Download the app
educalingo
rompicapo

Meaning of "rompicapo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROMPICAPO IN ITALIAN

rom · pi · ca · po


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMPICAPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rompicapo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMPICAPO MEAN IN ITALIAN?

puzzle

A puzzle is a pastime that consists of a problem or an enigma that puts the test of the minds of those who are called to solve it. There are many different types of puzzles, which require different attitudes to solution. The various types of solutions may require the structuring of a form or the creation of a particular order. Puzzles exist for thousands of years; one of the oldest and best known is tangram.

Definition of rompicapo in the Italian dictionary

The first definition of a puzzle in the dictionary is serious and harassing thought; headache, annoyance: he had a thousand puzzles and hassles. Another definition of a puzzle is complicated, difficult to solve: you have hunted in a beautiful r. Riddle is also an enigmatic game, particularly abstruse and challenging riddle.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROMPICAPO

a capo · accapo · appoggiacapo · capo · chinare il capo · copricapo · da capo · daccapo · fare capo · giracapo · grattacapo · imoscapo · lavare il capo · lavata di capo · mettere capo · poggiacapo · scapo · sommoscapo · sopraccapo · sottocapo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROMPICAPO

rompersi il cervello · rompersi l´anima · rompersi la testa · rompersi le scatole · rompi · rompiballe · rompibile · rompicoglioni · rompicollo · rompifiamma · rompifuoco · rompighiaccio · rompimento · rompimento di scatole · rompimuro · rompipalle · rompiscatole · rompitasche · rompitore · rompitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROMPICAPO

Gestapo · Kapo · campo · canapo · corpo · dare un lavata di capo · diapo · dopo · expo · fare abbassare il capo · gruppo · ipo · lavacapo · logotipo · mapo · napo · satrapo · sciapo · tempo · tipo

Synonyms and antonyms of rompicapo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROMPICAPO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rompicapo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «rompicapo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROMPICAPO

Find out the translation of rompicapo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rompicapo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rompicapo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

难题
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rompecabezas
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

puzzle
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पहेली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لغز
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

головоломка
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

quebra-cabeças
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ধাঁধা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

puzzle
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

teka-teki
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Puzzle
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

パズル
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

퍼즐
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

teka-teki
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

câu đố
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

புதிர்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

कोडे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bulmaca
70 millions of speakers
it

Italian

rompicapo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

puzzle
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

головоломка
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

puzzle
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παζλ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

legkaart
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pussel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

puslespill
5 millions of speakers

Trends of use of rompicapo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMPICAPO»

Principal search tendencies and common uses of rompicapo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rompicapo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rompicapo

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ROMPICAPO»

Famous quotes and sentences with the word rompicapo.
1
Roger Penrose
Se non ci fossero cose non computabili, il concetto di computabilità non avrebbe molto interesse in matematica: i matematici, dopo tutto, amano i rompicapo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROMPICAPO»

Discover the use of rompicapo in the following bibliographical selection. Books relating to rompicapo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Matematica dilettevole e curiosa
ROMPICAPO. GEOMETRICI. Trasformazioni e scomposizioni di Poligoni. 1. — Trasformarf. un poligono in un triangolo equivalente. Sia a,a,a3a,as il poligono dato e si voglia trasformarlo nel triangolo equivalente con la base sulla retta A, ...
Italo Ghersi, 1988
2
Enigmi e rompicapo
Tratto da un progetto per il Museo del Balì, un libro divertente per tutte le persone che amano la matematica e anche per quelle che la odiano.Un viaggio tra numeri e formule, con simpatia, attraverso 14 enigmi di cui è sempre fornita la ...
Michelangelo Rocchetti, 2013
3
10 Ranocchi E Il Rompicapo Dell'amore a San Valentino
10 ranocchi in una mattina di primavera si trovano alle prese con un gran rompicapo a cui non sanno trovare una soluzione.
‎2014
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Dicesi altresì rompicapo; ma di cosa che dia molto pensiero , che faccia un poco impazzare, si dirà: è un rompicapo; di cosa che secchi , che stanchi , che faccia impazientire: gli è un rompimento di capo. Molti uomini col fuggire tutto quello ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma di cosa che dia molto pensiero , che faccla un poco impazzare , si dira : gil è un rompicapo ; di (I) Dante ; Svetonio. (a) Dante , nella statua del Tempo desrrlve : una fessura che lagrime goccia. (3) \ A m ni : Per un fesso dello sportello gittò ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rivista di filosofia
pace duratura [perpetua], spesso non sono affatto rompicapo, soprattutto perché può darsi che non abbiano alcuna soluzione. Si consideri il gioco di ricomporre un disegno con pezzetti irregolari [jigsaw puzzle], nel caso in cui questi pezzetti ...
‎1978
7
l'umana Aventura
ROMPICAPO ALL'ITAKANA le conversazioni dell'Umana Avventura W. 6. L. Randles SCAMBIO DI MERCI E SCAMBIO DI. Da quando un ristretto gruppo di persone aveva cominciato a discorrere sull'idea de •< l'Umana Avventura » era ...
8
Per una nuova interpretazione di Platone
Vediamo, pertanto, come si chiarificano specificamente questi punti. IV. LA « SCIENZA NORMALE » COME UN ORGANICO INSIEME DI SOLUZIONI DI « ROMPICAPO » (PUZZLES) CONDOTTE NEL- L'AMBITO DI DETERMINATI PARADIGMI ...
Giovanni Reale, 2003
9
Responsabilità penale delle persone giuridiche
... ed esaminata nelle forme, con i limiti e con gli effetti previsti per l'interrogatorio e per l'esame della persona imputata in un procedimento connesso. di Angelo Giarda Sommario: I. Un rompicapo ermeneutico e il silenzio della giurisprudenza .
Angelo Giarda, 2007
10
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Avvenne quando Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green e Linda Parks mostrarono come la simmetria speculare potesse contribuire alla soluzione di rompicapo matematici, in particolare nel campo della geometria enumerativa e della ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMPICAPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rompicapo is used in the context of the following news items.
1
Treni in ferie ad agosto: spariranno ventuno corse
Rompicapo impossibile da risolvere, se non al prezzo di tagli e sacrifici (per i pendolari). Così anche sui binari della Milano-Mantova, dove dal ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Turchia, tra ambiguità e repressione
Il puzzle turco ora è diventato un rompicapo ed è difficile prevedere cosa accadrà mentre la tensione rimane altissima per il timore di nuovi ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Calciomercato Roma/ News, definito tutto con Salah e la Fiorentina …
Un rompicapo di calciomercato che la Roma pazientemente sta provando a portare a casa, evitando di farsi tirar dentro all'isterismo della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
'Nodo' extracomunitari e tetto alle rose: altri ostacoli per il mercato …
TETTO ROSE – Altre implicazioni, che rendono un vero e proprio rompicapo il lavoro dei dirigenti italiani sono le nuove norme sul tetto alle ... «LAROMA24, Jul 15»
5
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
BUTTRIO Alla trattoria birreria De Cecco, via Nazionale 6, torna “Music Box”, l'avvincente sfida musicale tra giochi, rompicapo, karaoke e quiz. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Saldi in casa Apple: 100 app a 99 centesimi
... utenti, The Amazing Spider-Man 2, il simpaticissimo Goat Simulator e Shadowmatic, un rompicapo che promette ore e ore di entertainment. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
7
The Talos Principle: disponibile ora l'espansione Road to Gehenna
Croteam ha pubblicato Road to Gehenna, prima espansione di The Talos Principle, originale rompicapo che ha riscosso un discreto successo ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Il cruciverba più difficile del mondo
La cosa davvero bella è che non c'è in palio proprio niente, solo la soddisfazione di risolvere (anzi, decrittare) il rompicapo. Un'unica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Cairo: “Toro, non vendo più nessuno. E per il bomber seguo 4 piste”
Critici per quanto riguarda il cammino granata nel rompicapo dei trasferimenti è difficile esserlo perché, sulla carta, il Toro si è mosso bene e ... «La Stampa, Jul 15»
10
Anche Linda Vancheri lascia Crocetta
Un bel rompicapo mentre a Roma si discute già del futuro. Il presidente della Regione parlerà del suo caso giovedì nella seduta del´Ars e ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rompicapo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rompicapo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN