Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stabulazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STABULAZIONE IN ITALIAN

sta · bu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STABULAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stabulazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STABULAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stabulazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Relaying

Stabulazione

Staging means any confinement of animals in artificially constructed or artificially controlled spaces, where vital functions are guaranteed and monitored. Initially it was the act of bringing the animals to the stable, then extended to all confines: laboratory guinea pigs, intensive mussels, fish, cattle, reptiles etc. The housing can be fixed or free. Stables should be adequately ventilated to allow air exchange and thermoregulation to maintain optimal temperature in winter and summer. La stabulazione indica un qualunque confinamento di animali in spazi controllati costruiti o ricavati artificialmente, nei quali sono garantite e monitorate le funzioni vitali. Inizialmente era l'atto di portare gli animali nella stalla, in seguito si è esteso a tutti i confinamenti: cavie da laboratorio, allevamenti intensivi di mitili, pesci, bovini, rettili ecc.. La stabulazione può essere fissa o libera. Le stalle devono essere adeguatamente ventilate per permettere il ricambio d' aria e sottoposte a termoregolazione per mantenere la temperatura ottimale sia in inverno che in estate.

Definition of stabulazione in the Italian dictionary

The definition of housing in the dictionary is breeding of domestic animals in the stables or in special enclosures.

La definizione di stabulazione nel dizionario è allevamento di animali domestici nelle stalle o in appositi recinti.

Click to see the original definition of «stabulazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STABULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STABULAZIONE

stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabilità
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi
stabilizzato
stabilizzatore
stabilizzazione
stabilmente
stabulare
stabulario
stacanovismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STABULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of stabulazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stabulazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STABULAZIONE

Find out the translation of stabulazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stabulazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stabulazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

住房
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

viviendas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

housing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आवास
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إسكان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

корпус
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

habitação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হাউজিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

boîtier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perumahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gehäuse
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

住宅
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주택
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

omah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhà ở
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வீடுகள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गृहनिर्माण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

konut
70 millions of speakers

Italian

stabulazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obudowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

корпус
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carcasă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στέγαση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

behuising
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hölje
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bolig
5 millions of speakers

Trends of use of stabulazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STABULAZIONE»

The term «stabulazione» is regularly used and occupies the 45.735 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stabulazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stabulazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stabulazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STABULAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stabulazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stabulazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stabulazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STABULAZIONE»

Discover the use of stabulazione in the following bibliographical selection. Books relating to stabulazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'edilizia per l'agricoltura e la zootecnia. Quaderni del ...
Le stalle a stabulazione libera presentano alcuni vantaggi rispetto alle stalle a stabulazione fissa, in particolare migliori condizioni igienico-sanitarie degli animali e valori più elevati del modulo zootecnico (da 30-40 capi/UL per la stabulazione ...
A. Gottfried, 2006
2
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Ai primi appartengono la stabulazione fissa, la stabulazione libera e le loro varianti, il brado e le forme intermedie tra i precedenti; ai secondi la transumanza e il nomadismo. Un altro criterio può essere quello che distingue gli allevamenti ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
3
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
p.v. medio o materiale palabile Q.tà paglia Cat. animale e tipologia liquame letame di stabulazione m3/t p.v./a t/t p.v./a kg/t p.v./g su lettiera limitata alla corsia di defecazione kg/capo m3/t p.v./ a su lettiera integrale (estesa a tutto il box) 6 18 25 ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
4
Legislazione Alimentare
4. molluschi bivalvi vivi devono essere immersi in acqua di mare nella zona di stabulazione per un adeguato periodo che deve superare il tempo necessario perché le percentuali di batteri fecali siano ridotte ai livelli consentiti dalla presente ...
Gennaro Calì, 2012
5
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Categoria animale e tipologia di stabulazione Produzione di liquame (m3/tPV/a) Produzione di letame (m3/tPV/a) Quantità di paglia (kg/tPV/g) B) Rimontavacche da latte1, bovini e bufalini all'ingrasso2: Peso vivo medio: 3001-3502kg ...
Silvana Castelli, 2011
6
Giornale agrario toscano
Stabulazione dei soli bovi nel verno (a). Idem. Stabulazione e pascolo (6). Stabulazione (e). Idem. Idem. Idem (dj. Idem. Stabulazione e poco pascolo. Stabulazione. Idem. Idem. Stabulazione e pascolo (»). Stabulazione con pascolo dei soli ...
‎1831
7
Scienza del latte
A) La stabulazione libera Questo sistema è molto favorevole alla salute e alla pulizia degli animali e, di conseguenza, alla produzione di latte. La tabella 63 confronta le valutazioni fra stabulazione libera e classica. La stalla a «cuccette» è una ...
Charles Alais, 2000
8
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Articolo 4 Procedura di classificazione delle zone di produzione e di stabulazione 1. Le regioni, entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore del regolamento di esecuzione al presente decreto, provvedono alla classificazione delle zone ...
Luigi Tramontano, 2006
9
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
... nella corsia di alimentazione e nelle corsie di servizio. Per ciascuno di tali comportamenti sono stati modellati uno o più classificatori. Considerate le dimensioni e le caratteristiche dell'ambiente di stabulazione oggetto della prova  ...
10
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
Va segnalato che i singoli Stati membri devono fissare, per il proprio territorio, l' ubicazione e i confini delle zone di produzione e di stabulazione dei molluschi bivalvi vivi. Le zone di produzione in cui la raccolta dei molluschi è autorizzata ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STABULAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stabulazione is used in the context of the following news items.
1
Grandi Salumi d'Italia. Bertolin: la Maison del lardo ...
... valdostane) in estate vengono allevati allo stato semibrado e alimentati a pascolo di alpeggio e fieno locale, in inverno in stabulazione fissa ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Parte da Doues l'edizione 2015 di Alpages Ouverts
... e allo sfruttamento del pascolo, ai locali di stabulazione degli animali, mungitura, trasformazione del prodotto e conservazione dello stesso. «AostaSera, Jul 15»
3
Rogo TerniEnergia: «Attenti al cibo»
... derivanti da animali a stabulazione libera; il divieto di utilizzo di foraggi e cereali, per alimentazione umana e animale, provenienti dall'area. «umbriaON, Jul 15»
4
Santa Gilla, raffica di multe per rifiuti e pesca illegale: sequestrati …
... sequestrati perché pescati illegalmente dalla laguna. I mitili erano pronti per essere immessi nel mercato senza la necessaria stabulazione. «Cagliaripad, Jul 15»
5
Benessere animale negli allevamenti: i problemi riguardano le …
Anche qui si tratta di irregolarità in edifici, locali di stabulazione, a cui si aggiungono la mancanza di libertà di movimento e problemi ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
6
Stalla friulana in diretta su Rai 1
Nel 1976 l'azienda possedeva 34 capi adulti a stabulazione fissa con mungitura col secchio. Nel 1981, il padre delle due ragazze, Renzo ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Sequestrati 500chili di cozze non stabulate
... chili: mezza tonnellata di cozze destinata a finire sulle tavole dei consumatori senza la necessaria stabulazione. Il carico, privo di tracciabilità ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
8
Con Sandy sono diventate 130 le tartarughe restituite al Golfo
La tartaruga è stata ospedalizzata all'interno delle vasche di stabulazione per valutarne le condizioni generali (postura, capacità di nuoto, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Crusco's, percorso emozionale fra i sapori lucani
... dell'azienda, fino all'allevamento a stabulazione libera e all'aperto. Sono gli stessi standard della Lucana Salumi di Picerno, che ha aperto le ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
10
Manfredonia, dopo le cure torna in mare aperto la tartaruga Sandy
La tartaruga è stata ospedalizzata all'interno delle vasche di stabulazione per valutarne le condizioni generali. Sandy, come l'hanno chiamata i ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stabulazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stabulazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z