WHAT DOES UBBIDENZA MEAN IN ITALIAN?
Definition of ubbidenza in the Italian dictionary
The first definition of obedience in the dictionary is to obey, to condescend to will, to someone's exhortation: u. to the father and the mother; the u. of the military to the superiors; the u. of the dog to the commands of the master; do something for u. Another definition of obedience is subjection, submission: lend, swear u. to the sovereign. Objection is also obedience.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UBBIDENZA»
Discover the use of
ubbidenza in the following bibliographical selection. Books relating to
ubbidenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
E per la graziosa ubbidenza cb' è nel cane, non si vergogno la Cananea ,
agguagliandosi al cane (2), quando disse a Cristo , i catelli manuca'no de'
minuzzoli che caggiono della mensa del segn'ore; e non ebbe in: fastidio Cristo
cotali parole ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi,
1849
2
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
E per la graziosa ubbidenza ch'è nel cane, non si vergognò la Cananea ,
agguagliandosi al cane (a), quando disse a Cristo , i catelli manucano de'
minuzzoli che caggiono della mensa del segnore; e non ebbe in fastidio Cristo
cotali parole ...
3
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
E per la graziosa ubbidenza ch'è nel cane, non si vergognò la Cananea ,
agguagliandosi al cane (a), quando disse a Cristo , i catelli manucano de'
minuzzoli che caggiono della mensa del segnore; e non ebbe in fastidio Cristo
cotali parole d' ...
4
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
E per la graziosa ubbidenza ch' è nel cane , non si vergognò la Cananea ,
agguagliandosi al cane (a), quando disse a Cristo , i catelli manucano de'
minuzzoli che cag- giono della mensa del segnore ; e non ebbe in fastidio Cristo
cotali ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi,
1849
5
Volgarizzamento des Dialogs De Guido Ubaldo Feretrio deque ...
... i buoni pregando e gli men buoni confor- a tando e gli rimanenti minacciando e
constrignendo, quello fece che a nessun modo si istimava che fare si potesse,
ciò è che in spazio di pochi dì tutti a ubbidenza recò in modo che, udita poi vera ...
Pietro Bembo, Maria Lutz,
1980
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Bocc. nov. 17. I. Per la qnal cosa egli, che ubbidentissimo eri , incominciò. Dav.
Scism. 89. Lei al Pontefice ubbidientissima offerisse , e da lui impetrasse la
perdonanza. UBBIDENZA , e UBBIDIENZA . V ubbidire . Lat. obedientia . Gr.
dnrtiBua.
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. 1. Per la qual cosa egli, che ubbidentîssimo era , incominciò. Dav. Scirm. 89.
Lei al Pontefice ubbidientissima clierisse, e da lui impetrasse la erdonanza. '
UBBIDENZA, e UBBIDI NZA . L' ubbidire . Lat. obedienlia . Gr. p'flt'0flet. G. 1'. lo.
tgt.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1826
8
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
go di Buggiano; e molte terre, che erano venute 1331. in Val di Riana a
ubbidenza de'Fiorentini , si ribellarono da loro , e tornarono a ubbidenza' di
Lucca (M. Simone'Filippi de' Reali da Pistoia , come Vicario del Re Giovanni,
entrò in Lucca ...
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Santo Gregorio dice: Meglio è ubbidire che sagrificare, però che nel sagrificio- l'
altrui carne s' uccide, e nella ubbidenza la sua si sagrifica. Santo Bernardo dice:
LO vero ubbidente non dà indugio, quello che gli è comandato non tarda, ma ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi,
1836
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Anche dice : La vera ubbidenza non cerca perchè , o in che modo la cosa gli sia
comandata , ma deesi isforzare che allegramente e fedelmente si faccia quello,
che per amore gli è comandato. » Biblioteca degli scrittori latini col testo a fronte,
...