Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salumiere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALUMIERE IN ITALIAN

sa · lu · mie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALUMIERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salumiere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALUMIERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salumiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of salumiere in the Italian dictionary

The definition of charcuterie in the dictionary is the person selling sausages.

La definizione di salumiere nel dizionario è chi vende salumi.


Click to see the original definition of «salumiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALUMIERE


armiere
ar·mie·re
autocalmiere
au·to·cal·mie·re
calmiere
cal·mie·re
cantiere
can·tie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
damiere
da·mie·re
frontiere
frontiere
infermiere
in·fer·mie·re
limiere
li·mie·re
palmiere
pal·mie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pomiere
po·mie·re
premiere
premiere
profumiere
pro·fu·mie·re
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
somiere
so·mie·re
togliere
to·glie·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALUMIERE

saluberrimo
salubre
salubremente
salubrità
salumaio
salume
salumeria
salumi
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALUMIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere

Synonyms and antonyms of salumiere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALUMIERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «salumiere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of salumiere

Translation of «salumiere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALUMIERE

Find out the translation of salumiere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salumiere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salumiere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

猪肉贩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chanchero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pork butcher
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूअर का मांस कसाई
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جزار لحم الخنزير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

свинина мясник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

açougue de carne de porco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শুয়োরের মাংস কসাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

charcutier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

daging babi daging
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fleischerei
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

豚の肉屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

돼지 고기 정육점
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

daging babi Butcher
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thịt heo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பன்றி இறைச்சி கசாப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

डुकराचे मांस खाटीक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

domuz kasap
70 millions of speakers

Italian

salumiere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rzeźnik wieprzowe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

свинина м´ясник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mezelar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χοιρινό κρέας χασάπη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vark slagter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fLÄSK~~POS=TRUNC
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svinekjøtt slakter
5 millions of speakers

Trends of use of salumiere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALUMIERE»

The term «salumiere» is regularly used and occupies the 30.839 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salumiere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salumiere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salumiere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALUMIERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salumiere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salumiere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salumiere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALUMIERE»

