10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZOMBATURA»
Discover the use of
zombatura in the following bibliographical selection. Books relating to
zombatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Zombatura. ;_. Randellata;. 'Bacchiata; Batacchiata , V. Fumo. BAs'roivìm m onu
o u:nsnxm, Ma;zate sadica , strane , da ciechi o di creco; Bacchiate sode, cioè
Forti e senza riguardo, V. BASTONAB cm: PBLA; m PsLh. BAsrozvlm ne un , T.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Tagliatura in traverso. zo. Riompiinento. J.. Il tut-aro. levandone i capelli. 9. .
avvolgimento . i5. Divisione. lo. Agullamento . r6. Contrario di sepoltura . r3. Voce
usata dal Conipilator dell; Crusca in Aarón". 1x. Zombatura, percossa. 1.
атомном.
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
glebulc . Zelletta. ) Zollettina . ) Zolloso, pieno di zolle . gleìasm. " Zombam-ento,
busse . ueróeratio . * Zombare, dar delle busse . *verbarare . " Zombato , bussato
. veróeratm . 'ì Zombatore , bussatore. verèerator. * Zombatura, ) busse.
4
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Gleba. ZOLLETTA . debuta . ZOLLÓSO, pieno di zolle . Gleba/ut. *
ZOMBAMENTO, buflie. firber atio . * ZOMBARE, dar delle bufle . Pcrberare. *
ZOMBATO, buffato . Verbi ratui . * ZOMBATORE , buffatore . Perbirator . *
ZOMBATURA, ) bufle.
5
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Jacopo Facciolati. ZIPOLETTO, dim. di zipolo. Exiguum 'vertilmlum .o Zíroio ,
legne—tto , col quale si tura la cannella della botte . Vertibnlum _ ZlRBo , il
pannicolo degl' incestim' . o. memum o Zmummo, subbio del tordo. .l'abitm.
ZlRLARE.
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
ZOMBATURA. Lo zombare. Vaaion 4г frapper. ZOMBOLAMbNTO. У.
Zombamemo. ZOMBOLARE. У. Zombare. ZOMbOLA I О , add. da Zombolait.
Balm. ZOMBOLATORE. Che wmbola. Qui frappe. ZOMBOLATRICE. Verbal, fern.
Che somkola.
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ZOMBATURA,»./. ,. ZOMBOLAMENTO, A m. 1 a beating, banging, or cudgellins.
ZOMBOLAUE, y. Zombare. ZOMBOLATO, adi. banged, beaten. ZOMBOI.ATORE,
s. m. i ZOMBOLATIilCE, s.f. (che zomhola,Ae, or thè thal tang<,beals,or Slnk>s, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Рпны ‚ patöca , 'уса, [usa , bussa , percossa , zombatura , acca, plaga , pcrcussio
, verl/era , coup. De die palàle da börgno , zombare a mosca cieca , der senza
discrezione, утлом: plagas Жги/Едет , fra per comme `un sourd , frap 1er comme
...
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mci'. zombatura. Ииввп. v. a. Мег. zombarc, :ombolare. Ванне, prrcuotcre. V.
Azznbai, Аггораге. Zùunu, ш. Zubbu de aqua V. Pou. ZùccA, l'. Dial. Com. zucca.
Fig. niente. ИиссАщ, l'. Мег. ríprcnsione, тента. Zusch, v. n. Mer. смут-бате, ...
10
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
I. Zombatura, vzrberario, onis. f. Zona , (aria: [дым , в. f. Zoppettino , zoppetto ,
claudinк ! | aliquantulum l _ _ Z О 289 Zoppxcare, andar zoppicone, Циндао, м,
да. are. n. zoppo, стада', i. m. a piè zoppo, pcd: claudo . Zoticaggine , zotichezza
...