Download the app
educalingo
Search

Meaning of "straccaggine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRACCAGGINE IN ITALIAN

strac · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRACCAGGINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Straccaggine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRACCAGGINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «straccaggine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of straccaggine in the Italian dictionary

The definition of rubbish in the dictionary is fatigue, sluggish.

La definizione di straccaggine nel dizionario è stanchezza, fiacca.


Click to see the original definition of «straccaggine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRACCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRACCAGGINE

stracca
straccabraccia
straccadenti
straccaganasce
straccale
straccamento
straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRACCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyms and antonyms of straccaggine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «straccaggine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRACCAGGINE

Find out the translation of straccaggine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of straccaggine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «straccaggine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

straccaggine
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

straccaggine
570 millions of speakers

Translator Italian - English

straccaggine
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

straccaggine
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

straccaggine
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

straccaggine
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

straccaggine
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

straccaggine
260 millions of speakers

Translator Italian - French

straccaggine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

straccaggine
190 millions of speakers

Translator Italian - German

straccaggine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

straccaggine
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

straccaggine
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

straccaggine
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

straccaggine
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

straccaggine
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

straccaggine
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

straccaggine
70 millions of speakers

Italian

straccaggine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

straccaggine
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

straccaggine
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

straccaggine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

straccaggine
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

straccaggine
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

straccaggine
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

straccaggine
5 millions of speakers

Trends of use of straccaggine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRACCAGGINE»

The term «straccaggine» is barely ever used and occupies the 106.290 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «straccaggine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of straccaggine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «straccaggine».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about straccaggine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRACCAGGINE»

Discover the use of straccaggine in the following bibliographical selection. Books relating to straccaggine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
STRACCAGGINE. Stracchezza, in s'ignifir. di Noia , Fastidio. Salvia. Pra.c. Tosc. 1. 179. Tuttodl noi veggiamo usare questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori, che prorompono sovente in sospiri, testimonii della ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stracchezza, in si' gnific. di JVoia , Fastidio. Salvin. Pros. Tose. I. 179. Tuttodì noi vergiamo usa- re questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimoni! della straccaggine .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tuttodì noi reggiamo usare questa maniera dagli sfaccendali . j .,, ticounnente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimonii della straccaggine. STRACCALE . Arnese per lo più di cuoio , che attaccalo al basto , o simile ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
__ STRACCAGGINE, j. f. Stracchezza, in tignif. di Noja; Fastidio . Dag li tfac- tendati , particolarmente i* quelli gran- éi calori , cte prorompo»» sevente ii ifspiri, t ttimt*j della straccaggine cattv* arringo ec. STRACCATO , care . V. Buon Pier.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
La Civiltà cattolica
Il che, dopo le molte e con grande sua straccaggine, essendogli venuto latto, com'ebbe inforcalo gli arcioni e puntati i piedi nelle staffe, prima di dare la mossa alla bestia, si volse alla tumultuante brigata, e scappellatosi gridò quanto n'aveva  ...
‎1864
6
Catalogo di voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
... e eflate Stemperare , e stemprare _ Stipulare non flipolare Stirpare, e'sterpare Stoltizia , m. c. siulrízia Storpiare, e stroppiare Storpio, e stroppio StraboccheVole Straccaggine ññ i i ~ u',:v » — _ mare Strage Straniero , e straniere Strascinare ...
‎1771
7
Dizionariu sardu-italianu
Te- niri grajori, o sentirisi grajori a conca, ester accapaccuUo Grajori, bragheri, fastidia fig. stracehezza, noja, straccaggine, stracea. GrahAtica, nf. gramática. Gramntichedda, dim. (dd proa, ingl) gramalicuccia. Ghahaticam, agg. grama- ticale.
Vissentu Porru, 1866
8
Rimario. 2. ed
... scemunitaggine sctoperaggInc scioperataggine sdegnosaggine sfingardaggine sganghetatagginc sgraziataggine smcmoragginc smemorataggtne Spcnsietataggine straccaggine stracurataggine svogliataggine ttacuraggine tracutaggine ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Prose Toscane (etc.)
E tuttodì noi veggiamo usaìca questa mahiera dagli sfaccendati , paruicolarmenre in questi grandi calori, che protompono sovente 'in sospiri, testinroni della straccaggine. Ecco comparire Omero in iscena sulla macchina ,- come Dio della ...
Antonio Maria Salvini, 1715
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
A stracca, vale di forza. in guisa da straccarsi Straccaggine , stracchezza, in si- gnif. di noia, fastidio Straccare, noiare, infastidire Stracchezza, stanchezza, noia, fastidio S tracciamento, lo stracciare, per metaf. rovina, dissipazione Stracciare, ...
Francesco Zanotto, 1857

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRACCAGGINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term straccaggine is used in the context of the following news items.
1
The book is on the table | non capisco un'acca
Attaccaticcio, m'accaso da una polacca accappucciata e attaccabottoni e fiaccamente contraccambio accatastando con straccaggine da ... «Frizzifrizzi.it, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Straccaggine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/straccaggine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z