Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spatolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPATOLATO IN ITALIAN

spa · to · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPATOLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spatolato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPATOLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spatolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spatolato in the Italian dictionary

The definition of spatulate in the dictionary is of elongated leaf that has the shape of a spatula.

La definizione di spatolato nel dizionario è di foglia allungata che ha la forma di una spatola.


Click to see the original definition of «spatolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPATOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPATOLATO

spassoso
spastare
spasticità
spastico
spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPATOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of spatolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spatolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPATOLATO

Find out the translation of spatolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spatolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spatolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spatolato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spatolato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spatolato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spatolato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spatolato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spatolato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

SPATOLATO
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spatolato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spatolato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spatolato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spatolato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spatolato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spatolato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spatolato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spatolato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spatolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spatolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spatolato
70 millions of speakers

Italian

spatolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spatolato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spatolato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spatolato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spatolato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spatolato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spatolato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spatolato
5 millions of speakers

Trends of use of spatolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPATOLATO»

The term «spatolato» is regularly used and occupies the 40.388 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spatolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spatolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spatolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPATOLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spatolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spatolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spatolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPATOLATO»

Discover the use of spatolato in the following bibliographical selection. Books relating to spatolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Realizzare una scala
Il procedimento operativo per realizzare un pavimento o il rivestimento di una scala in spatolato è il seguente: • innanzitutto si stendendo due mani di rasatura; • successivamente sono previste due mani di resina epossidica all'acqua ...
Alessandra Pennisi, 2011
2
Iniziazione alla chiromanzia astrologica: l'oroscopo in ...
FORMA DELLA MANO E DELLE DITA A seconda della sua forma e di quella delle dita, la mano presenta quattro tipi: spatolato, quadrato, affusolato, conico. Il tipo spatolato è caratterizzato da punte delle dita e del palmo a forma di spatola,  ...
Cesare Cuccurin, 1998
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Il calice è tubuloso, lungo circa 4 mm, con denti superiori brevissimi e inferiori allungati. La corolla, lunga 1,5-2 cm, ha il vessillo spatolato, smarginato, rosa- violaceo, e la carena bianco-verdastra. Il frutto è un legume compresso, lineare, lungo ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Arredare con fantasia (8). Il rustico
... (liscio lucido, bucciato, spatolato, spatolato rustico) che reagiscono con i sali minerali presenti nell'intonaco e con l'aria dando luogo a un reticolo di traspirabilità, resistenza ai raggi ultravioletti e alle intemperie nonché alle muffe e ai batteri; ...
Gjlla Giani, Sara Sperolini, 1997
5
Pavimenti e i rivestimenti
Infine si possono distinguere diverse tipologie di posa e di resa estetica: • resina spatolata: le pavimentazioni con effetto spatolato, hanno un piacevole aspetto e sono adatte sia per abitazioni, che per locali come negozi, sale mostra e locali ...
Alessandra Pennisi, 2013
6
Augusto Giacometti: l'uomo e il colore, 1877-1947
Le «fantasie coloristiche» (Giardino, San Domenico, Salita di Piz Duan, Mattino di maggio, Fantasia cromatica) si liberano, finalmente, dalla gravità della forma e il colore, spatolato a mosaico largo e arioso (Malva), si esalta nella contiguità ...
Ottorino Villatora, Augusto Giacometti, 1997
7
Domus:
Disponibile in tre tipologie _ con effetto spatolato, nuvolate e decorato _ Dega® Art si avvale di un'ampia gamma di colori, effetti e finiture, oltre che della possibilità di inserimento di oggetti di varia natura (stoffe, pezzi di metallo, pietre  ...
‎2006
8
Pareti e soffitti
... Oikos) A SPATOLA Anche per realizzare pareti dall'effetto spatolato si deve preparare una superficie di fondo uniforme. Dopo aver lasciato asciugare la parete si passa a stendere il prodotto speciale con pennello o rullo, quindi ci si passa ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Fulvia De Martis, 1993
9
Ceramica per l'architettura: Ca
MIR "Spatolato Veneziano" (/<'//(: "i/f/Cff t /( <<'j'<njN<<( MIR sas Venezia Meolo Italy Tel. 0421/618778 Fax 0421/618346 * A lato: cucina rivestimento in cottoforte smaltalo 10x10 spatolato a mano. MIR è un'azienda che proviene da ...
‎1998
10
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
Fg. dei fusti sterili suberette e quindi arcuato-riflesse in fuori (all'apice almeno), addensate, le caulinc discoste, tutte coriacee, carenate al di sotto, piane o concave al di sopra, cigliate o glanduloso-pelose, spatolato-lineari o lineari, interissime.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPATOLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spatolato is used in the context of the following news items.
1
Tecnica dello spatolato
Una delle tecniche più interessanti per la texturizzazione di una parete è lo spatolato, con cui si ottengono effetti decisamente interessanti: ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Rinnovare le pareti della cucina senza togliere le vecchie piastrelle
... applicabile a spatola, si possono ottenere effetti di vario genere: da quello uniforme e liscio per pareti moderne e colorate a quello spatolato, ... «Cose di Casa, Jun 15»
3
Lubiana: (un)curtain office by dekleva gregoric architects
... visivo, mentre per uniformare lo spazio compreso fra soffitto e pavimento, anche quest'ultimo è stato realizzato in cemento spatolato. «EdilPortale, Jun 15»
4
Le TERRE su tela di FRISONI
Spalmato (spatolato e fissato in varie tecniche: originali e molto apprezzate tipiche dello stile di FRISONI) artista creativo poliedrico molto ... «SMTV San Marino, Jun 15»
5
Colori accesi e spazi infiniti nelle opere di Fabrizio Oberti
Le opere realizzate ad olio spatolato rappresentano matericamente la natura più viva punteggiata come al solito da un piccolo personaggio a ... «TargatoCn.it, Jun 15»
6
Contrappunti. in mostra le opere di Giuseppe Toscano e Monica …
... legge attraverso il visibile… allo spatolato eccentrico e stravagante di Campanelli che conquista l'attenzione e l'interesse di chi osserva con ... «SalernoToday, Jun 15»
7
A Verona Filippo Bricolo firma la casa sulle colline moreniche
Un speciale trattamento spatolato color verde ha consentito di ricreare l'effetto visivo tipico delle peschiere settecentesche con l'acqua ... «EdilPortale, Jun 15»
8
Pietra Ligure, inaugurata la mostra dedicata all'artista Mario Berrino
... artista eclettico e in grado di spaziare nelle tecniche pittoriche, dall'olio allo spatolato, fino all'acquerello, e anche nella scelta dei soggetti. «SavonaNews.it, May 15»
9
Vantaggi dei pavimenti in cemento spatolato
In un'abitazione la scelta del pavimento è di fondamentale importanza, non solo da un punto di vista estetico ma anche funzionale. Su un pavimento si cammina ... «Desainer.it, May 15»
10
Nettuno, un successo la mostra della pittrice apriliana Anna Kappler
Ma avevo già una tecnica ben spiccata e la mia inventiva, il mio estro fanno il resto: l'utilizzo dei colori ad olio, l'arte mista, lo spatolato sono ... «Il Corriere della Città, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spatolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spatolato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z