Download the app
educalingo
Search

Meaning of "succulenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUCCULENZA IN ITALIAN

suc · cu · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUCCULENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Succulenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUCCULENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «succulenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of succulenza in the Italian dictionary

The definition of succulence in the dictionary is plenty of juice. Succulence is also presence in some organs and plants of water-rich tissues.

La definizione di succulenza nel dizionario è abbondanza di succo. Succulenza è anche presenza in alcuni organi e piante di tessuti ricchi d'acqua.


Click to see the original definition of «succulenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUCCULENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUCCULENZA

succinite
succino
succintamente
succintezza
succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succorpo
succosamente
succosità
succoso
succovia
succube
succubo
succulento
succursale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUCCULENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonyms and antonyms of succulenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUCCULENZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «succulenza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of succulenza

Translation of «succulenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUCCULENZA

Find out the translation of succulenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of succulenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «succulenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肉质
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

suculencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

succulence
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रसीलापन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عصارية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сочность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

suculência
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রসালতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

succulence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kesegaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Saftigkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スクレンス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

다즙
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

succulence
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đồ ăn ngon
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சதைப்பற்று
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

succulence
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sulu olma
70 millions of speakers

Italian

succulenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soczystość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

соковитість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suculență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζουμερότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sappigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

saftighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

saftighet
5 millions of speakers

Trends of use of succulenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUCCULENZA»

The term «succulenza» is normally little used and occupies the 75.983 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «succulenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of succulenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «succulenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUCCULENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «succulenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «succulenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about succulenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUCCULENZA»

Discover the use of succulenza in the following bibliographical selection. Books relating to succulenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elogio dell'invecchiamento
Perché di un cibo deve essere sempre valutata la succulenza? Perché la succulenza va in contrapposizione all'alcolicità, e tutti i vini hanno alcol. Quindi a qualcosa devono per forza contrapporsi. Come può essere un abbinamento?
Andrea Scanzi, 2010
2
Piante grasse
Esistono tuttavia alcuni casi di succulenza a carico delle radici, oltre che di varianti intermedie con succulenza distribuita contemporaneamente nelle foglie, nel fusto e nelle radici. Nell'ambito della succulenza del fusto, o caulinare (da caule, ...
AA. VV., 2011
3
Lavori di botanica
11 lotto trattato con i fosfati è quello che tocca il valore minimo del grado di succulenza, con 2,169, mentre quello trattato- con i nitrati è di 2,329. Pure molto basso è il grado di succulenza del lotto lasciato all'asciutto, 2,128. Il numero degli  ...
Università di Torino. Istituto Botanico, 1947
4
Lavori di botanica. Volume pubblicato in occasione del 70 ...
Il lotto trattato con i fosfati è quello che tocca il valore minimo del grado di succulenza, con 2,169, mentre quello trattato con i nitrati è di 2,329. Pure molto basso è il grado di succulenza del lotto lasciato all'asciutto, 2,128. Il numero degli stomi ...
Comitato per le onoranze al Prof. G. Gola, 1947
5
Lavori di botanica
Grado di succulenza da una parte e grado di imbibizione dall'altra sono espressioni diverse della reazione che la pianta oppone alle condizioni d' ambiente, espressioni che si integrano a vicenda. Una relazione esiste fra l' ampiezza delle ...
Università di Padova. Istituto di botanica e fisiologia vegetale, 1956
6
Nuovo giornale botanico italiano
spessore) del lembo fogliare. Grado di succulenza da una parte e grado di imbibizione dall'altra sono espressioni diverse della reazione che la pianta oppone alle condizioni d'ambiente, espressioni che si integrano a vicenda. Una relazione ...
‎1953
7
Il Maestro di vino
Alcolicità percettibile con valore 7 da contrapporre alla succulenza – morbidezza del vino da contrappore alla sapidità del cibo, abbastanza percettibile con valore 6. Il finale vedrà il cibo un po' dominare sul comunque buon Barbera purtroppo ...
Cipolla, 2013
8
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
La fregola sarda si abbina perfettamente con il Vermentino di Gallura. Cibi di grande persistenza chiedono vini a con altrettanta persistenza. Qualora nei cibi vi sia una grande componente di liquidità (succulenza o untuosità) sarà necessario ...
Edizioni Del Baldo
9
Trattato di materia medica del signor Guglielmo Cullen ...
L Si deve notare , che mentre ne' succhi delle frutta tai cangiam'enti succedono, la loto tessitura soffre nello stesso tempo un' alterazione. In principio esse sono ferme'ze dense,- ma a' misura che cresce la loro succulenza, esse divengono più  ...
‎1793
10
Una sommelier per amica: Come scegliere i vini migliori ...
Alcol e tannino sono soprattutto caratteri disidratanti, cioè tolgono liquido dal cavo orale e, quindi, si contrappongono alla succulenza delcibo ma anche all' untuosità che,per quanto viscosa,èpursempre liquida.In particolarel'alcol giocaun  ...
Adua Villa, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUCCULENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term succulenza is used in the context of the following news items.
1
Multinazionali imperi di distruzione
Tra di essi vi sono i colori giallo e rosso, simbolo di gustosità e succulenza e la scrittura in corsivo. Ed ecco svelati i segreti di alcuni prodotti ... «Diregiovani, Jul 15»
2
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
... contrastano le sensazioni gustative tendenzialmente dolci e grasse dei cibi e l'alcol contribuisce a bilanciare la sensazione di succulenza di ... «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti tipici. Vol. 2
... contrastano le sensazioni gustative tendenzialmente dolci e grasse dei cibi e l'alcol contribuisce a bilanciare la sensazione di succulenza di ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Chiuso alla Camera di commercio "Startup weekend" ELENCO …
... caseificio italiano, potendone così apprezzare appieno tutta la consistenza, succulenza e sapore indipendentemente dai tempi di produzione ... «Noi Notizie, Jun 15»
5
Il Gran Paradiso, il migliore dei mondi possibili
I motivi per cui lo stambecco era una preda così ambita dai cacciatori erano i più disparati: la succulenza delle sue carni, alcune parti del suo ... «Giornale La Voce, May 15»
6
Canocchie al vapore e zuppa di pesce
Freschezza, equilibrio, succulenza: solo a pensarci (non vi dico a scriverne !) mi viene l'acquolina in bocca. Lo aprirono nel 1966 Pio Macorig e ... «La Stampa, Mar 15»
7
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Uso baccalà islandese e lo cuoco a 80 °C nella pellicola da cucina, che salvaguarda la succulenza senza schiacciare la polpa come farebbe il ... «Tiscali, Mar 15»
8
'A frittura 'e paranza, specialità di mare ischitana: cenni storici e ricetta
Si dice che, grazie agli antichi romani, amanti delle terme, questa succulenza pietanza di mare sia giunta sull'isola dalla vicina Partenope o da ... «Vesuvio Live, Feb 15»
9
Pizza fatta in casa? Niente panico, ecco gli errori più comuni da …
Difficile reperire ingredienti che abbiano esattamente la stessa qualità e succulenza della mozzarella di bufala campana, del sugo di ... «Vesuvio Live, Feb 15»
10
E dopo l'aglio di Cracco, Oldani rilancia: «Il pesto? Io lo faccio col …
... crea anche una salsa leggermente vellutata che è quella che dà succulenza a tutto il piatto. Nel mortaio metto pinoli e noci, e poi li schiaccio. «Corriere della Sera, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Succulenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/succulenza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z