Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raffaccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAFFACCIO IN ITALIAN

raf · fac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAFFACCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raffaccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAFFACCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raffaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raffaccio in the Italian dictionary

The definition of raffaccio in the dictionary is refaced.

La definizione di raffaccio nel dizionario è rinfaccio.


Click to see the original definition of «raffaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAFFACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAFFACCIO

raffa
raffacciare
raffaella
raffaellesco
raffagottare
raffare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermare
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAFFACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyms and antonyms of raffaccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raffaccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAFFACCIO

Find out the translation of raffaccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raffaccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raffaccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raffaccio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raffaccio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raffaccio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raffaccio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raffaccio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raffaccio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raffaccio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raffaccio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raffaccio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raffaccio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raffaccio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raffaccio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raffaccio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raffaccio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raffaccio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raffaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raffaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raffaccio
70 millions of speakers

Italian

raffaccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raffaccio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raffaccio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raffaccio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raffaccio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raffaccio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raffaccio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raffaccio
5 millions of speakers

Trends of use of raffaccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAFFACCIO»

The term «raffaccio» is barely ever used and occupies the 100.965 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raffaccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raffaccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raffaccio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAFFACCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raffaccio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raffaccio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raffaccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAFFACCIO»

Discover the use of raffaccio in the following bibliographical selection. Books relating to raffaccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3699 Rammemorare. . 2551 Radunare . . . 3695 Rammemorazione. 2546 • ... . 3696 25tS Radura . . . . 3744 Rammendare . . 75 Raffaccio . . . 519 Rammentare . . 2330 Raffazzonare . . 2987 Rammentarsi . . 2549 Rafllgurare . . . 1254 » • • .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
RABBUFFO, Rimpkovero.ImpsopV.iiio, Lavata Di Ci PO, Ri «mot to, Rimbrot- TOLO, RlPHEISIOHE, RlPBBSA, RIPIGLIO , RAFFACCIO , RaJUPOCHA , BIASIMO. 11 rabbufTo i rimprovero forte (t), r lo più fatto a voce (3), e con aria superiorità ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E ralfacciare, insomma, e rinfacciare differiscono da rimproverare in questo, che il raffaccio è rimprovero di cosa umiliante (I) , e non solo di colpa (2) ma pur di sventura. Perché la sventura agli occhi di molti è la più rea delle colpe. Inoltre, si  ...
‎1851
4
Tre discorsi pronunziati all'Accademia dei Georgofili ...
Alla Toscana si raffaccia la morbidezza degli animi , la non cu- ranza giuliva , le mal sopportate fatiche , l'abborrita disciplina , l'accidioso amore del casolare paterno : e dove mi si conceda che in tale raffaccio si va oltre il vero , io concederò ...
Raffaello Lambruschini, 1867
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Alla Toscana si ratfacciala morbidezza degli animi, la non curanza giuliva, le mal sopportate fatiche, l' abborrita disciplina, Paccidioso amore del casolare paterno: edove mi si conceda che in» tale raffaccio si va oltre il vero, io concederò che il ...
‎1864
6
Rendiconti delle adunanze
... del casolare paterno: e dove mi si conceda che in tale raffaccio si va oltre il vero , io concederò che il raffaccio contiene del vero; e riconoscerò che noi dobbiamo da altri popoli d'Italia qui convenuti, apprendere il risoluto e costante operare, ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1863
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Raffaccio è un rim- Riprensione, Ripresa, è un' : severa, e cou biasimo; e Ripiglio , un' > più mite. Tomm. Avfr fsabrayeda, Foccare una bravata, un rabbuffo, un rimbrotto, una rammamina, un raffaccio, un ripiglio. V. Bravèda. Fer usa bravèda  ...
Antonio Morri, 1840
8
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
Alla Toscana si raffaccia la morbidezza degli animi, la non cu- ranza giuliva , le mal sopportate fatiche , l' abborrita disciplina, l'accidioso amore del casolare paterno: e dove mi si conceda che in tale raffaccio si va oltre il vero, io concederò  ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1865
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Vign. Ove sieno radure 0 mancanze si fanno le propaggini. RADI'flRA. V. Radórc. *' RAFFACCIO sm. V. dell'uso Toscano. Viene da. Rall'acciarc. È un rimprovsro oltraggioso, un rimprovero umiliante, e non solo di colpa, ma pur di sventura.
Lorenzo Molossi, 1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Notiamo tra queste le parole collezione , brunìmento , macca , ufo , rao- sicchio, spazzatura] o , raffaccio , stabaccare, ballonare, portafoglio, seccature e mucca per vacca e d'altronde per dall' altro lato e dirizzone per indirizzo ; e poi una intera ...
‎1833

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raffaccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raffaccio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z