Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sommettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMMETTERE IN ITALIAN

som · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMMETTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sommettere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SOMMETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sommettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sommettere in the Italian dictionary

The definition of summing in the dictionary is to put under, to subdue. To sum up is also to subject, to subjugate.

La definizione di sommettere nel dizionario è mettere sotto, sottomettere. Sommettere è anche assoggettare, soggiogare.


Click to see the original definition of «sommettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOMMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMMETTERE

sommelier
sommergere
sommergere di
sommergersi
sommergibile
sommergibilista
sommergimento
sommergitura
sommersare
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessevole
sommessione
sommesso
sommier
somministramento
somministrante
somministrare
somministrativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOMMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of sommettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sommettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMMETTERE

Find out the translation of sommettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sommettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sommettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

诱饵和开关等
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cebo y swith
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bait and swith
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चारा और swith
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الطعم وسويث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

приманка и Swith
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bait and switch
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

টোপ এবং swith
260 millions of speakers

Translator Italian - French

appât et swith
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

umpan dan swith
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Köder und swith
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

餌と急がせます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

미끼 및 swith를
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

umpan lan swith
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mồi và Swith
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெயிட் அண்ட் அவசரப்படு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आमिष आणि swith
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yem ve SWIFT
70 millions of speakers

Italian

sommettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przynęta i swith
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

приманка і Swith
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

momeală și swith
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δόλωμα και swith
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aas en Swith
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bete och Swith
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

agn og koplingsorgan
5 millions of speakers

Trends of use of sommettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMMETTERE»

The term «sommettere» is used very little and occupies the 88.698 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sommettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sommettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sommettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMMETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sommettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sommettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sommettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOMMETTERE»

Discover the use of sommettere in the following bibliographical selection. Books relating to sommettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
Gli stati generali hanno il diritto di sommettere al re i loro voti e le loro proposizioni in una forma conveniente, per rapporto a tutti gli oggetti compresi nella sfera della loro azione. 20. Ciascun deputato ha il diritto indhiduale di sommettere alla ...
‎1848
2
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
e si rodeva in segreto per non poter sommettere i prepotenti. D'aggiunta era sempre istigato dai discorsi di Liverotto , il quale , sebbene da qualche tempo più non capitasse a quel serale convegno, ogni dì trovavasi con lui, e in quella brev' ora ...
Giuseppe Rovani, 1843
3
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Submit , и; a. sommettere.- Submit one's self, sommettersi. Submit, v. n._ starsene , sottomettersi. -You must submit to "that, bisogna che v'i :ammettiaи а questo. Submitting , s. il sommettere. Subordinate ,'a. subordinato, 4'.Á n. subordinare ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
4
Opere di Celso Cittadini gentiluomo sanese con varie altre ...
... antichi Autori Fiorentini anchor-a. lin. 2,8. Vuolvi. Noto. Dì Vuolevi si fa Vuolvi per sincopa . fac. 207. "n.15. Ch'en ñ Noto. Non'si trovando questa particella e” non si può far ch'a” , ma è da scrivere che 'a per che i” . lin. 26. Sommettere. Nota.
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Soggiogare , Sommettere , Sot i toporre . ' ñ _ _ `sul/'ugaflo. v.Soggì0ga nento , Soggiogaz-oñ ne , Sottoponimemosubiugmrix . v. Soggiogatrice . subfugatm - v. Soggiogato . subjungere . v. doggìugnere . sub/ol”. v. Scadere. 'sr-Haru:. v.
‎1717
6
Lezioni di filologia petraschesca
Nel volgarizzamento fu colmata la lacuna, con la metà anormale del complemento inserito dal Petrarca nello Harleiano: «il consolo li cacciò infino alle tende; e però che la ferita il gravava e ch'egli non volea sua gente sommettere a novello ...
Giuseppe Billanovich, Domenico Losappio, 2008
7
Allegazioni scelte
IL Assurdi che deriverebbero dal sommettere gli allievi delle scuole militari alla giurisdizione militare. Alla precedente dimostrazione ne aggiungiamo ora una altra indiretta , la quale mostrerà l' impossibilità di sommettere le scuole militari alle ...
Giuseppe Marini-Serra, 1869
8
Che contiene lo stato de' tempi passati: 1
L' illustre Barone de Montesquieu nella sua dotta opera sopra la grandezza de' Romani e loro decadenza , mostra nel capitolo sesto la condotta da questi tenuta nel sommettere le altre nazioni. Rileva egli che fu sempre costante il Senato ...
‎1820
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Quando Maometto, col codice di sue leggi, gli ebbe richiamati dalla tristezza della vita errante , e dato loro un impulso alla civiltà ed alle conquiste, si precipitarono sull'Asia e sull' Europa , cheminacciarono sommettere tutta alla religione del ...
‎1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... pugno col dito grosso alzato. u.-ua. SOMMÈSSO, part. pass. e add. т. da Sommettere. a. 2. _ Voce sommessa = Bassa, piana; е Umile. в. 3. _ ln forza d' avv. Sommessamente. н. SOMMETTERE , au. ausui'r'rlitit, ...
Marco Bognolo, 1839

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMMETTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sommettere is used in the context of the following news items.
1
Belle e cattive: dalla Roberts alla Theron, chi sono le affascinanti …
... vesti dark di una strega: la diabolica madre Malkin de “Il settimo figlio”, capace di assumere diverse forme pur di sommettere a sé la terra. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
2
BUND… TORI e AVVOLTOI IN VISTA!
Ebbene dopo le devastazioni subprime il miliardario gestore di hedge fund John Paulson ha deciso di sommettere sul collasso del BUND in ... «Finanza.com Magazine, Apr 12»
3
La reinvenzione della ONU
... il proposito di ottenere il numero necessario di adesioni prima di sommettere la proposta alla Assemblea Generale per la sua approvazione. «Varese News, Jun 11»
4
Perchè noi siciliani dovremmo celebrare l'unità d'Italia?
... di Santa Croce, di Scicli, si onorava "sommettere come ciascuno mal capendo la gloriosa nostra rivoluzione, e la libertà guadagnata a costo ... «RagusaNews, Mar 11»
5
SCOMMESSE CLANDESTINE ON LINE, ARRESTI E SEQUESTRI …
... che si era ramificata in tutta la Sicilia, era Antonino Faro che aveva creato 4 siti Internet in cui era possibile sommettere con percentuali di ... «Sport-oggi, Nov 08»
6
Il Colore della Libertà - Goodbye Bafana
Su quale sia la rotta che prenderanno le vite di coloro che si racconta ci si può sommettere alla seconda occhiata che i due protagonisti si ... «FilmFilm.it, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sommettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sommettere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z