Download the app
educalingo
grajka

Meaning of "grajka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GRAJKA IN POLISH

grajka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GRAJKA

altajka · bajka · balabajka · balalajka · bałałajka · bombajka · cichodajka · cyrenajka · czajka · czubajka · dajka · dubajka · fajka · fufajka · hawajka · hebrajka · krajka · okrajka · skrajka · szachrajka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRAJKA

grajber · grajcar · grajcarek · grajcarkowaty · grajcarowka · grajcarowy · grajdol · grajdolek · grajek · grajewianin · grajewianka · grajewo · grajewski · grajker · grajszafa · grakch · grakchus · gralnia · gram · gram dodatni

POLISH WORDS THAT END LIKE GRAJKA

hultajka · jamajka · jawajka · jenajka · kacabajka · kajka · kalamajka · kitajka · kufajka · kurzajka · lajka · majka · malajka · masajka · nahajka · niezapominajka · nogajka · paragwajka · patatajka · łajka

Synonyms and antonyms of grajka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grajka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GRAJKA

Find out the translation of grajka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of grajka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grajka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

音乐家
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

músico
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

musician
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

संगीतकार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

موسيقي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

музыкант
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

músico
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সুরকার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

musicien
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

ahli muzik
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Musiker
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ミュージシャン
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

음악가
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

musisi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhạc sĩ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இசைக்கலைஞர்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

संगीतकार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

müzisyen
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

musicista
65 millions of speakers
pl

Polish

grajka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

музикант
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

muzician
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μουσικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

musikant
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

musiker
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

musiker
5 millions of speakers

Trends of use of grajka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAJKA»

Principal search tendencies and common uses of grajka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «grajka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about grajka

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «GRAJKA»

