10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPROPORZIONARE»
Discover the use of
sproporzionare in the following bibliographical selection. Books relating to
sproporzionare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
Non occorreva al suo valore alcun sprone. 8PROPIARE, SPROPRIARE (
spropiàre, spropriàre) trans. Pri. vare, spodestare delle cose proprie. La prima
cosa tu devi spro- priarti del tuo, del rubato. SPROPORZIONARE (sproporzionare
) trans.
2
Dizionario della lingua italiana
SPROPORZIONARE. Spro-por-zio nà re. Att. Cavare fuer di proporzione.
SPROPORZIONATAMENTE. Spro-por- tio na-ta-mén-tt. Avv. Con ispropor- ziore.
In modo sproporzionale. [Lat.in- concinne.) SPROPORZIONATISSI MA MENTE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D. l4- T. 8. 562. Perché fuori di lui nulla di loro rimanesse , che sopra caggendoli ,
sproporzionare della sua analogia , scomporre sue facultadi - e sì perir lo
facesse (parla iM mondo e degli elementi). (F) SPROPORZIONATAMENTE.
Avveri.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Sproporzionare [far che le cose siano fuor di proporzione, che non na
proporzione] dijproportioned, unequal. Sproporzionatame'nte, adv. [ con
isproporzione ] without proportion. Sproporzionatissimame'nte, adv. voithout the
Uast proportion.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SPROPORZIONARE, v. a. Cavar* Velocissima!! etite . Ctnve**e ebt tu ti 'i fuor di
proporzione . fot Cr. SPROPORZ'ONATAMENTE . avv. fuceitrinn . Ccn
ispmporzione . Po'. Cr. SPROPORZIONATISSIMAMENTE . avv Superi, di
Sprepónicnau ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sproporzionare . Cavare fuor di proporzione . b'proporzionatamente. Avv. Con
isproporzione. Sproporzionatissimamente . Saperi. di sproporzionatarnente .
Sproporzionatlssimo. Super]. di sproporzionato. b'proporaionóto. Add. Che è
fuori di ...
7
Della pena di morte: Discorsi due di Niccolò Tommaséo
... perchè quella continua tranquilla condanna gli fa più sentire la sua tristizia
insieme e la sua debolezza. A misfatti tali dar pena di morte egli è dunque un
servire all' orgoglio e al furore del reo , uno sproporzionare le misure della
giustizia, ...
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... -sprizzare sprofondare sprosondato spromettere Schhera spronare spronato
sprone sproplare spropiat-o sproporzionare sproporzionato sproporzione
spropositare spropositato spropafito sprovvedutamente sprovveduto spruffare
spruzzare ...
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Sproponionatíuirnamente, avv. superi. di lpropunionatamenle. (Detto)
Sproponionatíssimo, fssima, add. superl. ‚и sproporzionato, m. e А e я decl. (
Detto) Pl. lssimi, ínime. Sproporzionáto, ila, da sproporzionare, ch' e fuor di
proporzione, o non ...
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
7. far comparazione- sproporzionare} - contrappesare una co a con l'altra.
equiparare . v. confrontare , PARAGONE . S- r. comparazione .' paralello. S. r. v-
agguaglio. ~ S. z; esperimento- L. experientía . S. prova . cimento .esperienza '.
sat' IO ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPROPORZIONARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sproporzionare is used in the context of the following news items.
Gonna a ruota: tutto quello che c'è da sapere sul trend del 2015
... coscia o al ginocchio, invece, sono da valutare di caso in caso, perché troppe lunghezze sovrapposte rischiano di 'sproporzionare' la figura. «Style-Premiere.com, Jan 15»
Commenti a questo articolo ()
cristina è stupenda cosi, non credo sia utile sproporzionare il proprio fisico si finirebbe per non capire quale sia il lato A e il lato B SE avete capito cosa ... «La Voce d'Italia, Jan 10»
Intervista a Vig, il disegnatore di Brendon e di Mayapan
... perché a quel punto è il tuo occhio ad essere il loro specchio, ma con l'osservazione vien fuori che tendono a sproporzionare certi particolari. «Traspi.net, Oct 07»
