Download the app
educalingo
Search

Meaning of "portinnesto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTINNESTO IN ITALIAN

por · tin · ne · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTINNESTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portinnesto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTINNESTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «portinnesto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
portinnesto

Rootstock

Portinnesto

The fungus or portainnest or subject or hypobot is the bottom of a plant multiplied by the graft technique. A grafted plant is a tree, a shrub or, less frequently, a herbaceous plant, obtained by the union of two or more individuals, called blonde. The lower one, the festoon, provides the root system and a more or less developed part of the cauling apparatus, while the upper one, the marsh or the kind or gentle or epiphany, is the hairpin. In the bimbo plants, the rootstock is in direct connection with the black, while in the trimesters the two blondes are separated by a third, the intermediary. Il portinnesto o portainnesto o soggetto o ipobionte è la parte inferiore di una pianta moltiplicata con la tecnica dell'innesto. Una pianta innestata è un albero, un arbusto o, meno frequentemente, una pianta erbacea, ottenuta dall'unione di due o più individui, detti bionti. Quello inferiore, il portinnesto, fornisce l'apparato radicale e una parte più o meno sviluppata dell'apparato caulinare, mentre quello superiore, la marza o nesto o gentile o epibionte, costituisce la chioma. Nelle piante bimembri il portinnesto è in diretta connessione con il nesto, mentre nelle piante trimembri i due bionti sono separati da un terzo, detto intermediario.

Definition of portinnesto in the Italian dictionary

The definition of rootstock in the dictionary is a plant that receives a graft, or part of it on which it is made. Rootstock is also branch p.

La definizione di portinnesto nel dizionario è pianta che riceve un innesto, o parte di essa su cui lo si realizza. Portinnesto è anche ramo p.

Click to see the original definition of «portinnesto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTINNESTO


disinnesto
di·ʃin·ne·sto
disonesto
di·ʃo·ne·sto
e questo
e questo
emoinnesto
e·mo·in·ne·sto
esto
e·sto
funesto
fu·ne·sto
innesto
in·ne·sto
inonesto
i·no·ne·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
nesto
ne·sto
oltre al resto
oltre al resto
onesto
ne·sto
per questo
per questo
portainnesto
portainnesto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
sovrainnesto
so·vrain·ne·sto
testo
te·sto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTINNESTO

porticale
porticato
porticciolo
portici
porticina
portico
portiera
portiera portellone
portierato
portiere
portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTINNESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Synonyms and antonyms of portinnesto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «portinnesto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTINNESTO

Find out the translation of portinnesto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of portinnesto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portinnesto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

砧木
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rizoma
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rootstock
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rootstock
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الجذر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

корневище
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

porta-enxertos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rootstock
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rhizome
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

batang bawah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unterlagen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

台木
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

근경
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rootstock
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gốc ghép
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆணிவேர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rootstock
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

anaç
70 millions of speakers

Italian

portinnesto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podkładka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кореневище
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

portaltoi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ρίζωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onderstok
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rotstock
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rotstokk
5 millions of speakers

Trends of use of portinnesto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTINNESTO»

The term «portinnesto» is normally little used and occupies the 70.247 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «portinnesto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of portinnesto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portinnesto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTINNESTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «portinnesto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «portinnesto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portinnesto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTINNESTO»