Discover the use of grajka in the following bibliographical selection. Books relating to grajka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Styczeń. Luty. Marzec
DO. MOJEGO. GRAJKA. Grajże grajku, będziesz w niebie, A basista koło ciebie. Miły grajek się przyłoży, I basista nie najgorzej; Ten zawadzi, ten doprawi, Niech im pan Bóg błogosławi. Miły Janek dobra dusza Jeno sobie nóżką rusza.
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
2
Pogrobek: powieść historyczna z czasów przemysławowskich
Pół dnia tak czasem w podwórzu, albo na wałach, na próżnej beczce siadłszy, grajka u nóg posadziwszy, trawił Łysy między żołdakami, dopóki mu się za Sonką Dorenową nie zatęskniło, albo drzemać nie zachciało. Naówczas, grajka z sobą ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
3
Польские сказки
I zgodziła się zostać żoną Grajka (и согласилась стать женой Музыканта; zostać – стать). Ślub miał się odbyć za tydzień (бракосочетание должно было состояться через неделю; ślub – брак, бракосочетание; mieć – в сочетании с ...
Илья Франк, 2015
4
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Granie miłe, spanie miłe, życie było zbyt zawiłe, miło snami uciec z życia, sen, muzyka, granie, bajka — zakupiłbym sobie grajka — spać, bo życie zbyt zawiłe, trza by mieć ogromną siłę, siłę jakąś tytaniczną, żeby być czymś na tej wadze, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
5
Przysięga barda - Strona 15
Wiatr poruszył liśćmi blisko miejsca, w którym stał poeta, jakby umyślnie zdradzając jego kryjówkę. Karczmarz i pomocnicy posłyszawszy jakiś szelest, zaśmiali się tylko. Już byli pewni, że mają w garści grajka i szybko zakończą całą sprawę.
Piotr Gulak, 2013
6
Legenda o grajku bożym - Strona 67
ZAKOÑCZENIE Przebywa Grajek Bozy w gajach lazurowych, nad- zródlami zapatrzeñ, laki gwiezdne áwiergotem opro- mienia, swietlistoscia. uczuc. Z zórz tworzy melodie i rozdaje je duszom anielskim, raduja.cym siç z nim pospohi.
Jan Wiktor, 1958
7
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 9 - Strona 47
Przy twym tanku jak po miodzie Aż nam dusza skacze: Bo ty, Stachu, grajek nasz, Ty na sercu naszem grasz! Graj nam szczęśliw nieprzerwanie, Grajku ulubiony! Splataj naszych serc pukanie W twe cudowne tony: Bo ty, Stachu, grajek nasz, ...
Władysław Syrokomla, 1868
8
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 45
Granie miłe, spanie miłe, życie było zbyt zawiłe, miło snami uciec z życia, sen, muzyka, granie, bajka, – zakupiłbym sobie grajka, – spać, bo życie zbyt zawiłe, trzaby mieć ogromną siłę, siłę jakąś tytaniczną, żeby być czemś na tej wadze, gdzie ...
Stanisław Wyspiański, 1908
9
Phytoplankton and Equilibrium Concept: The Ecology of ... - Strona 146
Water supply: precipitation, floods of the streamlet and groundwater seepage. 3. Grajka-patak lápja is a swampy area, which is situated in the westernmost part of Hungary. Thirty years ago the bog of Grajka-streamlet (about 200 m a.s.l.) was a ...
Luigi Naselli-Flores, ‎Judit Padisák, ‎Martin F. Bach, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAJKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grajka is used in the context of the following news items.
1
Lech zawstydza Anglików. Grajka trzeba szanować. A Boniek …
Chęcią wykupu 100 procent akcji Korony, to ja bym się znacznie bardziej martwił na miejscu żony Grajka niż fanów złocisto-krwistych. Przecież zamiast zabrać ... «Piłka Nożna Online, Sep 15»
2
Steven Tyler z Aerosmith śpiewa z ulicznym grajkiem!
Wokalista legendarnej grupy Aerosmith zaskoczył przechodniów w Moskwie. Steven Tyler postanowił dołączyć do ulicznego grajka i zaśpiewał z nim swój ... «Radio ZET, Sep 15»
3
"Maniery" współpracownika Urbana. Rozenek do strażnika …
Gdy strażnicy miejscy chcieli ukarać mandatem ulicznego grajka, do akcji wkroczył Rozenek. Zamiast zajmować się prawdziwymi problemami mieszkańców ... «wPolityce.pl, Jul 15»
4
Rosyjska licencja dla ulicznego grajka
Władze Moskwy chcą licencjonować ulicznych grajków. Wystarczy wykupić specjalne pozwolenie i niech każdy sobie gra – mówią stołeczni deputowani. «Onet.pl, Jul 15»
5
Dzięki internautom pan Józef ma nowy akordeon
Pani Adrianna zapewnia, że to nie koniec pomocy dla rzeszowskiego grajka, zależy jej głównie na tym żeby znaleźć spokojne lokum dla niego. «Radio Rzeszów, Feb 15»
6
Pablopavo. Paradoks grajka
Nie wiem, ile zostało mi czasu na robienie płyt. Jak się ma pomysły, trzeba robić – mówi Pablopavo. Właśnie, trochę z zaskoczenia, wydał nową płytę. «Onet.pl, Oct 14»
7
Straż miejska w Sopocie. Funkcjonariusze czują się zagrożeni …
Agresywnie zachował się także tłum słuchaczy, którym nie spodobało się to, że SM chce usunąć z Monciaka grajka z gitarą. Komendant Mudlaff zaznacza ... «Dziennik Bałtycki, Jul 14»
8
Pobili ulicznego grajka i zabrali mu 5 zł
Dwóch mężczyzn podeszło do grającego na akordeonie na zamojskiej starówce 53-latka. Ukradli mu 5 zł i pobili. Napastnicy zażądali by za „spokojną grę płacił ... «Strefa Biznesu, Jun 14»
9
Uciszanie ulicznego muzyka przerodziło się w bijatykę
Już przed przybyciem funkcjonariuszy przy muzyce grajka bawiło się kilkadziesiąt osób. Przyjście na miejsce patrolu spotkało się z dezaprobatą tłumu. «TVN24, May 14»
10
Świat zachwyca się ulicznym grajkiem z Polski! [WIDEO]
Po zagranicznych portalach i serwisach społecznościowych od jakiegoś czasu krążą nagrania ulicznego grajka z Katowic. Jedno z nagrań z improwizacją ... «SE.pl, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Grajka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/grajka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN