Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimpennare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMPENNARE IN ITALIAN

rim · pen · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMPENNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimpennare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMPENNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimpennare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimpennare in the Italian dictionary

The first definition to regret in the dictionary is to prance again; cover, equip new pens. Another definition of regrowing is of plants, putting the leaves back. Rewing is also of birds, covered with new feathers.

La prima definizione di rimpennare nel dizionario è impennare di nuovo; rivestire, munire di nuove penne. Altra definizione di rimpennare è di piante, rimettere le foglie. Rimpennare è anche di uccelli, coprirsi di nuove penne.


Click to see the original definition of «rimpennare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMPENNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMPENNARE

rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpegnare
rimpellare
rimpellicciare
rimpetrare
rimpettinare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMPENNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonyms and antonyms of rimpennare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimpennare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMPENNARE

Find out the translation of rimpennare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimpennare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimpennare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimpennare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimpennare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimpennare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimpennare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimpennare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimpennare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimpennare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimpennare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimpennare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimpennare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimpennare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimpennare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimpennare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimpennare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimpennare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimpennare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimpennare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimpennare
70 millions of speakers

Italian

rimpennare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimpennare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimpennare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimpennare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimpennare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimpennare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimpennare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimpennare
5 millions of speakers

Trends of use of rimpennare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMPENNARE»

The term «rimpennare» is barely ever used and occupies the 105.883 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimpennare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimpennare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimpennare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimpennare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPENNARE»

Discover the use of rimpennare in the following bibliographical selection. Books relating to rimpennare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RIMPENNARE. Rimetter le penne. Àmet. io. Acciocché il mal grazioso tempo non passi perduto, in acconciar reti, e in rimpennar saette, e in aguzzare gli spuntati ferri, e in risarcire gli affaticati archi e le loro corde lo spende. Salvin. Di.ir . 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(A) RIMPENNARE. Rimetter le penne. Amet. i5. Accioccbè il mal grazioso tempo non passi perduto, inacconciar rcti, e in rimpennar saet- te, e in aguzzare gli spunlati ferri, с in risarci- re gli alTaticati archi e le loro corde lo spende. Salvin. Disc.
‎1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Innalberare : neut. pafl. dicefi del Muoverfi i Cavalli, quando per vizio s' abano fu i pié di dietro , che diciamo anche Impennare , e rimpennare . $. Di qui forie la metaf. Innalberare, in fignif. d* Adirarfi. Innal 7. amento. Loinnalzare. Lat. elevatio .
‎1691
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Dare le cervella, gli orecchi, e simili a rimpedulare, to have no brains, to ftave lost ont' s se ses, to be stupid ( in jest). R1MPEDULATO, adj. from rimpedulare. RIMPENNARE, v. n. to put on new feathers. Rirapeunare, v. n. and rec. rimetter le  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Franco ne vien tutto rimpedulato , Per poter me' pefcar ne' luoghi fondi . Rimpennare . Rimetter le penne . Amet. 15. Acciocchè'i mal graziofo tempo non pafn perduto , in acconciar reti, e in rimpennar faette , e in ...
‎1747
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Rimpennare. In acconciar reti,et in Rimpennare,saettare,et in aguzzare gli sPuntati ferri , et in risarcire gli affaticati archi, et le loro corde,spendere il tempo. AM. PEN N ON CELLO, è quella picciola banderuo la ch'è in cima della lancia. Et quel ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Dizionario della lingua italiana
RIMPENNARE. ». a. Rimetter le penne. 5 E n. p. parlando di cavalli, vale innalkerare , cioè rizzarsi ritto in su i piedi di dietro , con pericol di arrovesciarsi , che pili comunemente oggi dicesi impennare. RIMPENNÀTO. add. da rimpennare.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario della lingua italiana
RIMPENNARE. liimetter le penne. Amel. 13. AcCiocchè il mal grazioso tempo non passi perduto,in acconciar reti, e in rimpennar saette, e in nguzzare gli spuntati ferri, e in risarcire gli ail'aticati archi, e le loro corde lo spende . Salvin. disc. 2.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Dictionaire francois, et italien
»empaguerer y plegar di nuouo , remparement, r ¡par amen to mafe. remp3rer,r¡ pararefar terrapieni. rempart, terrapimoy riparoy ram- pale maf. rem penner , rimpennare . remplacement , reßettamento , riempimentovmCL remplacer , rejfettare ...
Filippo Neretti, 1717
10
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
riparo. rempenner] rimpennare. remplacement) raû'ettamento t riempimento . remplacer)ra(fettarc, riempire, re al luogo. " remplage) riempitura, ripieno. remplierl ripiegare, riitrbotcate . remplit] riempire . — renipiiflagc,g,m.] ripieno, tiempitttra. te ...
Nathanael Duez, 1662

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimpennare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimpennare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z