Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осадження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСАДЖЕННЯ IN UKRAINIAN

осадження  [osadzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСАДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осадження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
осадження

Sedimentation

Осадження

Deposition, precipitation, is the process and effect of the formation of a sediment due to the loss of solid particles from the suspension or components from the solution in a gravitational or centrifugal field. Used to capture mineral matter, as an operation for the enrichment of minerals, thickening of sludge and clarification of recycled water. The suspension from the suspension in the gravitational field is carried out in thickeners, settlers and hydroclassifiers, in the centrifugal field in sediment centrifuges and hydrocyclones. Оса́дження, оса́джування, — процес та дія утворення осаду внаслідок випадіння твердих частинок з суспензії або компонентів з розчину у гравітаційному, або відцентровому полі. Використовується для вловлювання мінеральної речовини, як операція збагачення корисних копалин, згущення шламів та прояснення оборотної води. Осадження з суспензії в гравітаційному полі здійснюється у згущувачах, відстійниках та гідрокласифікаторах, у відцентровому полі — в осаджувальних центрифугах та гідроциклонах.

Definition of осадження in the Ukrainian dictionary

deposition, I, with., special Action for meaning Precipitate 6. The deposition of a waxy stone in an ultrasonic field ends in two hours instead of 130-170 at a natural drop (Hliborob Ukr., 9, 1964, 40). осадження, я, с., спец. Дія за знач. осади́ти 6. Осадження виннокислого каменю в ультразвуковому полі закінчується через дві години замість 130-170 при природному випаданні (Хлібороб Укр., 9, 1964, 40).

Click to see the original definition of «осадження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСАДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСАДЖЕННЯ

осад
осада
осаджати
осаджений
осаджування
осаджувати
осаджуватися
осаджувач
осаджуючий
осадити
осадитися
осадка
осадкуватість
осадкуватий
осадник
осаднити
осадництво
осадницький
осадовий
осадок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСАДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of осадження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осадження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСАДЖЕННЯ

Find out the translation of осадження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осадження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осадження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

沉降
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sedimentación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sedimentation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अवसादन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترسيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

осаждения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sedimentação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

থিতানো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sédimentation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemendapan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sedimentation
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

沈降
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

침강
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sedimentasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lắng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வண்டல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घट्ट कण तळाशी बसणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sedimantasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sedimentazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osadzanie
50 millions of speakers

Ukrainian

осадження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sedimentare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καθίζηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sedimentasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sedimentering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sedimente
5 millions of speakers

Trends of use of осадження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСАДЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осадження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осадження

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСАДЖЕННЯ»

Discover the use of осадження in the following bibliographical selection. Books relating to осадження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
1 2 3 4 5 Костерівська 1638-1639 осадження 1639 - слобода. слобода Микулин або Рижки до 1619 королівське потвердження привілею 1639 1638, 1642, 1643 + 1 д- 1638, 1643 - село. Обмачів до 1638 1638 + 35 д. 1638 - село.
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
2
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 56
Для оцінки агрегативного стану суспензії застосовано спосіб вимі рювання її оптичної густини в процесі осадження, яка реєструваласі самозаписуючим потенціометром ЕПП-09. За діаграмою вирахувалі швидкість осадження ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1974
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... осаджуванням 2. осаджуваний (pri'sІрIteItІd l-tid] precipitating 1. осаджувальний 2. осаджуваний; осадний; опадний 3. (про хмару) опадовий (pri'sІрIteItIml-tIml precipitation 1. (примусовий процес) осаджування// осадження 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 347
осаджування, ос1дання; лазерное о. хим. лазерне осадження; о. частиц хим. осадження часток; плазмонндуцнрованное о. хим. плаэмо- шдуковане осадження; полиота о-ния см. полнота; реакция о-ния см. реакция; скорость о- ния ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 92
Звичайно, збільшуючи кислотність, ми разом з тим збільшуємо кількість алюмінію, яка може бути присутня в розчині при осадженні заліза. На практиці визначення металів провадять у більшості випадків з розчинів 0,01 М ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на поверхні) deposited попередньо - presedimented; (відстояний) settled осадження 1. (самочинний процес) див. осідання 2. (примусовий процес) див. осаджування осаджувальний precipitation, precipitating осаджуваний precipitating ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Так, Вадо і Ато [19] рекомендують осаджувати водень-сульфідом з 0,6 н. (за хлоридною кислотою) розчинів. Кольтгоф і Сендел .[20] вважають, що повне осадження деяких елементів другої групи, наприклад, кадмій-сульфіду, буває ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
8
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
А коли б для осадження міста Києва виявилися зайві люди, тоді його королівської милості піддані мають посилатися на осаду інших порожніх місць королівських, яких є, ах жаль, немало на Україні. А найважливішою справою було б, ...
В. О Шевчук, 2007
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А коли б для осадження міста Киева виявилися зайві люди, тоді Його Королівської Милості піддані мають ... жаль, немало на Україні. А найважливішою справою було б, коли б у тому ж воеводстві осадити міг раніше славний замок ...
Taras Hunczak, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСАДЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осадження is used in the context of the following news items.
1
NASA представило відео руху системи Плутона, доповнення
... наскільки швидко ми можемо ідентифікувати матеріал поверхні різних регіонів Плутона і вивчити процеси, які призвели до осадження цих сполук саме ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
2
Вчені створили дешеву світлодіодну тканину
Як говорять учені, ретельний контроль швидкості витягання волокна з розчину дозволяє контролювати товщину осадження аж до сотих тисячних частки ... «Finance.ua, Aug 15»
3
Жовчнокам'яна хвороба. Куди звертатись львів'янам?
Люди часто не знають, що причиною утворення жовчних каменів є результат осадження деяких компонентів жовчі. Найчастіше такими компонентами є ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
4
На заправці у Львівській області стався витік газу
О 20:45 год. силами двох пожежно-рятувальних підрозділів ГУ ДСНС України у Львівській області витік газу ліквідовано шляхом осадження розпиленими ... «Новий погляд, Jul 15»
5
Голландські фахівці планують надрукувати міст на 3D-принтері
Нагадаємо, що вчені з Університету Твенте розробили новий метод 3D-друку, в якому за допомогою лазерного осадження микрокапелек міді і золота, ... «Преса України, Jun 15»
6
Вино, яке пили поети стародавнього Китаю
Щоб уникнути псування вина, був винайдений процес осадження кислоти, коли в останній день бродіння додавали необхідну кількість вапна. «CRI, Mar 15»
7
Рятувальники Білої Церкви та Аварійно-рятувального загону …
Рятувальники подали 4 ствола «Б» на осадження хмари хлору, а групою радіаційного та хімічного захисту Аварійно-рятувального загону спеціального ... «Гриф, Mar 15»
8
У Дубні — витік аміаку
Після порятунку потерпілого із зони ураження, за допомогою потужних водяних завіс вони забезпечили осадження хмари аміаку. Завдяки злагодженим ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
9
В Івано-Франківську відбулись командно-штабні навчання …
... водія з кабіни автомобіля та утворення водяної завіси з метою осадження небезпечної речовини та недопущення її розповсюдження за межі об'єкту. «Pravda.if.ua, Oct 14»
10
Густий дим зі сторони хімзаводу у Бориславі викликав в околиці …
Рятувальники встановили водяну завісу для осадження небезпечних парів, та ліквідували витік речовини. Місце розливу нейтралізовано. Загрози ... «Щоденний Львів, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осадження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osadzhennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on