Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lazzarone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAZZARONE IN ITALIAN

laʒ · ʒa · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAZZARONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lazzarone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAZZARONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lazzarone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lazzarone

Lazzari

Lazzari

The Lazzari were young people of the XVII-XIX century Naples. Particularly famous was their role in defending the city against the Neapolitan Republic in 1799 supported by France. I lazzari erano giovani della classe popolare della Napoli del XVII-XIX secolo. Particolarmente famoso fu il ruolo da loro svolto nella difesa della città contro la Repubblica napoletana nel 1799 sostenuta dalla Francia.

Definition of lazzarone in the Italian dictionary

The first definition of lazzarone in the dictionary is popolano of southern Italy. Another definition of lazzarone is a contemptible individual; scoundrel. Lazzarone is also a slacker, a lazy person.

La prima definizione di lazzarone nel dizionario è popolano dell'Italia meridionale. Altra definizione di lazzarone è individuo spregevole; mascalzone. Lazzarone è anche scansafatiche, persona infingarda.

Click to see the original definition of «lazzarone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAZZARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAZZARONE

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAZZARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Synonyms and antonyms of lazzarone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAZZARONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lazzarone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lazzarone

Translation of «lazzarone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAZZARONE

Find out the translation of lazzarone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lazzarone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lazzarone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lazzarone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lazzarone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lazzarone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lazzarone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lazzarone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

lazzarone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lazzarone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lazzarone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lazzarone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lazzarone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lazzarone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lazzarone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lazzarone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lazzarone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lazzarone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lazzarone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lazzarone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lazzarone
70 millions of speakers

Italian

lazzarone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lazzarone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

lazzarone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lazzarone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lazzarone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lazzarone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Lazzarone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lazzarone
5 millions of speakers

Trends of use of lazzarone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAZZARONE»

The term «lazzarone» is regularly used and occupies the 47.125 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lazzarone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lazzarone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lazzarone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAZZARONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lazzarone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lazzarone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lazzarone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAZZARONE»

