Meaning of "sedymentacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SEDYMENTACJA IN POLISH

sedymentacja

WHAT DOES SEDYMENTACJA MEAN IN POLISH?

sedimentation

Sedymentacja

Sedimentation - the process of descent of a solid suspension in a liquid by gravity or inertia. Sedimentation is suspended with a density greater than the density of the liquid. Sedimentation leads to the separation of non-homogeneous substances, and the division criterion is density. Sedimentation and variation in the process for different substances is a very important process in geology, as it results in the accumulation and separation of rocks, organic debris, pyroclastic materials and any other components formed on the surface of the Earth by mechanical, biochemical. Winds, which flow down on the surface of the Earth, precipitate and spring water are leaching, rinsing, mechanically transporting weathering products. The effect of these factors is so strong that the weathering products undergo most of them. They are transferred and deposited in other places. In this way, sediment forms are formed, among which are mechanical and chemical deposits.

Sedymentacja – proces opadania zawiesiny ciała stałego w cieczy w wyniku działania siły grawitacji lub sił bezwładności. Sedymentacji ulegają zawiesiny o gęstości większej niż gęstość cieczy. Sedymentacja prowadzi więc do rozdziału substancji niejednorodnych, a kryterium podziału jest gęstość. Sedymentacja oraz różnice w zachodzeniu procesu dla różnych substancji, to bardzo ważny proces w geologii, w jego wyniku zachodzi gromadzenie się oraz rozdzielanie produktów wietrzenia skał, szczątków organicznych, materiałów piroklastycznych i innych wszelkich składników powstałych na w powierzchniowej strefie Ziemi na drodze mechanicznej, chemicznej lub biochemicznej. Wiatry, spływające po powierzchni Ziemi wody opadowe i źródlane są czynnikiem, który ługuje, spłukuje, mechanicznie transportuje produkty wietrzenia. Działanie tych czynników jest tak silne, że produkty wietrzenia ulegają im w przeważającej części. Są one przenoszone i osadzane w innych miejscach. W ten sposób powstają utwory osadowe, wśród których wyróżnia się osady mechaniczne i chemiczne.

TRANSLATION OF SEDYMENTACJA

Find out the translation of sedymentacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sedymentacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sedymentacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 沉降
• Translator Polish - Spanish: sedimentación
• Translator Polish - English: sedimentation
• Translator Polish - Hindi: अवसादन
• Translator Polish - Arabic: ترسيب
• Translator Polish - Russian: осаждение
• Translator Polish - Portuguese: sedimentação
• Translator Polish - Bengali: থিতানো
• Translator Polish - French: sédimentation
• Translator Polish - Malay: pemendapan
• Translator Polish - German: Sedimentation
• Translator Polish - Japanese: 沈降
• Translator Polish - Korean: 침강
• Translator Polish - Javanese: sedimentasi
• Translator Polish - Vietnamese: lắng
• Translator Polish - Tamil: வண்டல்
• Translator Polish - Marathi: घट्ट कण तळाशी बसणे
• Translator Polish - Turkish: sedimantasyon
• Translator Polish - Italian: sedimentazione
• Polish: sedymentacja
• Translator Polish - Ukrainian: осадження
• Translator Polish - Romanian: sedimentare
• Translator Polish - Greek: καθίζηση
• Translator Polish - Afrikaans: sedimentasie
• Translator Polish - Swedish: Sedimente
• Translator Polish - Norwegian: sedimente

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SEDYMENTACJA»

Discover the use of sedymentacja in the following bibliographical selection. Books relating to sedymentacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 140

podręcznik dla technikum Zbigniew Heidrich. Ze względu na warunki hydrauliczne można rozróżnić: • opadanie swobodne (sedymentacja swobodna), • opadanie skupione (sedymentacja skrępowana). Opadanie swobodne zachodzi przy ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 46

W technologii żywności rozdzielanie zawiesin i emulsji następuje w wyniku sedymentacji, filtracji i wirowania. Sedymentacja to samoczynne rozdzielanie się zawiesin na skutek różnicy gęstości cząsteczek zawieszonych i cząsteczek ośrodka, ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...

Na podstawie danych dotyczących wieku sedymentacji pierwotnej materiału będącego substratem, jak i zastosowanych w niniejszych studiach kryteriów oceny stopnia rozwoju analizowanych gleb oraz zgodnie z koncepcją makrostrukturalnej ...

