Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wyprowadzenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYPROWADZENIE IN POLISH

wyprowadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPROWADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPROWADZENIE

wyprost
wyprostny
wyprostowac
wyprostowac sie
wyprostowanie
wyprostowywac
wyprostowywanie
wyproszenie
wyprotegowac
wyprowadzac
wyprowadzanie
wyprowadzenie ciala zwlok
wyprowadzic
wyprowadzic sie
wyprowadzka
wyprozniac
wyproznianie
wyproznic
wyproznic sie
wyproznienie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPROWADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of wyprowadzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyprowadzenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYPROWADZENIE

Find out the translation of wyprowadzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wyprowadzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyprowadzenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

出口
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

salida
570 millions of speakers

Translator Polish - English

exit
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

निकास
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خروج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

выход
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

saída
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রস্থান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sortie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

keluar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Abfahrt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

出口
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

출구
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

metu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lối ra
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெளியேறும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बाहेर पडा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çıkış
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

uscita
65 millions of speakers

Polish

wyprowadzenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вихід
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ieșire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έξοδος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uitgang
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

utgång
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

exit
5 millions of speakers

Trends of use of wyprowadzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPROWADZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wyprowadzenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyprowadzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPROWADZENIE»

Discover the use of wyprowadzenie in the following bibliographical selection. Books relating to wyprowadzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Reguły bazy harmonicznej 109 Praktyczne zadania 112 Wyprowadzenie bazy harmonicznej z melodyj podaney .... 125 Harmonizowanie melodyj powolnych 120 Harmonizowanie skali diatonicznei — Harmonizowanie skali mol 131 ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Egzamin zawodowy Technik elektronik Testy i zadania z rozwiazaniami
Podczas badania układu szczególną uwagę należy zwrócić na: − wyprowadzenie 9 Uref/2 wejście napięcia odniesienia, które musi wynosić dokładnie 2,5 V – ma ono istotny wpływ na dokładność przetwarzania, − wyprowadzenie 5 INTR ...
Jadwiga Brzozka Piotr Wilczak, 2009
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Doświadczanie Kruszcow Srebrnych, i wyprowadzenie Srebra . 167. § 4. Gdzie się Srebro nayduie, i do) czego się zażywa ? - - 17 I. Ś: 5: Proby Srebra - - 174. ROZD I W. O Miedzi - - 176. § 1. Własności Miedzi - - I 77. §. 2. Kruszce Miedzi - - I ...
Jan K. Kluk, 1782
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 46
W bezpośrednim porównaniu wyprowadzenie ze znieczulenia sewofluranem u ochotników przebiega tylko mniej więcej w połowie tak szybko, jak podesfluranie. Różnice między sewofluranem a desfluranem w zachowaniu się przybudzeniu ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona v
Wsie do starostwa sandomierskiego należące 34 Wieś Mąkoszyn — 34, Wyprowadzenie z tegoż folwarku intraty trzechletniej — 36, Wieś Samborzec — 37, Wyprowadzenie intraty z tego folwarku — 39, Wieś Żyć — 38, Wieś Żuków — 40, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
