Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scodato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCODATO IN ITALIAN

sco · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCODATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scodato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCODATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scodato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scodato

Heraldic editing attributes

Attributi araldici di modifica

The heraldic editable attributes are those that define the changes, both in shape and enamel, made to a piece or figure that appears in a coat of arms. This category may include attributes indicating that a part of a figure is of an enamel other than that of the entire figure, or those that indicate that the shape figure in the subject has been changed in shape or position, or that the figure is provided of the accessories it normally does not have. In this category, the attributes defining the field can also be included when sowing of identical figures of the same enamel, repeated in parallel files, scattered between them, with a pitch equal to half the distance between two adjoining figures. The most used attributes are ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition of scodato in the Italian dictionary

The definition of scodato in the dictionary is that it has a cut tail: a dog, a horse s.

La definizione di scodato nel dizionario è che ha la coda tagliata: un cane, un cavallo s.

Click to see the original definition of «scodato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCODATO


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
chiodato
chio·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
lodato
lo·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
schiodato
schiodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
trasmodato
tra·ʃmo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCODATO

scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodella
scodellaio
scodellare
scodellata
scodellato
scodellino
scodinzolamento
scodinzolare
scodinzolio
scodinzolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCODATO

accordato
andato
arisaro codato
autosnodato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato

Synonyms and antonyms of scodato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scodato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCODATO

Find out the translation of scodato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scodato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scodato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scodato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scodato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scodato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scodato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scodato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scodato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scodato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scodato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scodato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scodato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scodato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scodato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scodato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scodato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scodato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scodato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scodato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scodato
70 millions of speakers

Italian

scodato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scodato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scodato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scodato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scodato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scodato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scodato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scodato
5 millions of speakers

Trends of use of scodato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCODATO»

The term «scodato» is used very little and occupies the 90.708 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scodato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scodato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scodato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCODATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scodato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scodato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scodato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCODATO»

Discover the use of scodato in the following bibliographical selection. Books relating to scodato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
In molte località domina il pregiudizio che si possano scacciare i topi tenendo nel cortile un gallo scodato nero o bianco. Lenz che ricercò l'origine della cosa, trovò quanto segue: un oste che aveva comprato l'albergo di Sclempfenlhal ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
ScoccoSito [scoccato]_/jtaf. Scoccoveggia're [civettare, burlare, beffare] to jeer, to banter, to ridicule, to laugh at. Scoda'to, adj. [priva di coda]rn>^- ped. Cavallo scodato, a crop, or cropped borse. Scode'lla, /. /. [vasetto cupo, da mettervi dentro  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
Elementi d'agricoltura
Le galline così scodato par che si reputin inerte a covare`; e perciò continuano sempre a sar uova. Gli antichi immaginarono di levar loto tal voglia col passar una'pennina a traverso alle nariRe'aumut. Mátbodc pour avoir de: oeuj: smi: en ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
4
I libri della jungla
caverna, vide con la coda dell'occhio l'aria oscurarsi dietro di sé, la corrente della Waingunga di sotto, giù nel profondo, e una Testa Piatta, tagliata a diamante nell' acqua; saltò avanti con tutta la sua forza, sentì il dhole scodato serrare le ...
Rudyard J. Kipling, 2012
5
Vocabolario della linqua italiana--
Civettare, e in sign. off. Burlare, Bei- fare. SCODARE.'», att. T. curali. Tagliar la coda a un cavallo. P. pres. Scodante. — pass. Scodato. SCODATO, add. Privo di coda.|Pulfa scodata, si dice prover. in mòdo basso di Persona accòrta e maliziosa.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SCOCCA. v. SGHIOCCA. SCOCGIATO. Ann. Dicesi di Chi ha ü capo senza capelli. Galvo , Znccone. Varch. Stob. 9. 265. Oggi dicenlo novantacinque sonó zueconi, с porta- no la barba. SCODATO e SCUDATO. add. Privo di coda. Scodato.
Basilio Puoti, 1841
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
SCOCCA. V. SCHlOCCA. SCOCCIATO, add. Dicesi di Chi hail capo senza capelli. Como, Zeccone. Varoh. Stor.9. 263. Oggi, di cento, novantacinque sonozucconi, e portano la barba. SCODATO e SCUDATO, add. Privo di coda. SCODATO.
Basilio Puoti, 1850
8
Italiano ed inglese
Scoccolato, shot. Scoccoveggiàre, v. a. to jeer, to banter, to ridicale, lo laugh al. Seoecoveggiàto, ta, adj. bantered, jeered, ridiculed. Scodare, v. a. to deprùie of the tail, to cut il off". Scodato, ta, adj. cropped. — Cavallo scodato, a cropped borse ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
Calvo, Zuccone. Varch. Stor.9. 263. Oggi, di cento, novantacinque sono zucconi, e portañola barba. SCODATO e SCUDATO , add. Privo di coda. Scodato. SCOGNA, s.f.L'atto di batiere il grano e le biade sull'aja- Battitora. S. Greg. Omel. 57. 7.
Basilio Puoti, 1850
10
Fiabe russe
AA. VV. Il lupo scodato C'era una volta un lupo che non riusciva a togliersi. Il lupo scodato.
AA. VV., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCODATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scodato is used in the context of the following news items.
1
Viola pronti ad accontentare Salah: ora palla al giocatore
Forse ti sei scodato che la Fiorentina ha pagato CUADRADO 15/18MLN all'Udinese, casì tanto per gradire e il restante in parte è stato messo ... «Fiorentina.it, Jun 15»
2
F1/Raikkonen-Alonso: spettacolare incidente. Per Kimi futuro in …
Lo spagnolo nega, senza dubbi: «Ero a cinque, sei metri, e Kimi, davanti a me, ha scodato. La macchina si è spostata sulla sinistra e insieme ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
3
Nuovo Renault Kadjar: il nostro test drive
... da situazioni molto delicate: in alcuni casi abbiamo un po' scodato, complice il terreno scosceso. Ma, in linea generale, mai avuto problemi. «Leonardo.it, Jun 15»
4
In moto a folle velocità, frena e si schianta: morto un trentaduenne
Chi ha assistito alla tragedia, ha raccontato di una moto impazzita, che ha “scodato” per diverse decine di metri, prima di schiantarsi al suolo ... «MilanoToday, May 15»
5
Montmelò, gara 2 Kirchhofer beffa gli azzurri
Ceccon invece, dalla seconda piazzola per il settimo posto in gara 1, si è mosso male e alla variante ha anche scodato per evitare un contatto ... «Italiaracing.net, May 15»
6
Gardner Douglas GD70 - La replicante
Dopo l'ultima, spaventosa accelerazione in uscita di curva, col posteriore che ha scodato in modo feroce, rientro. Sfilo il casco. Nel piccolo ... «Quattroruote, Apr 15»
7
Dopo le corride e il circo, il cavallo Mike ha trovato la serenità
Lo sappiamo perché ha la coda mozzata ('scodato' in gergo): una pratica che serve ad evitare che la coda, appunto, si attorcigli in qualche ... «La Stampa, May 14»
8
Paura sul treno Roma-Viterbo. I vagoni rischiano di deragliare
In pratica, il treno ha "scodato" in curva determinando l'uscita dai binari di uno dei carrelli di ruote del vagone. Nessun ferito tra i passeggeri; ... «Affaritaliani.it, Feb 14»
9
Colle della Maddalena, neve impedisce la circolazione dei tir
Un tir per colpa del manto scivoloso ha scodato e ora si trova piazzato di traverso nella carreggiata. A rendere difficoltosa la circolazione infatti ... «Nuova Società, Jan 14»
10
Venezia, nave da crociera sfiora molo di San Marco
Uno dei testimoni: «La nave ha scodato. Non è la prima volta». Venezia, secondo i testimoni la nave da crociera sarebbe passata a meno di 20 ... «Lettera43, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scodato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scodato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z