Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozpieczetowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZPIECZETOWANIE IN POLISH

rozpieczetowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPIECZETOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPIECZETOWANIE

rozpiec
rozpiecie
rozpieczetowac
rozpieczetowac sie
rozpieczetowywac
rozpiekac
rozpieklic sie
rozpiekniony
rozpienic
rozpieprzac
rozpieprzyc
rozpieprzyc sie
rozpierac
rozpierac sie
rozpieracz
rozpierak
rozpieranie
rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPIECZETOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of rozpieczetowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozpieczetowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZPIECZETOWANIE

Find out the translation of rozpieczetowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozpieczetowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozpieczetowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

开业
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

abierto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

opened
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खोला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

افتتح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

открытый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

inaugurado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খোলা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ouvert
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dibuka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

geöffnet
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

オープン
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

개설
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dibukak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Khai trương
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

திறந்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उघडले
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

açıldı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

aperto
65 millions of speakers

Polish

rozpieczetowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відкритий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

deschis
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

άνοιξε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geopen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

öppnade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

åpnet
5 millions of speakers

Trends of use of rozpieczetowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPIECZETOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozpieczetowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozpieczetowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPIECZETOWANIE»

Discover the use of rozpieczetowanie in the following bibliographical selection. Books relating to rozpieczetowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kryzys bankowy w Polsce 1793 roku: upadłość Teppera, Szulca, ...
Nakazano rozpieczętowanie handlu sukiennego celem sporządzenia jego inwentarza. Komisja załatwia jeszcze prośbę Wilhelma Teppera i guwernantki Szulca, którzy pragnęli wyjechać z Warszawy i żądali wypuszczenia rzeczy; pozwolenie ...
Wiktor Kornatowski, 1937
2
Wybory do Sejmu i do Senatu: komentarz do Ustawy z dnia 12 kwietnia ...
Udostępnienie i rozpieczętowanie pakietów z arkuszami podpisów może mieć miejsce tylko i wyłącznie w związku z dochodzeniem w sprawie sfałszowania wykazów lub podpisów i na potrzeby postępowania przed sądem. Rozpieczętowanie ...
Stanisław Gebethner (jurist.), ‎Poland, 2001
3
P. de Fontenelle historya o wyroczniach poganskich - Strona 118
Można ie czytać u niego, ieżeli kto ma ciekawość nauczenia fię fpofobu, iakiego w ftarożytności zażywano na rozpieczętowanie biletów bez poznaku. . . Zaifte ieden z tych fekretów mufiał fię nadarzyć w otworzeniu biletu, któ- ry % - ry Rządca ...
Bernard le Bovier de Fontenelle, 1777
4
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Rozpieczętowanie zaś powierzonych sobie rzeczy w celu ich przywłaszczenia, równa Kodex pod względem karygodności z kradzieżą gwałtowną i karami z art. 1150 zagraża; porównaj $ 189 przy końcu. 0 D D 1 | A Ł II, PRZYWŁASZCZENIE ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
5
Sołdat czyli sześć lat w Orenburgu i Uralsku - Strona 101
Chanyków powiedział mi, że major nalegał o rozpieczętowanie koperty w swej obecności, czego uczynić odmówił; rzekł mi przytem, że major wielkie robił oczy, mając dowód, iż władze wyższe stolicy moskiewskiej, a jeszcze takie jak trzecie ...
Maksymilian Jatowt, 1865
6
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
Licytacya odbywa się przez rozpieczętowanie deklaracyj. 5O. Otworzenie deklaracyj odbywa się publicznie w Kornmissyach Wojewódzkich (w Rządach Gubernialnych) w komplecie, art. 34 Postanowienia Namiestnika Królewskiego z d.
Stanisław Zawadzki, 1861
7
Sołdat - Strona 158
Chanyków powiedział mi, że major nalegał 0 rozpieczętowanie koperty w swej obecności, czego uczynić Odmówił; rzekł mi przytem, że major wielkie robił oczy, mając dowód, iż władze wyższe stolicy moskiewskiej, a jeszcze takie jak trzecie ...
Maksymilian Jatowt, 1864
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... pbelt ebenb, - - Rozpęzlikuię, rozpęzlüię, vid. pęzlem, pęzlikiem rozmażę, rożmaluię. Rozpięcie, wid. Rozpinam. Rozpieczętuię, ować, s, d. czę. 2. auf, fiègeln, entitgein, Rec. się, pas, u. fid). /. Rozpieczętowanie. \ Rozpieię, vid. Rozpiewam.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Aleksander Wielopolski, 1803-1877 - Tom 3 - Strona 454
IX K. C. Poł. 2) Opieczętowanie, rozpieczętowanie, inwentaryzacya i odbywanie licytacyi ruchomości , w zakresie oznaczonym w oddziale VIII. tyt. IX K. C. Poł. 3) Zabezpieczanie pozostałości po zmarłych bezpotomnie, po zaginionych , jakoteż ...
Henryk Lisicki, 1878
10
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : stan prawny ...
rozpieczętowanie pakietów może nastąpić wyłącznie dla potrzeb postępowania przed organami wymiaru sprawiedliwości, w obecności członka okręgowej komisji wyborczej; o terminie czynności zawiadamia się niezwłocznie ...
Artur Preisner, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozpieczetowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozpieczetowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż