Meaning of "sedimentación" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF SEDIMENTACIÓN IN SPANISH

se · di · men · ta · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEDIMENTACIÓN

Sedimentación is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEDIMENTACIÓN MEAN IN SPANISH?

Sedimentation

Sedimentación

Sedimentation is the process by which sediment in motion is deposited. A common type of sedimentation occurs when solid material, transported by a stream of water, is deposited at the bottom of a river, reservoir, artificial channel, or device specially built for this purpose. Every water stream, characterized by its flow rate, water strap, velocity and shape of the section has a capacity to transport solid material in suspension and other molecules in solution. The change of some of these characteristics of the current can cause the transported material to deposit or precipitate; Or material on the bottom or banks of the channel is eroded. Since most sedimentation processes occur under the action of gravity, the elevated areas of the earth's lithosphere tend to be subject to erosive phenomena, while depressed areas are subject to sedimentation. The depressions of the lithosphere in which sediments are accumulated are called sedimentary basins.

La sedimentación es el proceso por el cual el sedimento en movimiento se deposita. Un tipo común de sedimentación ocurre cuando el material sólido, transportado por una corriente de agua, se deposita en el fondo de un río, embalse, canal artificial, o dispositivo construido especialmente para tal fin. Toda corriente de agua, caracterizada por su caudal, tirante de agua, velocidad y forma de la sección tiene una capacidad de transportar material sólido en suspensión y otras moléculas en disolución. El cambio de alguna de estas características de la corriente puede hacer que el material transportado se deposite o precipite; o el material existente en el fondo o márgenes del cauce sea erosionado. Puesto que la mayor parte de los procesos de sedimentación se producen bajo la acción de la gravedad, las áreas elevadas de la litosfera terrestre tienden a ser sujetas prevalentemente a fenómenos erosivos, mientras que las zonas deprimidas están sujetas prevalentemente a la sedimentación. Las depresiones de la litosfera en la que se acumulan sedimentos, son llamadas cuencas sedimentarias.

Definition of sedimentación in the Spanish dictionary

The definition of sedimentation in the dictionary is the action and effect of sedimentation or sedimentation.

En el diccionario castellano sedimentación significa acción y efecto de sedimentar o sedimentarse.

SYNONYMS OF «SEDIMENTACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sedimentación» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of sedimentación

sedimento

TRANSLATION OF SEDIMENTACIÓN

Find out the translation of sedimentación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sedimentación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sedimentación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sedimentación in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 沉降
• Spanish: sedimentación
• Translator Spanish - English: sedimentation
• Translator Spanish - Hindi: अवसादन
• Translator Spanish - Arabic: ترسيب
• Translator Spanish - Russian: седиментация
• Translator Spanish - Portuguese: sedimentação
• Translator Spanish - Bengali: থিতানো
• Translator Spanish - French: sédimentation
• Translator Spanish - Malay: pemendapan
• Translator Spanish - German: Sedimentation
• Translator Spanish - Japanese: 沈降
• Translator Spanish - Korean: 침강
• Translator Spanish - Javanese: sedimentasi
• Translator Spanish - Vietnamese: lắng
• Translator Spanish - Tamil: வண்டல்
• Translator Spanish - Marathi: घट्ट कण तळाशी बसणे
• Translator Spanish - Turkish: sedimantasyon
• Translator Spanish - Italian: sedimentazione
• Translator Spanish - Polish: osadzanie
• Translator Spanish - Ukrainian: седиментация
• Translator Spanish - Romanian: sedimentare
• Translator Spanish - Greek: καθίζηση
• Translator Spanish - Afrikaans: sedimentasie
• Translator Spanish - Swedish: sedimentering
• Translator Spanish - Norwegian: sedimente

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sedimentación

sedimentación 

  deposition ; sedimentation.

 The deposition of the copper took a long time, although a large bath could take many moulds at once.

 Science topics include weathering, erosion, streams, sedimentation, sedimentary rocks.

sedimentación de los ríos 

river deposition

 This digital tapestry outlines the geologic story of continental collision and break-up, mountain-building, river erosion and deposition, glaciation, volcanism, and other events and processes that have shaped the region.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SEDIMENTACIÓN»

Discover the use of sedimentación in the following bibliographical selection. Books relating to sedimentación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Modelización matemática de la sedimentación en la costa

El objetivo que pretende este libro es concienciar al entorno socioeconómico y cultural de la importancia fundamental que la línea de costa representa, turícita y mediambientalmente, así como mostrar nuevas líneas de investigación y ...

‎2005

Tratamiento de aguas residuales

Generalmente están fabricadas de malla metálica de acero, o en base a placas o chapas de acero perforado y se usan muchas veces en lugar de tanques de sedimentación. Sin embargo, aunque puede llegarse a eliminar entre un 5 y un ...