Discover the use of lazzarone in the following bibliographical selection. Books relating to lazzarone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Piano di guerra del poeta Lazzarone, che il suo consiglio a ...
In quei giorni il Mondo non farà più il disinvolto, Vedendo che la guerra fulmina la gente, E speranza non è più perché il tempo gli fu tolto. Leggetela e commentatela questa storiella Non ridete perch'ogni altra storia è morta, Questa sola è viva ...
‎1867
2
Il lazzarone napolitano melodramma in due parti con musica ...
Raffaele D'Ambra, Salvatore Agnelli. Rita Vibra vibra .. il colpo in me i : Con qual- fronte ,_ con qual core - ': Or potrei guardarti in volto ? Le promesse dell' amore Seppe il perfido tradir.... _W Ah Carmelo qui ti di“, Il tuo ferro qui sia volto l ,;_l' ...
Raffaele D'Ambra, Salvatore Agnelli, 1838
3
Cronache di una rivoluzione: Napoli 1799
A. Camus, Actuelles I Sulla scena del riformismo, inondata dalle luci dell' illuminismo, due personaggi affatto diversi: un re lazzarone e una moglie ambiziosa recitano la loro parte esaltando le contraddizioni del Regno. Ferdinando IV di ...
Camillo Albanese, 1998
4
Santità e tradizione: itinerari antropologico-religiosi in ...
A titolo esemplificativo Carlo Augusto Mayer nel suo notissimo Vita popolare a Napoli ammette: Quand'io giunsi a Napoli ero molto curioso di vedere un “ lazzarone” poiché pensavo che fosse sostanzialmente diverso da tutti gli altri napoletani: ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2004
5
ROSSINI
Alla testa di questi si pongono i Lazzaroni che raggiungono la cifra di 80,000 ; determinando a 400,000 la popolazione di Napoli, risulta che ogni quinto abitante è un Lazzarone ('). Ma che cosa significa Lazzarone ? Il Lazzarone, il cui nome ...
EDOARDO MARIA OETTINGER, 1867
6
Ginevra o l'orfana della nunziata...
allora un lazzarone , o che facesse meno stima della sua vita che tutti gli altri riguardanti , o che, quel che torna lo stesso , avesse l' animo più alto e generoso , si slanciò fra le onde , ed afferratami per un piede, me ne trasse fuori com'un ...
Antonio Ranieri, 1839
7
Opere
Il lazzarone andò, e poco di poi venne un birro ed uno scrivano con tre Tedeschi a prendere per iscritto il seguito. Per fortuna il birro era di corto passato dal quartiere di Vicaria a quello di Foria, e conosceva donna Mariantonia, la quale, come ...
Antonio Ranieri, 1862
8
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
spettabile G. Antonio entro i legittimi termini fare la ricognizione de' diritti e beni comprati dall'illustrissimo signor marchese Bonifacio di Monferrato, supplicò la sua eccellenza perché delle accennato parti del castello, torre e diritti di Lazzarone ...
‎1857
9
Ginevra, o L'orfana della Nunziata di Antonio Ranieri
Il lazzarone andò, e poco di poi venne un birre ed uno scrivano con tre Tedeschi a prendere per iscritto il seguito. Per fortuna il birre era di corto passato dal quartiere di Vicaria a quello di Foria, e conosceva donna Mariantonia, la quale, come ...
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo, 1862
10
Gli ultimi Borboni di Napoli (1825-1861)
C'è senza dubbio molta veridicità nella descrizione che Mayer ci ha dato della giornata lavorativa di un lazzarone: «Si desta sul marciapiede, ma non ha le membra indolenzite, perché sin dall'infanzia è assuefatto a quel duro letto. La sua ...
Harold Acton, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAZZARONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lazzarone is used in the context of the following news items.
1
Palazzuolo. Doppio appuntamento nel fine settimana con il Teatro in …
... mentre il giorno successivo domenica 19, sarà la volta di “Quel lazzarone di Nerone” lo spettacolo divertente di Oreste Pelagatti con la regia ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
Swff2015: consegnato il premio Award Certiluxe
Il nome stesso della pietanza, la frittata del re Lazzarone, racconta in qualche modo l'isola e la rende subito accogliente. Viene infatti servito su ... «Corso Italia News, Jul 15»
3
Prosegue la stagione estiva teatrale di Palazzuolo sul Senio
... si terrà la rappresentazione di "Vicini di casa" di David Conati mentre il 19 sarà la volta di "Quel lazzarone di Nerone" di Oreste Pelagatti. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
4
Le migliori pizzerie di Monza: la classifica
Al Re Lazzarone, via Val d'Ossola 9. "L'Osteria Al Re Lazzarone propone una cucina semplice e gustosa, fatta di ingredienti freschi e genuini, ... «Monza Today, Jul 15»
5
Fotografia e pittura nel borgo San Leucio, parte 'Cento metri d'arte'
... presenterà “ da Borboni a Terroni”, uno spettacolo per ricordare la figura di Re Lazzarone e della sua corte,fino alla parabola discendente. «Interno18, Jul 15»
6
Gli scherzi di Ferdinando, il Re Nasone e lazzarone
Tali abitudini gli valsero gli appellativi oltre che di re Lazzarone e nasone, anche di re Burlone, dallo stesso popolo, che sentiva Ferdinando ... «NapoliToday, Jun 15»
7
La discussione sulla scuola? Ai limiti del surreale
... intendere meritevole non chi ha ottenuto risultati particolarmente positivi nel proprio lavoro, ma chi non sia semplicemente un lazzarone (sic). «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Omaggio a Caruso, il Grand Tour della Campania fa tappa a Sorrento
In scaletta brani come «Con quanto si contenta un lazzarone», che descrive le squisitezze gastronomiche che una coppia di sposi può trovare ... «Il Mattino, May 15»
9
Bollate, quelli che possono guardare Expo soltanto da dietro le sbarre
Titolo Lazzarone, autore Paolo Agrati, che ha anche vinto un premio ed è stato pubblicato: "Ogni mattina, quando mi affacciavo alla finestra di ... «La Repubblica, May 15»
10
Profughi a Roncobello, il vicesindaco: “Siamo figli della cultura dell …
Io ritengo che il montanaro non sia razzista per il colore della pelle o per la fede religiosa, il montanaro è diffidente verso “il lazzarone” e cioè ... «Bergamonews, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lazzarone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lazzarone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z