il duro editoriale del vice direttore de Il Fatto Quotidiano contro Giorgio ... «Blitz quotidiano, Apr 13»
5
Mick Jagger portasfiga dei Mondiali
Da un punto di vista calcistico, come del resto aveva previsto tanti anni fa («i can't get no satisfaction») non riesce ad avere nessuna soddisfazione. Non solo: ... «Il Secolo XIX, Jul 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Portasfiga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portasfiga>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN