Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enconchado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCONCHADO IN PORTUGUESE

en · con · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCONCHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enconchado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCONCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCONCHADO

enconapar
enconcar
enconchar
enconchousado
encondar
encondensado
encondral
encondroma
encondrose
encondrossarcoma
enconformização
enconformizar
enconhacar
enconicar
encontrada
encontradiço
encontrado
encontradouro
encontramento
encontrar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCONCHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyms and antonyms of enconchado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enconchado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCONCHADO

Find out the translation of enconchado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enconchado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enconchado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enconchado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encuentros
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Stuck
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enconchado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enconchado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enconchado
278 millions of speakers

Portuguese

enconchado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enconchado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enconchado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enconchado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enconchado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enconchado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enconchado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enconchado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enconchado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enconchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enconchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enconchado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enconchado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enconchado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enconchado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enconchado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enconchado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enconchado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enconchado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enconchado
5 millions of speakers

Trends of use of enconchado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCONCHADO»

The term «enconchado» is regularly used and occupies the 71.384 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enconchado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enconchado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enconchado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enconchado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCONCHADO»

Discover the use of enconchado in the following bibliographical selection. Books relating to enconchado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Painting a New World: Mexican Art and Life, 1521-1821
Denver Art Museum, Collection of Jan and Frederick R. Mayer. ordinarily seen on enconchado frames, and he applied raised stems to the plants. The naturalistic treatment evident here, although much attenuated and without bas-relief, can be  ...
‎2004
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENCONCHADO, adj. Que tem couchas, cober- to de conchas; feito forte com a defesa das concha». Elegiada , f. 240. jt. "das ricas Pjnoleres enconchadas." §• fig. Que tem casca óssea , dura. Elegiada , /. 59. jf. o enconchado ft uto das pinhas ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enconchado , adj. Que tem concha. Fig. Que tem calca dura , oflca. Encomradiço , adj. Que fe encontra por 8C170. Encontrado , adj. part, de Encontrar, Oppoflo. » Ertcuntrjó , f. т. - oes no plür. Pancada de cou fa- que le encontra com outra.
4
Images of the natives in the art of New Spain: 16th to 18th ...
16th to 18th centuries Elisa Vargas Lugo de Bosch, Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex. 518 Enconchado (oil on mother-of-pearl) Musto Franz Mayer, Mexico City 522 524 Images of tht Natives in rHt Art of Ntw Spain.
Elisa Vargas Lugo de Bosch, Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex, 2005
5
Asia and Spanish America
These include small leaves and rosebuds with gold outlines similar to those on enconchado frames, but there are also flowers, such as carnations and lilies, that seem to follow models of European origin. Their representation, however, less ...
Donna Pierce, Ronald Y. Otsuka, 2009
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Por-se no сотого: fig. encumearse, exaltar-se. desus. ENCOMUNHAR, v. ant. Emprazar t ou antes atorar. Elucidar, l. f. 401. ENCOMÚNHAS , s. f. pl. ant- Foros , e pensées r que se pagaváo dos prazos. Elucidar. 1. /. 401. ENCONCHADO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
El Suicidio del Siglo
Asíque nos dejamos de güevonadas y organizamos ungrupo especial, montamos un cacería,hasta que lo ubicamos en un Municipiodel sur, ahí estaba enconchado, en un barrio en la partealta, primero fue laPolicía de Estadoquien nos trajo ...
Víctor Amram, 2011
8
Santoral de varios sermoens de sanctos
... &e por mais voltas que o ti-Ñ gre lhe de incitado da s0-, me vendoo em sim taï enconchado nio acha lu—z gar por onde the _polsa fa» zernojo ,-deixzo sem, llie_ tocar; porem huaaa aguía_ náohe assim , naò ha cou— to pera sua malda ea ...
Cristóvão de Lisboa, 1638
9
CATARSE
O normal num meio enconchado como o de Santa Luzia em que qualquer um que se não reja pelos hábitos e costumes ronceiros pode ser considerado maluco ou pegado do juízo. Num domingo de Verão, o Reginaldo convidou-me para ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
10
Nova Relação de Bordo
Torneime aindamais enconchado. Serviume de emenda. Termeia servido? Passei a desconfiar.Um dia, napensão, um do sétimo ano, daIlha do Pico, pediumeque lhefosse àfarmáciaaviar seis tostões de leite depau barbado,em pó, para ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCONCHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enconchado is used in the context of the following news items.
1
Policías asesinados por venganza
La fuente reveló que el criminal estaba “enconchado” desde hace varias semanas en la localidad y a través de un procedimiento de investigación lograron dar ... «Nueva Prensa de Guayana, Oct 15»
2
OLP se activa con 1.422 funcionarios en tres estados
... TAL CONEJO, DICEN EN EL PUEBLO QUE ESTA ENCONCHADO EN ESA ... DE TEMPORADISTAS, SICARIOS DE OTROS LUGARES ENCONCHADOS, ... «Últimas Noticias, Oct 15»
3
Abatido por el Cpbez en el barrio El Caobo un delincuente fugado …
Los funcionarios rodearon la zona donde se hallaba enconchado González, en una vivienda del barrio El Caobo, parroquia Antonio Borjas Romero. El fugitivo ... «Noticia al Dia, Sep 15»
4
East meets West at Boston's Museum of Fine Arts
Just inside the exhibit, a pair of enconchado writing cabinets from modern-day Bolivia have exquisite shell inlay that makes them seem to glow like light. «The Providence Journal, Sep 15»
5
Abatieron a expresidiario en supuesta refriega con Policía de Anaco
Según la versión policial, los uniformados se encontraban patrullando en la barriada cuando sorprendieron a Guerra Cárdenas enconchado en una zona ... «El Tiempo, Aug 15»
6
Review: 'Made in the Americas' Explores Globalism From Way, Way …
... Japanese-style lacquer, and European-style oil paint, was a colonial-era Mexican invention called enconchado (shellwork). It's based on material layering, ... «New York Times, Aug 15»
7
Ultiman a ex presidiario al desafiar a policías
El jefe policial explicó que a través de trabajos de inteligencia que realizaron, este individuo se encontraba “enconchado” en esa vivienda, justo donde lo ... «Mundoriental.com, Aug 15»
8
Landmark Exhibition at MFA Boston Explores Asian Influence on the …
Rather than being strict copies of Asian screens, biombos were made with techniques more commonly found in Mexican art, including beautiful enconchado ... «ArtfixDaily, Jul 15»
9
“Made in the Americas” at MFA Boston
To wit: the invention of Mexican “enconchado” or shellwork paintings, where thin sheets of radiant mother-of-pearl are inlaid into the painting, making the best ... «BLOUIN ARTINFO, Jul 15»
10
Abatido “Pata 'e loro”, uno de los 10 sicarios más buscados en Zulia …
... uno de los 10 homicidas más buscados en Zulia, hasta que esta tarde lo hallaron “enconchado” en la vivienda 103-47 del barrio, indicó una fuente policial. «Noticia al Dia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enconchado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enconchado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z