Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svanzica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVANZICA IN ITALIAN

ʃvan · zi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVANZICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svanzica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVANZICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svanzica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
svanzica

Svanzica

Svanzica

The Svanzica was a silver coin, widespread in the Austrian Empire, and in Italy. The vanquishing was a silver coin with twelve heads in use in the Austrian Empire and its territories. In Italy it spread in particular after the creation of the Lombard-Veneto Kingdom and during the reign of Ferdinand I. A peak of diffusion took place in 1823: the increase in legal change from 86 to 87 cents resulted in a greater inflow of coin from other imperial provinces. At the unification of Italy, the coin corresponded to 1 Austrian lira and 0.87 Italian lire The svanzica is quoted in the novel of 1890 The Barbarò of the Lombard writer Gerolamo Rovetta and in the novel The Sicilian master of 1891 of the Roman writer of Veneto origin Camillo Boito. 18th century coin of 1785 depicting Franz Ludwig von Erthal, Prince-Bishop of Würzburg and Bamberg. La Svanzica era una moneta in argento, diffusa nell'Impero austriaco, ed in Italia. La svanzica era una moneta d'argento da venti kreutzer in uso nell'Impero austriaco e nei suoi territori. In Italia si diffuse in particolar modo dopo la creazione del Regno Lombardo-Veneto e durante il regno di Ferdinando I. Un picco massimo di diffusione si ebbe nel 1823: l'aumento del suo cambio legale da 86 a 87 centesimi provocò un maggiore afflusso di moneta dalle altre provincie imperiali. Alla unificazione d'Italia, la moneta corrispondeva a 1 lira austriaca e a 0,87 lire italiane La svanzica è citata nel romanzo del 1890 I Barbarò dello scrittore lombardo Gerolamo Rovetta e nel romanzo Il maestro di setticlavio dl 1891 dello scrittore romano di origine veneta Camillo Boito. Moneta da 20 kreutzer del 1785 raffigurante Franz Ludwig von Erthal, principe-vescovo di Würzburg e Bamberga.

Definition of svanzica in the Italian dictionary

The definition of the "ganzica" in the dictionary is an Austrian silver lira, worth twenty dollars, which was used in the Lombardy-Veneto region and in other parts of northern Italy.

La definizione di svanzica nel dizionario è lira d'argento austriaca, del valore di venti soldi, che era in uso nel Lombardo-Veneto e in altre zone dell'Italia settentrionale.

Click to see the original definition of «svanzica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVANZICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
bazzica
baz·zi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVANZICA

svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso
svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVANZICA

basilica
carica
ceramica
classica
dedica
estetica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Synonyms and antonyms of svanzica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svanzica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVANZICA

Find out the translation of svanzica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svanzica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svanzica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svanzica
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svanzica
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svanzica
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svanzica
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svanzica
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svanzica
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svanzica
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svanzica
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svanzica
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svanzica
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svanzica
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svanzica
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svanzica
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svanzica
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svanzica
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svanzica
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svanzica
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svanzica
70 millions of speakers

Italian

svanzica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svanzica
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svanzica
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svanzica
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svanzica
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svanzica
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svanzica
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svanzica
5 millions of speakers

Trends of use of svanzica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVANZICA»

The term «svanzica» is used very little and occupies the 95.022 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svanzica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svanzica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svanzica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVANZICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svanzica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svanzica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svanzica

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVANZICA»

Discover the use of svanzica in the following bibliographical selection. Books relating to svanzica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Almanacco etrusco: cronologico, statistico, mercantile
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 40 carant.omezza svanz. Mezza lira austriaca (Milano* mezza svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca (Milano) .
‎1859
2
Almanacco etrusco cronologico statistico mercantile
1,00 0,87 Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica (Vienna) . . , . 3,330 900 1,00 0,87 Moneta di 10 carant.o mezza svanz. 3,897 500 0,50 0,44 Mezza lira austriaca (Milano)e mezza svanzica nuova (Vienna) 2,165 900 0,50 0,44 Quarto di ...
‎1859
3
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 10 carantani o mezza svan zica Mezza lira austriaca (Milano), e mez za svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca ...
Amato Amati, 1860
4
Atti parlamentari dello Senato
... brevissimo termine del corso legale dei pezzi di metà e di un quarto di lira austriaca o svanzica di nuovo e vecchio conio, che formano il soggetto delle disposizioni dello schema di legge ministeriale; né si sarebbe preoccupata gran fatto del ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Poesie
ALLA. SVANZICA. INNO ELEGIACO. LI dunque ver che i medici T'hanno di già spedita, Che non c'è al mondo un farmaco Che ti conservi in vita, Che se' a morir costretta, Povera svanzichetta? Esterrefatto al subito Cader di tanta stella, ...
Arnaldo Fusinato, 1869
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
TARIFFA DI RAGGUAGLIO (1) La tariffa convenzionale non fu applicala alla lira austriaca o svanzica di nuovo conio, giacché non se ne trovano in corso. (2) La svanzica di conio non austriaco ed i suoi spezzali furono già posti fuori di corso ...
Italy, 1861
7
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
Ho chiesto la mezza svanzica allo Spinetta « perchè gliela avevo imprestata — la domandai « quel giorno perchè da molto tempo non l'aveva « veduto — se l' avessi incontrato prima l' avrei « fatto egualmente. « E a furia di cotesti arzigogoli,  ...
Giacomo Borgonovo, 1868
8
Operazione Rischiatutto. Milano 1974
“Comunque lo Svanzica viene da mecolfareda splendido e mi chiede se voglio ilcavallo vincente per la corsa che doveva partire. E io gli faccio – E com'è che lo sai? – e quello mi fa – Seguimi e mi porta al tondino, dove prima della corsa ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari e Francesco Gallone, 2014
9
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
59/64), mentre nel 1834 e nel 1836 la conversione è fatta al corso abusivo (una svanzica viene calcolata 35 soldi veneti, cioè lire 1 soldi 15: in pratica moltiplicando per 7 e dividendo per 4108). Riassumendo i risultati degli inventari compilati ...
Antonio Lazzarini, 1990
10
La trilogia della vita: romanzi
tavolino allungando il collo e cacciando la testa fra le teste dei giuocatori, tutto attento, assorto, fisso con gli occhi anche lui sulle carte. Intanto, colla mano in una tasca, faceva girare e rigirare una svanzica fra le dita convulse, senza mai osare ...
Gerolamo Rovetta, 1943

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVANZICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svanzica is used in the context of the following news items.
1
Meglio un tour nei caveau di Intesa Sanpaolo o una visita agli Uffizi?
Lasciamo da parte l'eterna polemica se sia nata prima l'arte o i soldi (io opto per l'arte: nelle grotte di Lascaux non girava ancora la svanzica e ... «L'Huffington Post, Jan 15»
2
Accordo Gavio-Baglietto: l'assessore Vesco ci scuserà se siamo …
... allorché Pietro Baglietto, giovanissimo carpentiere con idee chiare in testa, non cedette all'offerta del lauto guadagno di mezza svanzica (44 ... «Savona news, Nov 11»
3
Rosso di Romagna
... del brigante – io sarò morto: dite al mio babbo e alla mia mamma che Stefano Pelloni è morto a testa alta, senza una sola svanzica da parte. «Il Foglio, Aug 11»
4
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
E pure soldo, svanzica, tallero, testone fino agli zecchini che Pinocchio, su consiglio del gatto e della volpe, sotterrò nel campo dei miracoli, ... «La Repubblica, Mar 11»
5
Marengo, onza, svanzica La Babele delle monete
... fiorino, franceschino, francescone, lira, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, quattrino, scudo, soldo, svanzica, tallero, testone, fino ... «Corriere della Sera, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svanzica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svanzica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z