Download the app
educalingo
spiccare il salto

Meaning of "spiccare il salto" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPICCARE IL SALTO IN ITALIAN

spiccare il salto


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPICCARE IL SALTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spiccare il salto is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPICCARE IL SALTO

all´assalto · alto · appalto · asfalto · assalto · basalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · in alto · mettere in risalto · mettersi in risalto · prendere d´assalto · rendere piu alto · rialto · risalto · salto · smalto · soprassalto · verso l´alto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPICCARE IL SALTO

spiccace · spiccagnolo · spiccamento · spiccare · spiccare il volo · spiccare su · spiccatamente · spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato · spiccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPICCARE IL SALTO

cobalto · contralto · contraspalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · la in alto · li in alto · malto · mezzocontralto · molto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · radiocobalto · riappalto · spalto · subappalto · tenere alto

Synonyms and antonyms of spiccare il salto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPICCARE IL SALTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spiccare il salto» and belong to the same grammatical category.

Translation of «spiccare il salto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPICCARE IL SALTO

Find out the translation of spiccare il salto to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spiccare il salto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiccare il salto» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

采取的飞跃
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

dar el salto
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Jump out
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

छलांग ले
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اتخاذ قفزة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

совершить прыжок
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

dar o salto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

লীপ নিতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

faire le saut
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mengambil lompatan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

den Sprung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

飛躍を取ります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

도약
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

njupuk kabisat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có những bước nhảy
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

லீப் எடுத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

उडी घेणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sıçrama almak
70 millions of speakers
it

Italian

spiccare il salto
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

wziąć skok
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

зробити стрибок
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ia salt
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να λάβει το άλμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

neem die sprong
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ta språnget
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ta spranget
5 millions of speakers

Trends of use of spiccare il salto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPICCARE IL SALTO»

Principal search tendencies and common uses of spiccare il salto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spiccare il salto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spiccare il salto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPICCARE IL SALTO»

Discover the use of spiccare il salto in the following bibliographical selection. Books relating to spiccare il salto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corso di danza classica
Spiccare il salto verso destra e scendere con la gamba sinistra in Va posizione davanti, quindi spiccare il salto verso sinistra e atterrare con la gamba destra in Va posizione davanti. Infine, si studierà la sissonne fermée en dehors.
Anna M. Prina, 2005
2
Manuale completo di danza classica
... sinistra spinge verso destra, spiccare un salto in alto spostandosi a destra; sollevare la gamba sinistra in seconda a mezza altezza. Ricadere a terra sulla gamba destra molleggiata. Fig. 523 Pronti per spiccare il salto in direzione destra 62.
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SALTARE A PIE' PARI, A PIEDI GIUNTI, vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
SALTARE A ed; PARI, A'PIEDI GIUNTI, vale spiccare il salto nello stesso ' tempo con ambidue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non. Si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saltare a pie pari, a piedi giunti, vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. ... per indicare quel dare indietro di alcuni passi, quindi correre velocemente al luogo da spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo.
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saltare a pie pari , a piedi giunti , vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1846
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Prender la rincorsa, locuzione adoperata per indicare quel dare indietro di alcuni passi , quindi correre velocemente al luogo da spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo. Nota 74. Dopo codesti saltari, che pur occorrono talora a chi va ...
Giacinto Carena, 1851
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PRENDER LA RINCORSA , locazione adoperata per indicare quel dare indietro di alcuni passi, quindi correre velocemente al luogo da. spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo. Nota 89. « Dopo codesti sallarl, che pur occorrono talora a ...
Giacinto Carena, 1869
9
An Italian Phrase-book
the mask, smascherarsi. some of the bad impression he has made, scemare la cattiva impressione che ha fatta. some of the colour, alleggerire il colore. a train, sopprimere un treno. 5. — oneself off, svignarsela, scappar via. 6. spiccare il salto.
‎1982
10
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
Per mezzo dell'appoggio sul piede destro mettersi . in equilibrio come al 1° movimento, portando il peso del corpo sul piede destro. QUATTRO. Spiccare il salto in basso come al 2° movimento. 5 552. Dall'equilibrio di fianco a sinistr e destra _ ...
‎1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPICCARE IL SALTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spiccare il salto is used in the context of the following news items.
1
Al via la Championship, un torneo spettacolare
... britannici, si trova spesso negli stadi di questo torneo, pronta a identificare le nuove leve, inglesi e non solo, in grado di spiccare il salto verso club prestigiosi. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
2
Championship, che magia. 10 motivi per non perderla
È proprio lì che si riescono a identificare nuove leve, inglesi e non solo, pronte a spiccare il salto. 3. Centro-classifica, questo sconosciuto — Quella zona ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Bayern, Rummenigge: ''Vidal è nostro. Goetze? Resti qui''
NETO: "VOGLIO SPICCARE IL SALTO" - "Ho lasciato Firenze perché era arrivato il momento di spiccare il salto", spiega Norberto Murara Neto nel giorno della ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Cerlino: "Sarò ancora Don Pietro Savastano, ​c'è solo un modo di …
Prestato alla tv dal teatro, e presto nella seconda stagione di Gomorra, l'attore sarebbe pronto a spiccare il salto al cinema. Americano. Gomorra 2: può dirci ... «Leggo.it, Jul 15»
5
Calciomercato: la Sanremese tenta l'ennesimo colpaccio, piace la …
... le ultime incognite relative alla campagna acquisti della Sanremese persistono invece sull'identikit del centrocampista che dovrà far spiccare il salto di qualità ... «RivieraSport.it, Jul 15»
6
58 mila 956 visitatori unici assoluti negli ultimi 30 giorni: basterebbe …
58 mila 956 visitatori unici assoluti negli ultimi 30 giorni: basterebbe una donazione di 1 euro a testa per spiccare il salto. martedì, 14 luglio 2015, 17:36. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Oggi alle 15 a Roma i funerali di Willer Bordon: ex ministro e politico …
Nato il 16 gennaio 1949 a Muggia (Trieste), era stato per 10 anni sindaco della sua cittadina natale e non aveva rinunciato a spiccare il salto verso la ribalta ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Il Milan insiste per Gundogan
Sono già arrivati Bertolacci e José Mauri, ma Mihajlovic ha bisogno di un altro elemento che possa far spiccare il salto di qualità e il preferito è Ilkay Gundogan. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
CHIUSI: DOPO IL MEDIOEVO, ARRIVA IL ROCK D'OLTRE …
E quest'anno, dopo tre edizioni, il festival rock chiusino proverà a spiccare il salto di qualità. Un po' come è successo per il Tria Turris. L'anno scorso il maltempo ... «Prima Pagina Chiusi, Jun 15»
10
Sarri sarà il nuovo allenatore del Napoli
... ed il nome più gettonato, al momento, è quello di Cristiano Giuntoli, che dal neopromosso Carpi potrebbe spiccare il salto ed accasarsi con la società azzurra. «La Stampa, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiccare il salto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spiccare-il-salto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN