Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scaldapanche" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCALDAPANCHE IN ITALIAN

scal · da · pan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCALDAPANCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scaldapanche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCALDAPANCHE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scaldapanche» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scaldapanche in the Italian dictionary

The definition of a scaldapanche in the dictionary is a lazy, lazy, negligent person in his work.

La definizione di scaldapanche nel dizionario è persona pigra, svogliata, negligente nel proprio lavoro.


Click to see the original definition of «scaldapanche» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCALDAPANCHE


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e anche
e anche
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
orobanche
o·ro·ban·che
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCALDAPANCHE

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCALDAPANCHE

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonyms and antonyms of scaldapanche in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCALDAPANCHE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scaldapanche» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scaldapanche

Translation of «scaldapanche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCALDAPANCHE

Find out the translation of scaldapanche to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scaldapanche from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scaldapanche» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scaldapanche
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scaldapanche
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scaldapanche
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scaldapanche
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scaldapanche
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scaldapanche
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scaldapanche
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scaldapanche
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scaldapanche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scaldapanche
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scaldapanche
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scaldapanche
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scaldapanche
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scaldapanche
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scaldapanche
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scaldapanche
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scaldapanche
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scaldapanche
70 millions of speakers

Italian

scaldapanche
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scaldapanche
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scaldapanche
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scaldapanche
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scaldapanche
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scaldapanche
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scaldapanche
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scaldapanche
5 millions of speakers

Trends of use of scaldapanche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCALDAPANCHE»

The term «scaldapanche» is normally little used and occupies the 77.161 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scaldapanche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scaldapanche
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scaldapanche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCALDAPANCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scaldapanche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scaldapanche» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scaldapanche

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCALDAPANCHE»

Discover the use of scaldapanche in the following bibliographical selection. Books relating to scaldapanche and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alfa, anzi, omega
... a tal punto da far pensare ad autentici scaldapanche o scaldaseggiole. Questi signori, però, non si possono chiamare né scaldapanche né scaldaseggiole, dato che, di lavoro, anche se ne faranno pochissimo, ma qualcosa tuttavia fanno.
Tommaso Mazzoni Dpro
2
Prose E Poesie Inedite
... dormire , sulfesempìo di tanti bravi scaldapanche, ascoltiate se mai nasca qualche altro accidente; e sopra tutto se all' abatino,dia l'animo di pensare a qualche filtro magico per vendicarsi. Ricordivi che questi certi palliduzzi son più tenaci ...
Clementino Vannetti, 1836
3
La Civiltà cattolica
... che sottoporsi a un tale expe- rimentum in anima vili; e fra questi non tutti appartenevano alla classe • legli svogliati, degli scaldapanche, ma ve n'erano altresì di quelli che, jjosti in altre condizioni, sarebbero facilmente riusciti ne' loro studii.
‎1880
4
Poesie inedite
Vi avran per gretto, vi diranno avaro, Gli scaldapanche fuggiran lontani; Ma più giova il serbar meno avventori Che accapigliarsi poi coi creditori. Stiano alla Cina e in Francia e nel Giappone Le diafane coppe alluminate: A dar buon gusto e ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1866
5
Nuova antologia
... deve esservi convenientemente preparato; e quanto agli inutili scaldapanche il perderli, se è uno scapito per gli albergatori , è un guadagno per la serietà dell' insegnamento. Alcuni avrebbero invece desiderato che l' esame di ammissione ...
Francesco Protonotari, 1873
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Questi due modi della rabbia e di rabbia si usano per niente a/fatto , e per conferma ne darò questo esempio della Celidora del Casotti, iv, 33: Non gli ordina di rabbia , idest niente , Ma sonnacchioso fa lo scaldapanche. Dicesi nel signil.
Prospero Viani, 1860
7
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
Id 'bianche, Non gli ordina di rabbia , idest niente, Ma sonnacchioso *fa _lo scaldapanche, E a non' sentire. il .sito puzzolente Col balsamo si salva dal _fastidioh Perchè n' ha quattro Palmi più d' Ovidio-ó` a -XXXÌV. L' acqua adopra di più ...
Andrea Casotti, 1734
8
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Questi due modi della rabbia e di rabbia si usano per niente affatto, e per conferma ne darò questo esempio della Celidora del Casotti, IV, 33: Non gli ordina di rabbia, idest niente, Ma sonnacchioso fa lo scaldapanche. Dicesi nel signif.
‎1859
9
25 strategie per tempi difficili: Ciò che va fatto oggi per ...
Eppure,mi venivafacile comportarmi da scaldapanche, consumatore etiepido critico. Infondo,il vicario non mi chiedeva altro cheun minimo di disponibilità e un minimo di generosità. Ogni tantochiedeva ancheame di dedicareunpo' ditempo ...
Gary Hamel, 2012
10
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
... io son (l) nocente , Palli questo parer-sotto le bianche, Non gli ordina di rabbia z idest niente, Ma sonnacchioso fa lo scaldapanche, E a non sentire il sito puzzolente Col balsamo si salva dal fastidio, Perchè n'l ha quattro palmí più d' Ovidio.
Andrea Agostino Casotti, 1734

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCALDAPANCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scaldapanche is used in the context of the following news items.
1
Il “don” romeno che parla in dialetto
Non mi piacciono i cristiani “scaldapanche” e “baciapile”, questa non è fede. Essere cristiano significa avere il coraggio di assumersi le proprie ... «Il Secolo XIX, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scaldapanche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scaldapanche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z