Discover the use of portinnesto in the following bibliographical selection. Books relating to portinnesto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
Edizioni Del Baldo. È uninnesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo Innesto a spacco innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e ...
Edizioni Del Baldo
2
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Sovrapposizione delle zone del cambio La perfetta saldatura dei tessuti vascolari del portinnesto e del nesto, grazie alle caratteristiche del tessuto del cambio (in rosso nel disegno) è indispensabile per la riuscita dell'innesto. A) Portinnesto ...
Edizioni Del Baldo
3
Talee & innesti. Tutte le tecniche di riproduzione - Verde e ...
Edizioni Del Baldo. Innesto a spacco È un innesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e ...
Edizioni Del Baldo
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Sono per esempio ben noti i sintomi di carenza di maonesio manifestati dallo ' Chasselas doré' innestato su 'S.O.4' cioè su un portinnesto che sembra presentare una scarsa capacità di assorbirlo e traslocarlo. Nei testi sono spesso riportate ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Lunario. Calendario delle semine e dei lavori in campagna, ...
Generalmente tra piante di specie diversa esiste affinità perché non c'è compatibilità tra i tessuti: il nesto non si salda al portinnesto o, in breve tempo, avviene il rigetto. Per esempio, non si può innestare un ciliegio su un olivo o su un melo.
Edizioni Del Baldo
6
Coltivare la Vite
Per quanto riguarda la densità d'impianto, a livello dell'apparato radicale si instaura una concorrenza che influisce sullo sviluppo del portinnesto, che nei primi anni colonizza tutta la terra disponibile; successivamente, le possibilità di ...
Pierluigi Villa, 2012
7
Enologia. Vite: tecniche di coltivazione e potatura - Verde ...
Sul portinnesto si praticano due tagli uguali a quelli eseguiti per prelevare la gemma, così da ottenere uno spazio in cui incastrare perfettamente la gemma con il pezzo di legno sottostante. Una volta collocata la gemma, facendo attenzione ...
Edizioni Del Baldo
8
L’olivo. Varietà e tecniche culturali, impianto, potatura, ...
Per l'innesto a corona si prepara il portinnesto incidendo la scorza nel punto in cui si inseriscono le marze. L'innesto a corona, da farsi all'inizio d'autunno o in primavera, si effettua su grossi rami e, volendo, anche sul tronco. L'albero va ...
Edizioni Del Baldo
9
La ricerca applicata ai vini di qualità
4. alta PAB (H2) Cacciagrande 1. alta PAB Cabernet (Castiglione della Pescaia - GR) 2_ media PAB (M) Sauvignon +42° 48' 37.16", +10° 57' 31.92" clone 191 su Quota media: 12 m s.l.m. 3' bassa PAB (L) portinnesto 3309 Donna Olimpia ('Al ...
Stefano Di Blasi, 2012
10
Il vino a test
Il portinnesto rappresenta la parte basale della pianta della vite destinata alla produzione dell'apparato radicale sul quale è stato innestato il nesto, destinato invece a produrre la parte aerea della pianta. L'uso del portinnesto divenne ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTINNESTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term portinnesto is used in the context of the following news items.
1
Ciliegie, solo con la qualità si ottiene reddito
In valutazione da diversi anni ha dimostrato ottime performance produttive su tutti i tipi di portinnesto. Tamara* non è autofertile ed ha fioritura medio-precoce ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Scoperto a Qualiano «l'albero delle meraviglie»: produce nove …
L'innesto, in napoletano “n'zierto” consiste nel saldare, sul portinnesto, una parte di pianta del nesto, detta “marza”, rappresentata da una ... «InterNapoli.it, Jul 15»
3
Canicattì, Seminario tecnico Agrimeca Grape and Fruit Consulting …
Il pericolo dell'introduzione di malattie epidemiche – sharka su tutte – ed una non corretta scelta di portinnesto e varietà, legata alle precise ... «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
4
Ad ogni varietà di olivo il suo terreno
In ambienti nei quali sia necessario ostacolare la desertizzazione, Carolea potrebbe esser quindi utilizzata come portinnesto o come pianta ... «Teatro Naturale, May 15»
5
Pricia in Emilia Romagna
Il primo impianto si trova presso l'Azienda Ugolini, le piante sono in terza foglia su portinnesto mirabolano 29c. Il secondo impianto é presso ... «Agronotizie, May 15»
6
Vito Mezzapelle: “Il mio lavoro in California per la vitivinicoltura …
D'altra parte solo certe combinazioni di vitigno/portinnesto, suolo e clima, nonché di capacità tecnica dell'uomo (cultura vitivinicola), ... «Il Mattino di Sicilia, Mar 15»
7
Ciliegio, ottime prospettive per il futuro
Il frutticoltore, ad esempio, per garantirsi un ragionevole reddito deve ottimizzare le scelte dei fattori produttivi (combinazione varietà-portinnesto, tipologia di ... «Agronotizie, Feb 15»
8
Pomodoro, quando il portinnesto fa la differenza
Sempre più importante nell'orticoltura moderna è l'utilizzo del portinnesto, in seguito al rapido evolversi di aspetti tecnico-economici e normativi in materia di ... «Agronotizie, Feb 15»
9
Clementina calabrese si fa dolce e cresce sul mercato europeo
... di portinnesti di clementine, grazie sempre alla guida tecnica di Perri; ciò permette di individuare il portinnesto più adatto per ogni situazione. «Lamezia Live, Nov 14»
10
Università e aziende insieme per creare portinnesti di nuova …
Portinnesto è, spiega lo Zingarelli, “pianta, o parte di essa, che riceve l'innesto”. Dal 1886, cioè da quando la viticoltura europea fu costretta a ... «Agronotizie, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Portinnesto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portinnesto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z