Discover the use of salumiere in the following bibliographical selection. Books relating to salumiere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tutto il rovescio del diritto
I Sesso e analisi economica del diritto: storia di un garzone intraprendente e di un accorto salumiere Il garzone del salumiere se la intende con la moglie del principale. Non e` solo letteratura, accade anche nella realta`. Come nei romanzi  ...
Francesco Galgano, 2007
2
Dall’Oro al Bitcoin
Il salumiere potrebbe non avere necessità di ricevere ilbenepane in cambiodei suoi salumi. Potrebbeessere già statofornito del benepane da un altrofornaio edavere quindi la necessità di rifornirsi di altro. Magari a lui interesserebbe avere un ...
Stefano Tonelli, 2014
3
Certo che voi di Bologna...
Esempio: uno entra da un salumiere e appesi dietro al bancone ci sono trenta salami. «Senta, ha un buon salamino?». Risposta: «Ai ho, ma ai n'dagh brisa». ( Risate). Traduzione: «Ce li ho, ma non glieli do». Il salumiere allora va nel retro ed ...
Giorgio Comaschi, 2010
4
Il cielo senza nessuna nuvola
Ritornando verso l'osteria notò il salumiere Leonardi intento a pulire le vetrine del negozio. «Va là, Leonardi, che avevo scommesso che avresti passato dieci anni senza pulirla, quella lurida vetrata!». Il Leonardi gli rispose: «Ma và ciapé la  ...
Michele Brusati, 2008
5
Tre passi per ridisegnare la tua impresa. Un approccio ...
Il salumiere non si fa pregare e gli domanda una soluzione per i clienti single; in particolare per certe signore, piuttosto fedeli ma esigenti, che acquistano ogni volta miniporzioni e per le quali sarebbe necessaria una soluzione che soddisfi ...
Iginio Lagioni, 2010
6
Lineamenti bio-biblio-iconografici per una monografia sul ...
(SCHILLER) Per mancanza di ordinazioni,Theofilos accettò di imbiancare la casa di un salumiere. Prima di entrare, il pittore ebbe l'impressione di aver già visto quell'ambiente, ma non ci stette a ripensare e, presi pennello e secchio di calce, ...
Franco E. Pezone, 1984
7
I quaderni della fantasia
Sindaco e salumiere, l^uce. il salumiere Ma perché sei così incavolato? IL SINDACO Sono stanco di governare, non ce la faccio più. La gente da me si aspetta i miracoli. IL SALUMIERE II. SINDACO Io sono stanco di fare il salumiere, tu sei ...
Antonietta Ambrosano, Mimmo Barba, Attilio Bonadies, 2005
8
E la padella disse...
chiese con un ghigno il Salumiere. — Caldo — balbettai. E lui ghignò di più. Il Perquisitore intanto faceva bene il suo lavoro. Aveva cominciato col mettere le mani nella busta della spesa. Aperta la carta stagnola riciclata vide due ali di pollo, ...
Donato Altomare
9
Le ali dell'angelo
disse l'angelo, e approfittando che il ragazzo era distratto (e a distrarlo ci pensava lui) lo accompagnò verso il centro e lì, in quattro e quattro otto, fece sorgere un negozio di Alimentari nuovo di zecca e preso l'aspetto di un simpatico salumiere ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005
10
Le avventure di François
specificò il salumiere, sbrigativo. «Crudo, il migliore» decise François. Affettato ed incartato il prosciutto, il negoziante lo pesò. «Vorrei anche una scatola di fagioli» aggiunse il cliente. Il salumiere, scattante, fece il giro del lungo bancone, entrò ...
Patrizia Riello Pera, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALUMIERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salumiere is used in the context of the following news items.
1
Rapina un panino e 45 euro al salumiere, poi fugge in Mercedes
Quando il salumiere ha aperto il registratore di cassa, il giovane gli ha detto di essere armato e si e' fatto consegnare il denaro, 45 euro, ed il ... «NapoliToday, Jul 15»
2
BERETTA PORTA A EXPO IL PROSCIUTTO DI SAN DANIELE DOP …
... Blogger - Antonella Pitton, lombarda innamorata del Friuli, accompagnate dalle degustazioni in purezza a cura del Mastro salumiere Beretta. «Baianese, Jul 15»
3
Due salumiere in tacchi a spillo
Intervista alle Santorine, le due sorelle pugliesi che grazie a un sapiente utilizzo dei social sono riuscite a far arrivare il capocollo prodotto dal ... «LetteraDonna, Jul 15»
4
Poggibonsese con la passione della cucina alla conquista di Milano
... di Home Food sul tema della settimana (in questo caso il prosciutto di Carpegna dop) guidati dal Salumiere, che sarà anche il moderatore. «gonews, Jul 15»
5
Mett're 'u cul'a marmula
La convenienza per il contadino era che “Chianchetto” gli anticipava i soldi per il padrone, i soldi per il salumiere e anche i soldi per il medico e ... «Il Procidano, Jul 15»
6
Il Mondo dei salumi: I salumi della Liguria – Mostardella e Prosciutta
... quando la figlia di un noto allevatore di suini e norcino, inizia come aiuto salumiere nel salumificio del fratello nella frazione Casano di Ortonovo in provincia ... «Mondo del Gusto, Jul 15»
7
Beretta porta a expo le eccellenze della bassa parmense: antichi …
Martedì 21 la Giostra dei Sapori: degustazioni in purezza a cura del Mastro salumiere, la ricetta antica della Cesarina di HomeFood, ... «ParmaToday, Jul 15»
8
25° edizione Carnevale di Trieste a Servola (FOTO)
... con il postino, il calzolaio, il salumiere" ha riferito alla notaia) e soprattutto conferendo allegria e folclore alla cerimonia. Non sono mancate le ... «Triesteprima.it, Jul 15»
9
Expo, cene e polemiche: ecco come è andata
È proprio a Milano, già all'epoca considerata la capitale economica d'Italia, che l'intraprendente salumiere di Praga Francesco Peck decide di ... «Primo Piano Molise, Jul 15»
10
La Reggia di Caserta è scomparsa. Utimo sfregio alla grande bellezza
Sembra di essere dal salumiere. «Uhm, uhm», mugola. «Sa, - si scusa - fare un conto a mente non è facilissimo». Capisco. Di nuovo: «Uhumm ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salumiere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salumiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z