Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apetrechado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APETRECHADO IN PORTUGUESE

a · pe · tre · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APETRECHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apetrechado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APETRECHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APETRECHADO

apetáleas
apetecedor
apetecer
apetecível
apetente
apetência
apetibilidade
apetição
apetir
apetitar
apetite
apetitivo
apetitível
apetito
apetitoso
apetrechamento
apetrechar
apetrecho
apetrechos
apetupá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APETRECHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyms and antonyms of apetrechado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apetrechado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APETRECHADO

Find out the translation of apetrechado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apetrechado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apetrechado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

装备
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

........
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Equipped
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सज्जित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مسلح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оборудованный
278 millions of speakers

Portuguese

apetrechado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সজ্জিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Équipé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Dilengkapi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ausgestattet
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

装備
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

시설의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dilengkapi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trang bị
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆயுதம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सुसज्ज
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

donanımlı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fornito
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wyposażony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обладнаний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

echipat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξοπλισμένη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

toegerus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

utrustade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

utstyrt
5 millions of speakers

Trends of use of apetrechado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APETRECHADO»

The term «apetrechado» is regularly used and occupies the 62.063 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apetrechado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apetrechado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apetrechado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apetrechado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APETRECHADO»

Discover the use of apetrechado in the following bibliographical selection. Books relating to apetrechado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal do pescador
Descarregar depois — e voltar às mesmai paragens ou outras, numa cadência sempre igual, pois o «João Álvares Fagundes» está apetrechado para navegar e pescar em todos os mares, é doravante um ciclo que se renovará em cada ...
2
Camilo Broca
Mas irritavamno estes tagatés, desencadeados por situações que de restonãose achava apetrechado para resolver sozinho, provando a ansiada independência com uma expressão de hostilidade que lhe coloria as faces, bem ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Em território pirata
Sua Majestade tem dedos longos, e é muito bem-apetrechado para o quarto. – Soltou uma risadinha. – Não devia estar a dizer isto, Sarah. Hunter continuou calado. – Sarah? – disse, e virou-se. Viu Hunter, ali sentado a sorrir-lhe. – Não sabe ...
Michael Crichton, 2010
4
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
Um unico professor, sem categoria condigna, nem vencimento remunerador, insufficientemente apetrechado de material, é quem tem sobre si, num cincomportavel esforço de accumulação, a responsabilidade de um ensino tão complexo.
João Rui Pita, 2009
5
Ascensão e Queda (I vol.)
Edifico novo, bem apetrechado, com dez turmas apenas, de décimo primeiro e décimo segundo. O nosso horário não era mau de todo, ainda nos restava algum tempo para estudar e divertirmo-nos. Entrámos para a primeira aula. Correu ...
Maria Fátima Soares
6
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Tocava assim, na chaga que não mais se curará, da exiguidade de Professores Régios, que o erário público não estava apetrechado para resolver, apesar dos bens confiscados aos Jesuítas. Ele próprio há-de apelar para estas verbas, ...
Andrade, António Alberto de
7
As Minas de Salomão:
Encontrámos ahi Ignosi, magnificamente emplumado e apetrechado. Com elle estava Infandós: ecomo guardarealo regimento de Infandós, decerto o mais numeroso eaguerrido detodoo exercito. Este regimentotinha por nome osPardos  ...
Henry Rider Haggard, 2014
8
Leitura e Bibliotecas. Trilhos da mesma narrativa
Em todos estes estudos, há o reconhecimento de que a Biblioteca Escolar é usada enquanto espaço apetrechado com um conjunto significativo de recursos e de equipamentos (as condições externas, as condições físicas e a qualidade da ...
Fernando Azevedo, Maria da Graça Sardinha
9
O Livro dos Homens sem Luz
Haveria outro homem algures emLondres que, àluz moribunda daquelamanhã de Outono, trataria do assunto, um homem que, ao contrário de mim, estaria preparado para o meu acidente, apetrechado para lidar com omeu destino. Passei a ...
João Tordo, 2012
10
Contra a corrente
Mas não mereço tal honra. Não me sinto apetrechado nem disponível para coordenar e tornar culturalmente coerentes «os impulsos desconexos e contraditórios» de que fala Eduardo Prado Coelho. Esses impulsos, sem dúvida desconexos ...
Manuel Alegre, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APETRECHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apetrechado is used in the context of the following news items.
1
Novo navio do país para investigação científica já chegou a Portugal
Comprado em segunda mão, o navio vai agora sofrer transformações e ser apetrechado com mais equipamentos científicos. É propriedade do Instituto ... «Público.pt, Oct 15»
2
Google lança duas evoluções da série Nexus
... dois modelos que resultam de parcerias com diferentes fabricantes: a Huawei, responsável pelo 6P, dispositivo maior e mais bem apetrechado, e a LG, que ... «Record, Oct 15»
3
RoboHon: o smartphone que também é um pequeno humanoide
... e ajudaria os utilizadores a completarem as suas tarefas no quotidiano. O humanoide estaria apetrechado de várias tecnologias, incluindo um micro-projetor. «SAPO Tek, Oct 15»
4
Zaire: Deputados terão em breve novo edifício
... no quadro de uma visita de trabalho de três dias de parlamentares angolanos, o edifício, de primeiro andar, está praticamente concluído e apetrechado. «AngolaPress, Oct 15»
5
Concluídas novas infra-estruturas sociais do Cuvango
... municipal do Cuvango, Miguel Luís, sublinhou que em breve será reinaugurado o Comando Municipal da Polícia Nacional, que foi reabilitado e apetrechado. «AngolaPress, Oct 15»
6
EUA: Angola reitera direito de África de estar entre membros …
Deste modo, expressou, tornar-se-ia mais representativo e melhor apetrechado para dar resposta aos desafios e oportunidades que o Mundo enfrenta. «AngolaPress, Oct 15»
7
Crianças autistas com mais apoio na EB1 da Cruz da Areia
O espaço, inaugurado no dia 21 de setembro, foi adaptado e apetrechado para a realização de atividades diárias, “direcionadas para a promoção da ... «Região de Leiria, Sep 15»
8
«Espero que Sérgio Conceição comece a respeitar os adeptos …
«O Braga tem um plantel apetrechado com bons jogadores», diz o antigo responsável, mas adverte para o facto de, num derby , a formação de Braga ter de ... «A Bola, Sep 15»
9
Cofres cheios, bolsos vazios
E neste domínio, reconheça-se, Passos Coelho parece bem apetrechado! Teve, contudo, algum azar com o timing da proclamação dos cofres cheios. Porque ... «Renascença, Sep 15»
10
Passos afirma que "cofre está apetrechado" para pagar aos credores
O presidente do PSD e primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou, no Barreiro, que Portugal tem o "cofre devidamente apetrechado" para pagar os ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apetrechado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apetrechado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z