‎1996

Fisicoquímica de aguas

En un modelo de estado estacionario los flujos de entrada son iguales a los de separación por sedimentación y por evacuación de aguas vía emisarios que desagüen al lago; además, se considera que el agua está totalmente mezclada.

José Miguel Rodríguez Mellado, Rafael Marín Galvín, 1999

Tratamiento físico-químico de aguas residuales: ...

FENOMENOLOGÍA DE LA SEDIMENTACIÓN DE LAS PARTÍCULAS FLOCULADAS El fenómeno de la sedimentación de las partículas floculadas o en proceso de floculación es esencialmente distinto al de las partículas discretas .

M. I. Aguilar, 2002

Fundamentos de química física

Entre éstos se incluyen los fenómenos como la sedimentación, difusión, electrofo - resis, y flujo viscoso. El común denominador de todos estos fenómenos es que todos ellos se basan en el transporte de materia. Este transporte ocurre porque ...

Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975

Manual de practicas de Microbiología I y II y Parasitologia

INTRODUCCIÓN La sedimentación de parásitos intestinales en heces se logra por centrifugación ligera o por gravedad del material fecal, conduciendo a la recuperación de todos los protozoarios, huevos y larvas, especialmente huevos de ...

Evangelina Olivas

Geología

Medios de transporte y sedimentación marina 200 III. Los agentes de transporte marinos 201 B. La sedimentación detrítica en medio marino 207 I. Vertido al mar de los productos desmantelados en los continentes 207 II. La sedimentación ...

Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas

unidades SI.. Operaciones básicas John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst. Capítulo 5 Sedimentación 5.1. INTRODUCCIÓN En el capítulo 3 se han estudiado las fuerzas que actúan sobre una partícula aislada ...

John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981

Tratamiento de aguas residuales con MATLAB

Sergio Alejandro Martínez Delgadillo, Miriam Guadalupe Rodríguez Rosales. Sedimentación de lodos biológicos Proceso de sedimentación: algunos apuntes Diseño de sedimentadores secundarios Cálculo del área de clarificación (Ac) ...

Sergio Alejandro Martínez Delgadillo, Miriam Guadalupe Rodríguez Rosales, 2005

Técnicas de bioquímica y biología molecular

Capítulo 1 1 Sedimentación Una de las técnicas más comúnmente utilizadas en la actualidad para caracterizar las macromoléculas es la sedimentación Utilizando las variantes adecuadas de esta técnica, se pueden obtener el peso ...

David Freifelder, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEDIMENTACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sedimentación is used in the context of the following news items.

Con reforestación buscan evitar continúe sedimentación de Poechos

Con reforestación buscan evitar continúe sedimentación de Poechos ... evitar que las lluvias transporten los sedimentos desde las partes altas hasta el embalse ... «El Regional, Sep 16»

Sedimentación obligó a apagar motores en Curaguaro

Barcelona.- La noche de este viernes, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) se vio forzada a apagar los motores de la estación de bombeo de Curaguaro, ... «El Tiempo, Aug 16»

Otro buque aligera carga por sedimentación en zona portuaria de ...

El incidente se presentó en el muelle de Compas ubicado en el canal de acceso a la zona portuaria, por lo que fue necesario aligerar carga en barcazas para ... «Caracol Radio, Jul 16»

Desvían buques por sedimentación en el canal de acceso al puerto ...

De acuerdo a lo señalado por el presidente del puerto de Barranquilla, René Puche, la sedimentación ha llevado a que se disminuya a 9,2 metros el calado ... «MundoMaritimo.cl, Jul 16»

Urge controlar sedimentación de la presa de Valdesia

La presa de Valdesia aporta agua al Gran Santo Domingo, Baní y San Cristóbal. Tiene una gran importancia. Es urgente controlar la sedimentación de la presa ... «Hoy Digital, Jul 16»

La sedimentación y la reserva de agua

La sedimentación es la acción producida por la degradación de las cuencas de los ríos, que desprende materiales sólidos, que son transportado por una ... «El Caribe, Jun 16»

Alerta por sedimentación de Boca de la Barra, donde se unen la ...

Ayala recordó que el problema de sedimentación de la Boca de La Barra se ha venido agudizando en los últimos dos años y pese a las mesas de trabajo en ... «El Heraldo, Jun 16»

La sedimentación se apoderó de Las Ceibas

Parte de las obras que se realizaron en el Parque Ronda del Río Las Ceibas hoy están sepultadas por la maleza y la sedimentación que arrastra el afluente. «La Nación.com.co, Feb 16»

La sedimentación en la Boca de Briceño causa preocupación en la ...

La sedimentación en la Boca de Briceño causa preocupación en la gente ... El azolvamiento y sedimentación de la salida del río Briceño tiene preocupados a ... «El Diario Ecuador, Oct 15»

Sedimentación provocó inundación de Condado del Rey

La evaluación preliminar encabezada por Arosemena detectó que los tubos cuentan con cantidad de sedimentos, y que el material de su estructura no es el ... «Crítica, Sep 15»