Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escrachado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCRACHADO IN PORTUGUESE

es · cra · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCRACHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escrachado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCRACHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
desabrochado
de·sa·bro·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCRACHADO

escôrço
escrachetar
escracho
escramelar
escramuçar
escrancha
escrapanento
escrapanoso
escrapeteador
escrapetear
escrapiada
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCRACHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyms and antonyms of escrachado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCRACHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «escrachado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of escrachado

ANTONYMS OF «ESCRACHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «escrachado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of escrachado

Translation of «escrachado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCRACHADO

Find out the translation of escrachado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escrachado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escrachado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

escrachado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esclavizado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Slashed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

escrachado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

escrachado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

escrachado
278 millions of speakers

Portuguese

escrachado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

escrachado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

escrachado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

escrachado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

escrachado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

escrachado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

escrachado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

escrachado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escrachado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

escrachado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

escrachado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

escrachado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

escrachado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Ścięte
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

escrachado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

escrachado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escrachado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escrachado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

escrachado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escrachado
5 millions of speakers

Trends of use of escrachado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCRACHADO»

The term «escrachado» is quite widely used and occupies the 42.634 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escrachado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escrachado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escrachado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escrachado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCRACHADO»

Discover the use of escrachado in the following bibliographical selection. Books relating to escrachado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
2 escovado (colloq.) shrewd, sly, foxy (same as "esperto") ESCOVlO £. escoväo ( sl. ) the big. bushy mustache Beljo com cara que tem um escoväo desses é o fin, menina ! ESCRACHADO estar/ser escrachado (crim.) to have/acquire a police ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
The Art of Truth-telling about Authoritarian Rule
At some point during the escrache, everyone stops to watch a short performance that pokes fun at the atrocities committed by the target of the day's events. Near arrival to the escrachado's home, the environment becomes tenser, as armed ...
Ksenija Bilbija, 2005
3
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
A garota globeleza é o resultado de um padrão previamente elaborado ao qual uma mulher negra viria a se submeter e cumprir fielmente: o nu escrachado e direto via mídia televisiva.72 Escrachado, porque completo e óbvio, sem nenhum  ...
Helio Santos, 2001
4
Rilke shake
A poeta gaúcha, que estréia com este volume, é uma autora em cuja obra o humor às vezes escrachado carrega uma dimensão trágica, de tristeza e deslocamento, que impede o poema de descambar para o irrelevante. É notável o espírito ...
Angélica Freitas, 2007
5
Antes que seja tarde: ainda é tempo de um Brasil menos desigual
pmdb. pratica. fisiologismo. escrachado". Assessor da Presidência, Moreira Franco não entende a tolerância de FH ENTREVISTA Moreira Franco Do seu gabinete no terceiro andar do Planalto, a menos de 50 metros do gabinete presidencial ...
Wellington Moreira Franco, 2002
6
Situação-limite e memória: a reconstrução do mundo dos ...
Elegimos escrachado porque participó de la Noche de los Lápices y torturó mucha gente en La Plata. Muchos ex-deteni- dos lo reconocen del campo de concentración La Cacha (Margarita). Este era o terceiro escrache realizado pelos ...
Ludmila da Silva Catela, 2001
7
Enciclopédia do cinema brasileiro
Dercy Gonçalves* é outra atriz que pode ser incluída nessa tradição de humor escrachado iniciada por d. Chincha. Já consagrada no teatro musicado, os primeiros filmes de Violeta são Romance proibido, de Adhemar Gonzaga*, e Está tudo ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Aqui no Brasil, ainda se guarda na retina o Certificado de Censura obrigatoriamente escrachado nas telas, assinado por um tal Coriolano de Tal: filme impróprio para menores de..., por conter "palavras chulas". Havia no país o Conselho ...
Romido Sant'Anna
9
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
Comparecera a um rega-bofe de chefes de Estado numa Mercedes estilizada, com um crachá totalmente escrachado, e junto com uma moça abriu no meio do coquetel uma faixa de protesto pelo fiasco da COP-15. Foi preso e ficou em cana  ...
Alfredo Sirkis
10
Mídia sonora em 4 dimensões : 1a ouvintes e falantes
destacar que o futebol é “pano de fundo” para o humor “escrachado”. Uma aluna afirmou que gosta de samba e chorinho, por isso é ouvinte da Rádio Roquette- Pinto FM, emissora mantida pelo governo do Estado do Rio. “A Roquette-Pinto ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCRACHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escrachado is used in the context of the following news items.
1
El video de un candidato massista escrachado a la salida de un …
Su mujer lo encontró justo. Hubo una discusión, golpes y menores que vieron la escena. Olmedo saliendo de un hotel con su amante. Alfredo Olmedo ... «Infonews, Oct 15»
2
Neymar, escrachado a la salida de un hotel
El jugador brasileño Neymar fue escrachado en el estacionamiento de un hotel de Brasil, acompañado por dos mujeres. Según indica El Sensacional, al ser ... «Infonews, Oct 15»
3
Cartes evita escuchar a niños y termina siendo escrachado
Cartes evita escuchar a niños y termina siendo escrachado. Una tarde de confusión, lamentos, frustración y escraches se vivió ayer en el Seminario ... «ÚltimaHora.com, Aug 15»
4
Lord inglés, 'escrachado' en un video tomando cocaína junto a …
John Sewel, vicepresidente de la cámara de los lores, aparece en un video aspirando cocaína sobre los pechos de una prostituta. Galería de imágenes. «Perfil.com, Jul 15»
5
Blatter fue escrachado con una lluvia de dólares falsos en una …
El presidente de la FIFA fue ridiculizado al recibir una lluvia de billetes apócrifos antes de anunciar la fecha para las nuevas elecciones en la entidad, tras la ... «Télam, Jul 15»
6
Maxi López, escrachado fumando y fuera de estado físico
[FOTO POLÉMICA] El delantero argentino del Torino fue tapa del diario Tuttosport de Italia que se pregunta: "¿Es para preocuparse?". Mirá la foto de la ... «Rating Cero, Jun 15»
7
Samara Felippo encarna 'periguete' no teatro e declara: 'Só me …
Samara acredita que a linguagem pode ser um ponto em comum com a personagem: “Eu sou da Zona Norte do Rio, tenho um jeito meio escrachado de falar, ... «Conexão Penedo, Jun 15»
8
Insólito: se robó la tablet de Independiente y quedó escrachado en …
ATENCIÓN: difundir este video donde un "hincha" de #Independiente ROBÓ la pantalla de la Sala de Prensa. Increíble. pic.twitter.com/dzvnaJYKzc&- Alejandro ... «canchallena.com, May 15»
9
Afortunado en el juego pero no en el amor: Gino Peruzzi volvió a ser …
Boca ganó el primer Superclásico ante River pero no todo fue alegría para Gino Peruzzi. El lateral xeneize volvió a ser escrachado por una modelo, después de ... «Diario Veloz, May 15»
10
De Touro Moreno a Thiago Leifert: o humor politicamente …
De Touro Moreno a Thiago Leifert: o humor politicamente escrachado do Testes de Macho. André Nicolau em 1 de abril de 2015 às 16:37 ... «Catraca Livre, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escrachado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escrachado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z