Download the app
educalingo
zachciewajka

Meaning of "zachciewajka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZACHCIEWAJKA IN POLISH

zachciewajka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZACHCIEWAJKA

altajka · bajka · balabajka · balalajka · bałałajka · bombajka · cichodajka · cyrenajka · czajka · czubajka · dajka · dubajka · fajka · hawajka · jawajka · paragwajka · podfruwajka · urugwajka · wylewajka · zalewajka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACHCIEWAJKA

zachapnac · zacharczec · zachariasz · zacharkac · zacharski · zachcenie · zachcianka · zachciec · zachciec sie · zachciewac sie · zachciewanka · zachecac · zachecajaco · zachecajacy · zachecanie · zachecenie · zachecic · zachecic sie · zachet · zacheta

POLISH WORDS THAT END LIKE ZACHCIEWAJKA

fufajka · grajka · hebrajka · hultajka · jamajka · jenajka · kacabajka · kajka · kalamajka · kitajka · krajka · kufajka · kurzajka · lajka · majka · malajka · masajka · nahajka · niezapominajka · łajka

Synonyms and antonyms of zachciewajka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zachciewajka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZACHCIEWAJKA

Find out the translation of zachciewajka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zachciewajka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zachciewajka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zachciewajka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zachciewajka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zachciewajka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zachciewajka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zachciewajka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zachciewajka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zachciewajka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zachciewajka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zachciewajka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zachciewajka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zachciewajka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zachciewajka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zachciewajka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zachciewajka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zachciewajka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zachciewajka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zachciewajka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zachciewajka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zachciewajka
65 millions of speakers
pl

Polish

zachciewajka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zachciewajka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zachciewajka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zachciewajka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zachciewajka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zachciewajka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zachciewajka
5 millions of speakers

Trends of use of zachciewajka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACHCIEWAJKA»

Principal search tendencies and common uses of zachciewajka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zachciewajka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zachciewajka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZACHCIEWAJKA»

Discover the use of zachciewajka in the following bibliographical selection. Books relating to zachciewajka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... zarezerwować (bilet lotniczy)] zaburzać (1) {0} <0> zaburzenie (8) {6} <2> \10,18\ zaburzyć (2) {0} <0> zabytek(4){1}<3>\14,77\ zabytkowy (1) {1} <0> zachcianka (4) {2} <1> \0,26\ zachciewać się (0) {0} <3> zachciewajka (0) {0} <1> [tu: chęć; ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Smutny kryminał: Życie przeżyć - Strona 161
Kto to słyszał? Kto widział? Albo w ścianę walą. Pięścią! Aż pluskwy spadają, karaluchy rozbiegają się. Ignaszka — najstarszy syn Lolki, już wąs i broda sypnęły mu się pod nosem i na podbródku, pryszcz-zachciewajka jak borówka wyskoczył ...
Jan Tatar, 1990
3
Rok w trumnie - Strona 132
Po prostu jak więzienna zachciewajka, pryszcz na gębie wygłodzonego erotycznie małolata. Był - nie ma. Ale ona próbowała walczyć. No, nie bez sukcesu, jeśli za taki uznać, że wlazła mi parę razy do łóżka. Ale z tego opiekowania się Basią ...
Roman Bratny, 1983
4
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 149
zaxóivać 15, znovu ći śe mlika zaxćivo 16S. zachciewajka, -i 'wyprysk na twarzy': zaxćevaika 15, 15L. zachlawać 'ugryźć': zaxlovo zaroś 71. zachłanny, -a, -e 'chciwy': zaxuanny 19J. zachlopotany, -a, -e 'zakłopotany': zayuopotany 26K.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach dwuje̜zycznych
... struktury słowotwórczej języka polskiego wyrazów, takich jak borsuczę, lisię, okryjbieda, trzeźwiuteńki, zachciewajka. Oznacza to, że teksty polskie tworzone za pomocą WSAP będą miały słownictwo względnie ubogie, mało zróżnicowane ...
Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992
6
Wdówki futbolowe
#MoZe. to hormony tak na ciebie dzia ają?Jedne kobiety miewają zachciewajki kulinarne, inne1. #. Rozwodowe? #Niepozwoli. am jej doko"czyć zdania, ale i takwiedziaam, Ze trafi amw sedno, botylko wzruszy a ramionami i rzuci a kolejnym ...
Karolina Macios, 2012
7
Siła przeznaczenia - Strona 136
Jeszcze mnie ciążowe zachciewajki nie dopadły. – To spadam, – nachylił się i pocałował ją szybko, ale intensywnie, – wrócę niedługo. 136 – Musisz wyjść? – Chcę wam zostawić trochę luzu na wydawnictwo e-bookowo Anna Górska Siła ...
Anna Górska, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... się iść na spacer she felt like going for a walk; zachciało mi się spać (= zrobiłem się senny) I felt drowsy; dziwnych rzeczy ci się zachciewa! you've got strange fancies!; czego to im się zachciewał and what fancies they have! zachciewajka f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-czaj -czcie: -czal, -czeli Zachariasz -sza; -szowie, -szów zacharkac -am, -aja. zacheianka -nce, -nke: -nek zacheiee sie -chee sie; -ehcialo sie zacheiewae sie -wa sie; -walo sie zachciewajka -jee, -jke; -jek Zacheusz -sza; -szowie, -szów ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W SDor znajdują się: kurzajka, zachciewajka i nazwy zup: zalewajka, zarzu- cajka — wszystkie o wyraźnym kolorycie gwarowym — oraz stosunkowo nowy wyraz podfruwajka (cytat z 1954 r.), znany też w gwarach (por. Szym 136). W gwarach ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZACHCIEWAJKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zachciewajka is used in the context of the following news items.
1
"Narcos". Wielki serial o Pablo Escobarze
A kiedy jego marzenie, a raczej zachciewajka zostaje ostro przerwana rozpoczyna się historia obłędnego rozlewu krwi. Zemsty, która przesłoniła Escobarowi ... «naTemat, Oct 15»
2
Wyprawka do szkoły. Polskie rodziny się zadłużają, żeby wysłać …
Ale dla nich dziecko to nie byla zachciewajka i nie mysleli "jakos to bedzie" skoro nie stac cie zeby odlozyc miesiecznie te 40 zl to idz do roboty i zarob. «SE.pl, Aug 15»
3
Final Audio Pandora Hope VI - test. Japońskie cacko raz, poproszę.
Natomiast ja życzyłbym sobie odrobinę mniej luzu na relacji prowadnica - ABS-owy krążek, ale to bardziej moja zachciewajka niż wada produktu. Zamontowane ... «PCLab.pl, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zachciewajka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zachciewajka>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN