Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svantaggiosamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVANTAGGIOSAMENTE IN ITALIAN

ʃvan · tag · gio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVANTAGGIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svantaggiosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SVANTAGGIOSAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svantaggiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svantaggiosamente in the Italian dictionary

The definition of disadvantageously in the dictionary is disadvantageous.

La definizione di svantaggiosamente nel dizionario è in modo svantaggioso.


Click to see the original definition of «svantaggiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVANTAGGIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVANTAGGIOSAMENTE

svampare
svampire
svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggioso
svanzica
svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVANTAGGIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of svantaggiosamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svantaggiosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVANTAGGIOSAMENTE

Find out the translation of svantaggiosamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svantaggiosamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svantaggiosamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不利
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desventajosamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disadvantageously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

असुविधापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disadvantageously
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

невыгодно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desvantajosamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disadvantageously
260 millions of speakers

Translator Italian - French

désavantageuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disadvantageously
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nachteilig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

不利なこと
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

단점
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disadvantageously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disadvantageously
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disadvantageously
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disadvantageously
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dezavantajlı
70 millions of speakers

Italian

svantaggiosamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niekorzystnie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

невигідно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dezavantajos
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μειονεκτικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nadelig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ofördelaktigt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ufordelaktig
5 millions of speakers

Trends of use of svantaggiosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVANTAGGIOSAMENTE»

The term «svantaggiosamente» is used very little and occupies the 92.688 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svantaggiosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svantaggiosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svantaggiosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVANTAGGIOSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svantaggiosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svantaggiosamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svantaggiosamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVANTAGGIOSAMENTE»

Discover the use of svantaggiosamente in the following bibliographical selection. Books relating to svantaggiosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia Della Letteratura Italiana: Che contiene le Aggiunte, ...
Ma .vengono forse tra le annoverate sorgenti prodotte da me le ree intenzioni, il livore , lo sdegno contro la Nazione Spagnuola? _ La prima sorgente i0 la trovo nell' esempio d'altri Autori, ché hanno scritto svantaggiosamente della Spagna . ,  ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
2
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
552 Baoccxa moneta, malgrado tutte le proibizioni del. mondo, svantaggiosamente si estragga fuori di stato e si dia grave colpo al peculio, sarà sempre un danno indicibilmente minore ( se pur danno debbe chiamarsi ciò che per se stesso è ...
‎1804
3
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
moneta, malgrado tutte le proibizioni del mondo, svantaggiosamente si estragga fuori di stato e si dia grave colpo al peculio, sarà sempre un danno indicibilmente minore (se pur danno debbe chiamarsi ciò che per se stesso è un grandissimo ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1804
4
Storia della Letteratura Italiana
_ _ La prima sorgente io la trovo nell' esempio d'altri Autori , che hanno scrit'to' svantaggiosamente della Spagna. .,, So ben io, dico, che non soli questi Italiani scrivono ,, cosi della Spagnuola letteratura, anzi non è diflicile a ,, credersi,'c,he ...
Nuova Ediziboschi, 1812
5
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
La prima sorgente io la trovo nell'esempio d'altri Autori, 'che hanno scritto svantaggiosamente della Spagna. ,, So ben ,, io , dico , che non soli questi Italiani scrivono così della Spa,, guuola letteratura , anzi non è difficile a credersi, che abbian ...
‎1793
6
Dall'Anno MDC. Fino All'Anno MDCC.
forse tra le annoverare sorgenti prodotte da me le ree intenzioni, il livore, lo sdegno contro la Nazione Spagnuola? _ ' La prima sorgente io la trovo nell' esempio d'altri Autori , che hanno scritto svantaggiosamente della Spagna. ,, 3o ben io, ...
‎1812
7
Scrittori classici italiani di economia politica
moneta , malgrado tutte le proibizioni del mondo , svantaggiosamente si estragga fuori di stato e si dia grave colpo al peculio, sarà sempre un danno indicibilmente minore ( se pur danno debbe cbiamarsi ciò che per se stesso è un  ...
‎1804
8
Scrittori classici italiani di economia politica
moneta , malgrado tutte le proibizioni del mondo , svantaggiosamente si estragga fu ori di stato e si dia grave colpo al peculio , sarà sempre un danno indicibilmente minore (se pur danno debbe chiamarsi ciò che per se stesso è un  ...
Pietro Custodi (barone), 1804
9
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
moneta, malgrado tutte le proibizioni del mondo, svantaggiosamente si estragga fuori di stato e si dia grave colpo al peculio, sarà sempre un danno indicibilmente minore (se pur danno debbe chiamarsi ciò che per se stesso è un grandissimo ...
Pietro Custodi, 1804
10
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
La prima sorgente io la trovo nell'esempio d'altri Autori, che hanno scritto svantaggiosamente della Spagna . ,, So ben io , dico , che non soli questi Italiani scrivono così della Spa- „ gnuola letteratura , anzi non è difficile a credersi , che abbian ...
Girolamo Tiraboschi, Carlo Ciocchi, Franscico Xavier Lampillas, 1793

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVANTAGGIOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svantaggiosamente is used in the context of the following news items.
1
Valéry nume della nostra modernità
... nella traduzione di Giaveri suona (svantaggiosamente infedele): «S'alza il vento!… Affrontiamo la vita» – pare l'ennesima ironia della sorte. «il manifesto, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svantaggiosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svantaggiosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z