Marek Degórski, 2002

Model sedymentacji lądolodu vistuliańskiego na Nizinie Wielkopolskiej

JODŁÓW LITOFACJA ZESPÓŁ , , 1 1 1 1 1 1 LITOFACJALNY 1 2 3 4 5 6 7 Sm (SFm,Gm,Sp) STROMY STOŻEK TERM1NO- GLACJALNY, SPŁYWY GRAWITACYJNE, LOKALNIE SEDYMENTACJA W KORYTACH ROZTOKOWYCH Sh (SGI ...

Leszek Kasprzak, 2003

Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...

Aż do średniowiecza mady były ilaste, a ich sedymentacja była przerwana słabą fazą erozji w okresie rzymskim (Lipps 1988; Lipps, Caspers 1990). Od początku średniowiecza rozpoczęła się ciągła, intensywna sedymentacja mad w dnie ...

Tomasz Kalicki, 2006

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...

Holoceńska sedymentacja jeziorna kończy się, podobnie jak rozpoczęła się jeziorna sedymentacja późnoglacjalna, warstwą kredy jeziornej. Całość osadów jeziornych pokryta jest ciągłą warstwą górnego torfu o miąższości około 80 cm.

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 73

Rozdzielanie zawiesin lub emulsji W rozdzielaniu zawiesin lub emulsji można wyróżnić wiele typów operacji, spośród których najczęściej występują: sedymentacja, filtracja i wirowanie. Sedymentacja polega na samoczynnym rozwarstwianiu ...

Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 100

... są w niewielkim stopniu uciążliwe dla środowiska; wartość BZT5 dla ścieków ogólnych po sedymentacji (opadnięciu zawiesin) wynosi przeciętnie 500-^1500 mg 02/dm3; • zawartość zawiesin przed sedymentacją wynosi 100-^900 mg/dm3.

Andrzej Jarczyk, 2008

Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...

glejowe mogą zachodzić również w sytuacji, kiedy miąższość profilu nie zwiększa się w wyniku sedymentacji aluwialnej. Natomiast poziomy glejowe, które występują nad Strwiążem 2–3 w jednym profilu (por. ryc. 20c) rejestrują dłuższe ...

Anna Budek, 2010

Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:

Anna Filbrandt-Czaja. na rok. Tę stosunkowo wolną sedymentację można w pewnej mierze wytłumaczyć niską trofią wód zbiornika. Na podstawie analizy okrzemkowej (Skulmowska 2007) można sądzić, że jezioro Jelonek w tym czasie było ...

Anna Filbrandt-Czaja, 2009

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEDYMENTACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sedymentacja is used in the context of the following news items.

Błękitno-zielona infrastruktura

W procesie oczyszczania wody opadowej zachodzą zarówno procesy mechaniczne (sedymentacja, filtracja, procesy biologiczne oraz rozkład złożonych ... «PortalKomunalny.pl, Sep 15»

Procesy regionalne doprowadziły do potężnych powodzi na Marsie

"Sedymentacja osadów z rzek oraz stopione lodowce wypełniły olbrzymie kaniony znajdujące się poniżej pierwotnego oceanu na nizinach północnych. «Urania - Postępy Astronomii, Sep 15»

Ścieki będą zgodne z normami

Następować w nim będzie sedymentacja oczyszczonych wcześniej ścieków i ciągły odpływ do Strugi Wąbrzeskiej – wyjaśnia specjalista ds. oczyszczalni. «Nowości, Sep 14»

Matura 2014. Test z chemii I [ODPOWIEDZI]

... wydzielam: chlorek sodu. Zastosowane metody: sączenie lub sedymentacja i dekantacja lub dekantacja odparowanie wody lub krystalizacja chlorku sodu. «Głos Wielkopolski, Jan 14»

Rafineria na kółkach. Paliwo zrobisz sobie sam

Dalej następuje sedymentacja, podczas której olej zostaje oczyszczony. Stamtąd wpompowywany jest do reaktora chemicznego, w którym przebiega właściwy ... «Money.pl, May 12»

Warszawa, Program Rozwoju Kultury – sposób na miasto

Teraz nadszedł czas na muzea, w których nastąpić ma sedymentacja historycznej esencji. Lista projektów już realizowanych lub zapowiadanych jest ... «Polityka, Feb 12»