Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zombare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZOMBARE IN ITALIAN

ʒom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZOMBARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Zombare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ZOMBARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «zombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zombare in the Italian dictionary

The definition of zombare in the dictionary is to sound loudly. Zombare is also strongly beaten: two little boys are zombavano.

La definizione di zombare nel dizionario è picchiare sonoramente. Zombare è anche picchiarsi con forza: due monelli si zombavano.


Click to see the original definition of «zombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ZOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZOMBARE

zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein
zombata
zombatura
zombi
zombie
zompare
zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ZOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Synonyms and antonyms of zombare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zombare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZOMBARE

Find out the translation of zombare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of zombare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zombare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

zombare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

zombare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

zombare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

zombare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

zombare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

zombare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

zombare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

zombare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

zombare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

zombare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zombare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

zombare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

zombare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

zombare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

zombare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

zombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

zombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zombare
70 millions of speakers

Italian

zombare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zombare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

zombare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zombare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

zombare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

zombare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

zombare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

zombare
5 millions of speakers

Trends of use of zombare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZOMBARE»

The term «zombare» is normally little used and occupies the 65.929 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zombare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zombare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «zombare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZOMBARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zombare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zombare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about zombare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZOMBARE»

Discover the use of zombare in the following bibliographical selection. Books relating to zombare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
As. g. Quandoché io ebbi trapassalo i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. TUITTSIV. Pataff. lo l'ho zombalo come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lo zombare. Z o M B A'R E . Dare altrui delle buffe. L.ver- kertre . OMBA'TO. A dd. da Zombare» £OMBATO'RI. Che zomba. o M B A T 1 1 'K A • Lo zombare . o M BO L A M E N T o . Lo zombolare . o M u o L A'K t . Zombare. OMBOLA'IO.
‎1734
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lo zombare. * L o m b a' r e. Darealtrui delle bulle. L.vcr- berare . V Zomìa'to. A dd . da Zombare . • '— * ìombato're. Che zomba. Zombatura. Lo zombare. Zombolamento. Lo zombolare . Zombola'rb. Zombare. £ombola'to. Add. da Zombolare .
‎1729
4
Dizionario della lingua italiana
As. g. Quandoché io ebbi trapassato i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. tu'tctsiv. Pataffio l'ho zombato come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Zolláta, sf. colpo di /olla. Zollóso, a, add. pien di zolle. Zombaménto, sm, lo zombare. Zombare, va. dure délie buste. Zombatóre, sm. (/. trice) cbi zomba. Zombatúra, sf. lo zombare. Zombolamcnio, sm. lo zombolare. Zonibolàre, va. zombare. [la.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Z o L L ó so. Píen di zolle . i..glebofus . Zo m в a mentó- Lo zombare . Zo mba're. D«re al truidelle bulle. Lvr- bcrare .. : □□ Z оме a't o. Add. da Zombare. Zo m в a T ó я t. Che zomba . Z о м ВА tur * .Lo zombare. Zo mbolamento. Lo zombolare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
^tettila. Gr. ftti\nv . Tratt. ftgr. taf- donn. ZOLLOSO. Add. Pieno di zolle. Lat. flebtfvt. Gr. f*\n'<t*< . Fir. Af. 9. ZOMBAMENTO. Lo zombare. Z, o M i; A i E . Dare altrui delle bufse . Lut. terktrere . Gr. tv'mm . Palaf. Frane. Sacco, aov. 191. Taf. Dar. Po/ 1.
‎1739
8
Vocabolario della lingua italiana
ZOMBA'I'URA. I.o zombare. ZOMBOLAMENTO. Lo sombolarc. ZOMBOLABE. Zombare. (firt'0'. Calv. 2. 51. E poi fuggendo facran mille romboli, Perché con quel broncone ei non le zomboli . E 2. 53. l'io pur, quand' i' voglio. come i' zombolo.
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana
Part, di Zombare. Che zomba. ZOMBARE. Zom-bà-re. Alt. Dare altrui délie busse, Percuotere; ed è voce imitativa del Remore o suono delle gren percosse; usitatissima in Toscena. [Let. vertebrare. Inar. zœmb illidere aliquem terrae! zerb  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Zolfare , solfare. Zolfatura, fumo del zolfo che arde. Zolfo, solfo. Zolla, gleba. Zolloso, pieno di zolle. Zombamenlo, lo zombare. Zombare, dare delle busse. Zomba lo re. Zombatura. Zombolare, freg. di zombare. Zona, fascia. Zonare , cerchiare.
F. Rossi da Montalto, 1866

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZOMBARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zombare is used in the context of the following news items.
1
Declinul unionismului în Moldova
În deosebi aceștia sunt jurnaliștii foarte bine plasați în funcții de zombare a populației și denigrare a oricăror oponenți au unionismului. Aceștia nu se ... «PUBLIKA TV, Jul 15»
2
Ce spune „mica Rusie” din New York despre conflictul ruso-ucrainean
A renunțat să mai urmărească știrile la TV, fiindcă „e o spălare de creieri și zombare a populației”. ◁. ▷. < ▷ || > 1/8 ... ⇱ Disable Captions Enable Captions. «Radio Europa Liberă, Apr 15»
3
Dead Island: Epidemic - Io zombo, tu zombi, egli zomba
... usare con State of Decay, condividerete di sicuro che l'uso della terza persona del verbo "zombare" è decisamente appropriato per Dead Island: Epidemic. «Multiplayer.it, Mar 14»
4
L'originale Plants vs Zombies si aggiorna con supporto ad iOS 7 e …
Aggiornato per assicurare stabilità e compatibilità al sistema. Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! «HDblog, Oct 13»
5
Il primo "Piante contro Zombie" finalmente compatibile con il …
Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! Insomma, se a qualcuno non è proprio andata giù l'idea del ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zombare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/zombare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z