O Platynie, albo Złocie białym - - 16o ROZD: III. O Srebrze * * * 16 s §. I. Własności Srebra I62 §. *. Kruszce Srebra I64 §. 3. Doświadczenie Kruszców Srebrnych, i wyprowadzenie Srebra - § 4. Gdzie się Srebro nayduie, i do czego się zażywa?
Krzysztof Kluk, 1802
7
Pisanie Białoszewskiego: szkice - Strona 52
Lekka, ledwie zaznaczona stylizacja biblijna mogłaby sugerować optymizm. Pomoc nadeszła, nastąpiło wyprowadzenie. Może dające się skojarzyć z biblijnym wyprowadzeniem z Egiptu, więc — uwolnieniem? — Ale wyprowadzenie z Egiptu ...
Michał Głowiński, ‎Zdzisław Łapiński, 1993
8
Szkice filozoficzne: Romanowi Ingardenowi w darze - Strona 214
Demonstrandum jest zawsze zdaniem, które nie jest z góry uznane, lecz do którego uznania dochodzimy dopiero przez wyprowadzenie go w procesie dowodzenia z innych zdań z góry już uznanych. Explanandum natomiast jest zawsze ...
Zofia Żarnecka, 1964
9
Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):
... przewodząc wyprawie ludzi, która zmierzała powoli krętą drogą na zachód, oddalając się od Królewskiego Dworu. Gwendolyn była zadowolona, że jak dotąd wyprowadzenie ludzi przebiegało spokojnie i że pokonali już taką część drogi.
Morgan Rice, 2015
10
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
1\/lożna uznać, iż stronie polskiej - tak premierowi Sikorskiemu, jak i generałowi Andersowi - chodziło nade wszystko o wyprowadzenie z ZSRR możliwie jak największej liczby Polaków, wojskowych i cywilów. Pozostawienie w Związku ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYPROWADZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyprowadzenie is used in the context of the following news items.
1
Wyprowadzenie łupów i pieniędzy ze SKOK-ów nastąpiło w okresie …
To ogromne wyprowadzenie łupów i pieniędzy ze SKOK-ów nastąpiło w okresie rządów Platformy. Od 2007 r. policja, prokuratura i ABW w rękach Platformy i ... «TVP Info, Jul 15»
2
Kuźmiuk (PiS): "PO pozwoliła na wyprowadzenie wielkich zysków z …
Zbigniew Kuźmiuk (PiS) i Adam Szejnfeld (PO), którzy byli gośćmi programu „Dziś wieczorem” (TVP Info), skomentowali dzisiejsze konwencje swoich ... «wPolityce.pl, Jun 15»
3
Dziecięca eskorta Stali Gorzów. Kto ma największe szanse na …
Kto ma największe szanse na wyprowadzenie "Stalowców"? (zdjęcia). Następne. [1/8] Przeglądaj również za pomocą strzałek < > na klawiaturze. Następne. «Gazeta Lubuska, May 15»
4
Wyprowadziła pieniądze ze SKOK-ów i ulokowała je na Cyprze …
-Czy wyprowadzenie tego majątku służące temu, żeby utrudnić windykację kredytu zaciągniętego w SKOK-ach, czy to jest postępowanie etyczne, zgodne z ... «Newsweek Polska, Apr 15»
5
Jest śledztwo ws. SKOK. Chodzi o wyprowadzenie ponad 77 mln zł
Gdańska prokuratura apelacyjna wszczęła śledztwo, w którym zbada, czy nie doszło do nieprawidłowości w związku z likwidacją Fundacji na rzecz Polskich ... «TVN24, Apr 15»
6
Śledztwo w sprawie SKOK. Chodzi o wyprowadzenie ponad 77 mln zł
Jest śledztwo w sprawie wyprowadzenia pieniędzy ze SKOK-ów. Śledczy zbadają sprawę po informacjach szefa Komisji Nadzoru Finansowego. Prokuratura ... «Dziennik Bałtycki, Apr 15»
7
Gdzie są trzy miliardy wyprowadzone ze SKOK Wołomin? Gdzie był …
Oskarżając o wyprowadzenie trzech miliardów ze SKOK Wołomin, Platforma oskarża samą siebie i podlegle sobie instytucje odpowiedzialne za ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
McDonald przesolił. Oskarżany w Europie o wyprowadzenie
Trzy europejskie federacje związkowe oskarżają McDonald's o oszustwa finansowe w Europie. Dzięki systemowi wyprowadzania zarobionych pieniędzy z kraju, ... «Forsal.pl, Feb 15»
9
Bezprawne "wyprowadzenie" dziennikarzy do firmy zewnętrznej …
Związek „Wizja” informuje, że we właściwym sądzie został złożony pozew przeciwko TVP S.A. oraz LeasingTeam sp. z o.o. w sprawie bezprawnego ... «wPolityce.pl, Feb 15»
10
Białoruś świętuje wyprowadzenie wojsk radzieckich z Afganistanu
Główne obchody odbyły się na tak zwanej Wyspie Łez na rzece Świsłocz. Pod pomnikiem żołnierzy którzy zginęli lub zaginęli w Afganistanie kwiaty złożyli ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyprowadzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyprowadzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż